助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化强国 的翻译结果: 查询用时:0.233秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化强国
相关语句
  powerful cultural country
     Facing the pressure, so long as we set up the idea of the culture property and locating scientifically the culture property, reform the management system, foster the culture and manage the culture market with the law, we can transform the pressure into the power, and develop the culture property, construct the powerful cultural country.
     鼓励多元资本投入 ,促进文化产业民营化 ; 依法管理文化市场 ,保障文化产业健康发展等 ,才能变压力为动力 ,发展文化产业 ,建成文化强国
短句来源
  powerful country in culture
     Recently,cultural competition has become a important content of comprehensive national power competition and even national existence competition,the outstanding of cultural importance and unprecedented cultural competition drastically require our country must make effort to maintain national culture security and adequately exert the function of powerful country in culture.
     当今世界,文化竞争已成为综合国力竞争乃至民族生存竞争的重要内容,文化重要性的凸起和文化竞争的空前激烈要求我国必须努力维护民族文化的安全,充分发挥文化强国的作用。
短句来源
  “文化强国”译为未确定词的双语例句
     First of all, the big culture resource country does not mean it is a culturalpowerful country.
     首先,文化资源大国并不意味着是文化强国
短句来源
     In the third part, by researching by comparison the successful experience and methods of the culture-powerful states to develop the cultural industry, we can gain some experience and enlightenment.
     第三部分,认真分析了世界文化强国发展文化产业的成功经验和成熟做法,以利于我们从中获得经验和启示;
短句来源
     China's cultural industry is still at an initial stage of development.
     我国文化产业发展尚处起步阶段,与世界文化强国差距明显。
短句来源
  相似匹配句对
     Culture
     文化
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
     The Advanced Culture As A Motive Power
     先进文化是治党、安邦、强国的内驱力
短句来源
     First of all, the big culture resource country does not mean it is a culturalpowerful country.
     首先,文化资源大国并不意味着是文化强国
短句来源
查询“文化强国”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Quality education is the hot topic in educational world in China. In order to build our country into a powerful one in science and culture, our central government puts forward the policy of " science and education prosper China". High quality faculty is needed to cultivate talented people for new century,especially the construction of young faculty is directly related with the quality of talented people in the new century. To this end, we should cultivate teachers in multitude aspects and approaches with the...

Quality education is the hot topic in educational world in China. In order to build our country into a powerful one in science and culture, our central government puts forward the policy of " science and education prosper China". High quality faculty is needed to cultivate talented people for new century,especially the construction of young faculty is directly related with the quality of talented people in the new century. To this end, we should cultivate teachers in multitude aspects and approaches with the purpose of availability of each quality, so can we complete the mission of reform in China's higher education.

素质教育是目前教育界的热点话题 ;为使我国成为科学文化强国 ,中央提出了“科教兴国”的方针。培养新世纪人才就要有高素质的教师队伍 ;特别是对青年教师队伍素质建设 ,直接关系到“新世纪”人才的质量 ;所以应从多方面途径予以培养 ,以达到教师应具备的各项素质只有这样才能完成高校教学改革的根本任务。

The Sino-Japanese War of 1894-1895,which impacted on the Chi nese people's ideas heavily,brought Chinese with a relatively all-round world outlook. From then on,the complete modernization of China had started. In this sense,the Sino-Japanese War of 1894-1895 really marked the beginning of Modern Chinese History. The Chinese people are thinking a problem of how to save the na tion from extinction and how to make the nation prosperous and powerful. Buildin g power by culture and saving nation by politics appeared...

The Sino-Japanese War of 1894-1895,which impacted on the Chi nese people's ideas heavily,brought Chinese with a relatively all-round world outlook. From then on,the complete modernization of China had started. In this sense,the Sino-Japanese War of 1894-1895 really marked the beginning of Modern Chinese History. The Chinese people are thinking a problem of how to save the na tion from extinction and how to make the nation prosperous and powerful. Buildin g power by culture and saving nation by politics appeared among the advanced Chi nese people. At the end, the view of"the Salvation Superior to the Enlightenmen t"was selected by the Chinese people. However,the issue of its rights and wron gs,still need the adjudicating of history.

甲午战争对中国人的思想观念造成了巨大冲击,使中国人有了比较完全意义上的世界观。从此,中国启动了全面现代化的步伐。如何挽救民族危亡,实现国家富强,在先进的中国人中,形成了文化强国和政治救国两种方案。随后,先进的中国人在对两种方案争论、借鉴、吸收中推动了中国历史的发展。

After entering the WTO, the culture property in our country will form enormous pressure of opening, competition pressure and reform pressure in front of the cultural production of the developed countries. Facing the pressure, so long as we set up the idea of the culture property and locating scientifically the culture property, reform the management system, foster the culture and manage the culture market with the law, we can transform the pressure into the power, and develop the culture property, construct...

After entering the WTO, the culture property in our country will form enormous pressure of opening, competition pressure and reform pressure in front of the cultural production of the developed countries. Facing the pressure, so long as we set up the idea of the culture property and locating scientifically the culture property, reform the management system, foster the culture and manage the culture market with the law, we can transform the pressure into the power, and develop the culture property, construct the powerful cultural country.

入世后 ,我国文化产业在发达国家强大的文化生产能力面前将形成巨大的开放压力、竞争压力和转轨压力 .只有全面创新 ,树立文化产业观念 ,科学定位文化产业 ;改革管理体制 ,构建新型管理模式 ;培育文化市场 ,积极发展文化支柱产业 ;鼓励多元资本投入 ,促进文化产业民营化 ;依法管理文化市场 ,保障文化产业健康发展等 ,才能变压力为动力 ,发展文化产业 ,建成文化强国

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化强国的内容
在知识搜索中查有关文化强国的内容
在数字搜索中查有关文化强国的内容
在概念知识元中查有关文化强国的内容
在学术趋势中查有关文化强国的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社