助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   西方现代文艺思潮 的翻译结果: 查询用时:0.204秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

西方现代文艺思潮
相关语句
  modern western cultural trend of thought
     These are directly related to the influence of the modern Western cultural trend of thought and modernist poetry.
     这些都与西方现代文艺思潮和现代派诗歌影响直接相关
短句来源
  “西方现代文艺思潮”译为未确定词的双语例句
     It argues that the desire discourse originated from the modern cultural context, and was strongly influenced by western trend of thought in literature and art, particularly the desire theory and the feminism. Chapter I is a definition of desire and an introduction to the western desire theory and its philosophical and cultural value and meaning.
     本文认为新时期的欲望话语是在现代性的文化语境下产生发展起来的,并且深受西方现代文艺思潮,特别是西方欲望理论和女性主义的影响,因此,第一章阐释欲望概念,概述西方现代欲望理论及其哲学、文化学价值和意义。
短句来源
     Making Luling's personal experience and his own writing spirit and culture source as a clue ,m this paper,the author analyses deeply the taking-shape of Luling's novels of psychological realism,and then goes on analysing the demonstration of Luling's modern consciousness,the unique contents and the relationship with the western contemporary literature trend of thought in the three following aspects:the life theme in his novels,the narrating approach and the tragic consciousness.
     本文将以路翎的个人经历与路翎小说创作的思想文化资源为契机,深入分析路翎心理现实主义小说的生成,并进一步从路翎小说文本中的生命主题、叙述方式和悲剧意识三方面入手分析路翎小说现代意识的体现、包涵的独特内容以及与西方现代文艺思潮的对话关系;
短句来源
     This thesis analyzed the some provided with modernity (so much as post - modernity) thoughts and compared with the viewpoints of Western modernism and post - modernism, tried to explain some modern consciousness and aesthetic characteristics represented by Western modern literature and artistic current of thought were existed in Chinese traditional aesthetic theories.
     本文分析了中国古典美学中一些颇具现代性(甚至后现代性)的思想传统,并与西方现代派和后现代派的观点进行比较,试图说明某些西方现代文艺思潮中表现出来的现代意识和审美特点,在中国古人那里就已经存在了。
短句来源
  相似匹配句对
     Personal Comment on the Modern Western Ideological Trend
     现代西方思潮臆评
短句来源
     LU Xun and Modern Chinese Literary Thought
     鲁迅与中国现代文艺思潮
短句来源
     Narodnichestvo - ism and Chinese modern literary and artistic trend
     民粹主义与中国现代文艺思潮
短句来源
     Plekhanov and the Chinese Modern Literary and Artistic Trend of Thought
     普列汉诺夫与中国现代文艺思潮
短句来源
     Modern literary criticism came into being under the influence of Western literary trends.
     中国现代文学批评是在西方文艺思潮的影响下发展起来的。
短句来源
查询“西方现代文艺思潮”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Taiwan's modernist poetry theoretically emphasizes on the knowing and advocates “surrealism” and “pure poetry”; in content, stresses the revelation of man's embarrassment and life dilemma; and formally emphasizes on the construction of imagoes and the use of metaphor, irony, absurdity and antinomy. These are directly related to the influence of the modern Western cultural trend of thought and modernist poetry.

台湾现代派诗歌在理论上强调知性、提倡“超现实主义”和“纯诗”;在内容上注重展示人的困迥心理和揭示人的生存困境 ;在形式上注重意象的营构和对隐喻、反讽、荒诞、“矛盾语”的运用。这些都与西方现代文艺思潮和现代派诗歌影响直接相关

Ancient Greek and Roman myths are the sources of the Western literature,and knowledge to the world,embodying human psychological process of the Western people in the early years.With rich content,magnificent imagination and wise thought,the myths show the Western cultural configuration and personality,imposed a deepinfluence to the morality,value,cultural psychology,and modern trends of thought in art and literature in the Western.

古希腊罗马神话是西方文学的源头 ,是西方人对人类世界的一种认识 ,体现了早期人类的心路历程。古希腊罗马神话内容丰富、思想健康 ,充满瑰丽的想象和隽永的哲思 ,是西方文化形态、人格精神的一种体现 ,对西方人的行为道德、价值观、文化心理以及西方现代文艺思潮产生了深远的影响

This thesis analyzed the some provided with modernity (so much as post - modernity) thoughts and compared with the viewpoints of Western modernism and post - modernism, tried to explain some modern consciousness and aesthetic characteristics represented by Western modern literature and artistic current of thought were existed in Chinese traditional aesthetic theories. In other words, many new attempts within Western modern literature and artistic theories and practices were very close to the thoughts of Chinese...

This thesis analyzed the some provided with modernity (so much as post - modernity) thoughts and compared with the viewpoints of Western modernism and post - modernism, tried to explain some modern consciousness and aesthetic characteristics represented by Western modern literature and artistic current of thought were existed in Chinese traditional aesthetic theories. In other words, many new attempts within Western modern literature and artistic theories and practices were very close to the thoughts of Chinese aesthetics. What this thesis analyzed modern consciousness within Chinese traditional aesthetics theories have below the performance of several aspects: 1. attach importance to relativity; 2. make light of imitation and reappearance, think much of originality and expressive force; 3. ambulatory consciousness about space and time.

本文分析了中国古典美学中一些颇具现代性(甚至后现代性)的思想传统,并与西方现代派和后现代派的观点进行比较,试图说明某些西方现代文艺思潮中表现出来的现代意识和审美特点,在中国古人那里就已经存在了。换言之,西方现代文艺理论与实践中的许多新尝试很接近中国传统美学中的思考。这里主要讨论几方面:1.对相关性的重视;2.轻视模仿再现,重视创新与表现;3.流动的空间与时间意识。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关西方现代文艺思潮的内容
在知识搜索中查有关西方现代文艺思潮的内容
在数字搜索中查有关西方现代文艺思潮的内容
在概念知识元中查有关西方现代文艺思潮的内容
在学术趋势中查有关西方现代文艺思潮的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社