助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   高龄肺癌患者 的翻译结果: 查询用时:0.324秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

高龄肺癌患者
相关语句
  elderly patients with lung cancer
     Surgical Treatment for the Elderly Patients with Lung Cancer
     高龄肺癌患者的手术治疗
短句来源
     To investigate the surgical treatment for the elderly patients with lung cancer.
     [目的]探讨高龄肺癌患者的外科治疗。
短句来源
     Sixty-eight elderly patients with lung cancer underwent surgery from1993to1998were analyzed retrospectively.
     [方法]对1993~1998年行外科手术的68例高龄肺癌患者进行回顾性分析。
短句来源
     [Objective] To compare the effects of three different analgesia methods (intramuscular, IM; patient-control intravenous analgesia , PCIA; and patient-control epidural analgesia, PCEA) for the elderly patients with lung cancer after pulmonary lobectomy.
     【目的】观察3种不同的镇痛方式对高龄肺癌患者行肺叶切除术后康复的影响、镇痛效果及患者对术后镇痛方式的满意程度,以探讨最佳的镇痛方式。
短句来源
  “高龄肺癌患者”译为未确定词的双语例句
     Clinical analysis of postoperative respiratory failure in elderly patients with lung caner.
     高龄肺癌患者术后呼吸衰竭的临床分析
短句来源
     Conclusion (1) The high incidence of complications for the patients with lung cancer consists in the presence of preoperative complications and the decrease of pulmonary function.
     结论 ( 1)高龄肺癌患者的术前合并症和肺功能中、重度低下是术后并发症发生率高的诱发因素。
短句来源
     We suggested that the properly operative procedure selected and the carefully perioperative management of respiratory tract are the key factors to reduce the operative complications and mortality, and to improve the postoperative life quality for the elderly patients with cancer.
     笔者认为:对高龄肺癌患者的手术治疗,只要选择恰当的手术方式,做好围手术期的呼吸道管理,可以降低手术并发症和死亡率,提高术后生活质量。
短句来源
     Experience in surgical treatment of senile lung cancer patients
     高龄肺癌患者外科治疗的体会
短句来源
     Conclusion Physiological age and psychologic tolerance are two important factors affecting the outcome of surgical treatment of lung cancer in the elderly.
     结论 生理年龄和心理素质是影响高龄肺癌患者外科治疗的重要因素。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Surgical Treatment for the Elderly Patients with Lung Cancer
     高龄肺癌患者的手术治疗
短句来源
     Surgical treatment of primary lung carcinoma in aged patients
     高龄原发性肺癌的外科治疗
短句来源
     Underwent operation in patients with Lung cancer of high age and high-risk
     高龄、高危肺癌患者的手术治疗
短句来源
     Experience in surgical treatment of senile lung cancer patients
     高龄肺癌患者外科治疗的体会
短句来源
     Analysis of therapeutic effect of surgery on 42 elderly lung cancer patients
     42例高龄肺癌的外科治疗效果分析
短句来源
查询“高龄肺癌患者”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  elderly patients with lung cancer
Analysis of thrombocytopenia due to carboplatin combined with etoposide in elderly patients with lung cancer
      
Both univariate and multivariate analyses of PRCs were performed in 39 elderly patients with lung cancer from July 1982 to March 1991 (the early period).
      
Elderly patients with lung cancer: Biases and evidence
      
These results suggest that radiotherapy is a simple, well-tolerated treatment for elderly patients with lung cancer.
      
The population of elderly patients with lung cancer continues to increase.
      


patients with primary lung cancer were treated surgically by pulmonary lobectomy, bronchial sleeve pneumolobectomy, etc.. The results were satisfactory. We suggested that the properly operative procedure selected and the carefully perioperative management of respiratory tract are the key factors to reduce the operative complications and mortality, and to improve the postoperative life quality for the elderly patients with cancer.

