助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   病房建设 的翻译结果: 查询用时:0.195秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

病房建设
相关语句
  ward construction
     Considerations on safety level of SARS ward construction
     对SARS病房建设中有关安全等级的浅见
短句来源
     Strenthening Model Ward Construction and Achieving three Changes
     加强模式病房建设 实现三个根本转变
短句来源
     Finally, the reporting support system for different depatments must be established, the nursing quality control tightened, and the nursing procedure gradually improved to make the model ward construction directed toward a normal orbit.
     建立各部门的支持系统,加强护理质控,逐步完善护理程序,使我院的模式化病房建设向积极健康的方向发展。
短句来源
  “病房建设”译为未确定词的双语例句
     Rational Use of Nursing Manpower Resources in the Construction of Model Units
     模式病房建设中护理人力资源的合理应用
短句来源
     Development of Computer Managed System in Building up the Holistic Nursing Mode Ward
     整体护理模式病房建设计算机管理系统的开发
短句来源
     Application of Developing the Computer Management System in Holistic Nursing Mode Wards
     整体护理模式病房建设计算机管理系统的应用及效能
短句来源
     In a narrow sense,systematic approach to holistic nursing care at the first two levels corresponds to the hospital nursing reform,and its concrete content is the construction item of the systematic whole mode ward.
     狭义的理解,它在前两个层次上同医院护理改革相对应,其具体内容是系统化整体护理模式病房建设项目。
短句来源
     Operation and efficiency of clinical application of computer management system in holistic nursing mode wards were described. ① Development of the holistic nursing work is promoted by this system;
     阐述了整体护理模式病房建设计算机管理系统的应用及效能:①促进了整体护理工作的开展。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Management of interventional ward
     介入病房建设
短句来源
     The establishment and management of a drug rehabilitation ward
     戒毒病房建设与管理
短句来源
     The Important Construction News
     建设要闻
短句来源
     to build information ability;
     信息化建设;
短句来源
     Green Ward Building
     绿色病房
短句来源
查询“病房建设”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


To meet the development of the nursing art and to carry out the holistic nursing model in the authors' hospital smoothly, many feedforward evaluations have been made and corresponding strategies put forth. Firstly, there must be a basic transformation of old ideas on the part of different level of nursing personnel and a stress on their technical training. The next is to formulate a new rule and regulation for the control of the model ward, prescribe the personnel size, attach more importance to work efficiency...

To meet the development of the nursing art and to carry out the holistic nursing model in the authors' hospital smoothly, many feedforward evaluations have been made and corresponding strategies put forth. Firstly, there must be a basic transformation of old ideas on the part of different level of nursing personnel and a stress on their technical training. The next is to formulate a new rule and regulation for the control of the model ward, prescribe the personnel size, attach more importance to work efficiency and implement the health education program. Finally, the reporting support system for different depatments must be established, the nursing quality control tightened, and the nursing procedure gradually improved to make the model ward construction directed toward a normal orbit.

为了适应护理发展,使整体护理工作模式在我院顺利开展,进行了多方位的前馈评估,并提出了相应的策略。首先从根本上转变各级护理人员的观念,加强人员培训;其次设计模式病房的管理方案,确定人员编制,注重工作实效,实施健康教育计划;建立各部门的支持系统,加强护理质控,逐步完善护理程序,使我院的模式化病房建设向积极健康的方向发展。

Systematic approach to holistic nursing care refers to systematic reform schema of Chinese nursing at 3 levels:(1)Systematization of clinical nursing working;(2)Systematization of hospital nursing management;(3)Regarding the nursing procedure as a principal line,national systematic programming of the system,regulation and nursing education.In a narrow sense,systematic approach to holistic nursing care at the first two levels corresponds to the hospital nursing reform,and its concrete content is the construction...

Systematic approach to holistic nursing care refers to systematic reform schema of Chinese nursing at 3 levels:(1)Systematization of clinical nursing working;(2)Systematization of hospital nursing management;(3)Regarding the nursing procedure as a principal line,national systematic programming of the system,regulation and nursing education.In a narrow sense,systematic approach to holistic nursing care at the first two levels corresponds to the hospital nursing reform,and its concrete content is the construction item of the systematic whole mode ward.In a broad sense,it is the general plan of nursing reform in China.It is necessary to stand on a high level of Chinese nursing reform and modernizing development,so the systematic approach to holistic nursing care can be correctively and overall understood.

系统化整体护理,提出了中国护理改革在三个层次上的系统化方案:(1)临床护理活动系统化。(2)医院护理管理系统化。(3)国家以护理程序为主线制度、法规和护理教育等的系统工程化。狭义的理解,它在前两个层次上同医院护理改革相对应,其具体内容是系统化整体护理模式病房建设项目。从广义上理解,系统化整体护理是中国护理改革的总体设计,要站在中国护理改革与现代化发展的高度,才能正确地全面理解系统化整体护理。

The authors describe practice and experience in patient-centered all-sided nursing quality improvement through activitie to emulate, learn from, catch up with, help and in turn surpass each other, marked mainly by intimate understanding of patients' physical, mental, and other conditions, and providing timely health care services when needed and in well-designed forms.

从功能制护理走向整体护理是护理模式的重大变革。文章介绍了湘雅医院进行整体护理模式病房建设的具体步骤与经验,认为模式病房从护理业务和护理管理的各个环节紧密围绕病人,主动满足病人的需要,体现了“以病人为中心”的身心整体护理,全面地提高了护理质量。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关病房建设的内容
在知识搜索中查有关病房建设的内容
在数字搜索中查有关病房建设的内容
在概念知识元中查有关病房建设的内容
在学术趋势中查有关病房建设的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社