采用肺叶、支气管袖状肺叶切除等手术方式,对12例高龄肺癌患者进行手术治疗,手术效果满意。笔者认为:对高龄肺癌患者的手术治疗,只要选择恰当的手术方式,做好围手术期的呼吸道管理,可以降低手术并发症和死亡率,提高术后生活质量。

Objective: To determine the surgical value for oldest old with bronchogenic carcinoma. Methods From 1985 to 1995 four patients with lung cancer aged 80 or over were given resection at Shanghai Chest Hospital. Results All cases were at stage I and were taken lobectomy, 2 right upper cases, 1 right lower and 1 left lower. One case who had not received preoperative preparation actively died of cerebral embolism 9 days postoperatively, the other 3 patients were discharged recovered completely. Conclusions It is...

Objective: To determine the surgical value for oldest old with bronchogenic carcinoma. Methods From 1985 to 1995 four patients with lung cancer aged 80 or over were given resection at Shanghai Chest Hospital. Results All cases were at stage I and were taken lobectomy, 2 right upper cases, 1 right lower and 1 left lower. One case who had not received preoperative preparation actively died of cerebral embolism 9 days postoperatively, the other 3 patients were discharged recovered completely. Conclusions It is considered that for oldest old patients with lung cancer, surgical treatment is the favourable treatment to be selected. The age of elderly is not the absolute contraindication of thoracotomy. If the elderly patient has normal physiological condition, without other severe systemic diseases especially the pulmonary and cardiovascular diseases and the possibility of resection, an active surgical procedure will be considered. Meantime a great attention must be paid to the perioperative preparation, postoperative care and management.

目的 结合国内外文献,探讨高龄肺癌患者手术治疗的价值。方法 分析1985~1995年上海市胸科医院4例80岁以上高龄肺癌切肺手术的结果。结果 4例均为男性,平均年龄82.3岁(80~86岁),均为I期肺癌;右上叶切除2例、右下叶和左下叶切除各1例。3例术前给予积极的术前准备,术后都康复出院;1例术前未作特殊准备,术后9天死于脑栓塞。结论 对高龄肺癌患者的切肺手术应抱积极的态度,单纯年龄因素并不是手术的绝对禁忌症,应全面考虑患者的综合情况,包括实际年龄与生理年龄的差距、有无伴有重要脏器的疾病、心肺功能、肺癌的分期、手术切除的可能性、术后预期生存时间和重视围术期的处理等。

Objective: To conclude the experience of the surgical treatment of the elder patients with lung cancer and even more reduce the surgical mortality and inprove affect of surgical treatment. Methods: 40 cases of lung cancer, over 70 years old, had been treated surgically. Results: In this group most cases had diseases before the operation and the post-operative complications affected 35% of these patients. The most comon Complications were cardiac and lung diseases. Conclusion: The operative intervention of lung...

Objective: To conclude the experience of the surgical treatment of the elder patients with lung cancer and even more reduce the surgical mortality and inprove affect of surgical treatment. Methods: 40 cases of lung cancer, over 70 years old, had been treated surgically. Results: In this group most cases had diseases before the operation and the post-operative complications affected 35% of these patients. The most comon Complications were cardiac and lung diseases. Conclusion: The operative intervention of lung cancer in elder parients should be widely adopted. The age is not the absolute contraindication. The good perioperative management is most important to reduce the surgical mortality.

高龄肺癌患者外科治疗经验,进一步降低手术死亡率,提高外科治疗效果。方法:回顾性分析40例70岁以上高龄肺癌手术治疗资料。结果:高龄患者术前伴有较多疾病,术后并发症发生率高(35%),以心、肺并发症为主。结论:对高龄肺癌患者的手术治疗应持积极态度,年龄不是绝对禁忌症;降低手术死亡率的关健在于做好围手术期治疗。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关高龄肺癌患者的内容
在知识搜索中查有关高龄肺癌患者的内容
在数字搜索中查有关高龄肺癌患者的内容
在概念知识元中查有关高龄肺癌患者的内容
在学术趋势中查有关高龄肺癌患者的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社