助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   肝硬化并发症 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

肝硬化并发症
相关语句
  cirrhosis complication
     Clinical Study of Cirrhosis Complication and Hypoximia
     肝硬化并发症与低氧血症的临床研究
短句来源
  “肝硬化并发症”译为未确定词的双语例句
     We investigated the role of ghrelin、leptin、insulin-like factor-I (IGF-I) in patients with liver cirrhosis and their relationships with nutritional parameters、clinical parameters and biochemical parameters.
     本研究旨在测定肝硬化患者ghrelin、瘦素、胰岛素样生长因子-I(insulin-like factor- I)的浓度变化,通过分析其与营养学指标、临床指标、生化指标的关系,探讨它们在肝硬化营养不良发生中的作用,并初步揭示ghrelin与肝硬化并发症的关系。
短句来源
     CPT score reduced from 12. 6±1. 52 to 9. 62±1.36 (P<0. 05) and 7. 15±2. 05 (P<0. 01) in observed group, but not reduced significantly in controlled group;
     观察组肝硬化并发症发生率为16.7%,对照组为50.0%(P<0.05); 观察组CPT积分在治疗前、治疗结束及随访6个月时分别为12.6±1.52、9.62±1.36(P<0.05)、7.15±2.05(P<0.01),而对照组治疗后下降不明显;
短句来源
     Objective To study the relationship between nitric oxide (NO),tumor necrosis factor-α(TNFα) and complications in liver cirrhosis (LC).
     目的 探讨血清一氧化氮(NO)、肿瘤坏死因子α(TNFα)与肝硬化并发症的关系。
短句来源
     Objective:To investigate the relationship between the levels serum endotoxin,TNF-α,IL-5and liver cirrhosis,liver function grading and complication of cirrhosis.
     目的 :探讨肝硬化患者血清内毒素、TNF -α、IL -6水平与肝硬化、肝功能分级及肝硬化并发症的关系。
短句来源
     Within five years after diagnosis of liver cirrhosis, 23% of the diabetics had died, mainly of complications of the cirrhosis.
     在诊断肝硬化5年内,23%肝性糖尿病患者因肝硬化并发症而死亡。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Cirrhotic complications and intestinal microflora
     肝硬化并发症与肠道菌群
短句来源
     The main causes for death are the complications at late stage of liver cirrhosis.
     死亡的主要原因是肝硬化的晚期并发症
短句来源
     Complications were rare.
     并发症较少。
短句来源
     No complication was occurred.
     无并发症
短句来源
     Cirrhotic myocardiopathy.
     肝硬化心肌病
短句来源
查询“肝硬化并发症”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


n order to understand the acid-base and electrolyte state of the patients with decompensat-ed hepatocirrhosis(patients)in Xining The blood gas analysis were performed in 31 patients and25 heaithy persons. The results showed that hypoxia, hypocapnia and metabolic alkalosis werefound in 20(P<0.05)13(P<0.01)and 14(P<0.01)of the 31 patients,respectively.A varietydegrees of hypokalemia and hyponatremia were also found The changes in the patients weresignificantly different as compared with lowland The blood gas analysis...

n order to understand the acid-base and electrolyte state of the patients with decompensat-ed hepatocirrhosis(patients)in Xining The blood gas analysis were performed in 31 patients and25 heaithy persons. The results showed that hypoxia, hypocapnia and metabolic alkalosis werefound in 20(P<0.05)13(P<0.01)and 14(P<0.01)of the 31 patients,respectively.A varietydegrees of hypokalemia and hyponatremia were also found The changes in the patients weresignificantly different as compared with lowland The blood gas analysis in decompensated hepato-cirrhosis patients showed implication for clinical diagnosis and treatment of hepatocirrhosis com-plication.

为了解西宁地区肝硬化失代偿期患者酸碱及电解质变化的情况,对31例该类患者和25例健康人测定了血气及电解质,并经统计学处理,结果:31例患者合并低氧血症20例(P<0 .05),低二氧化碳血症13例(P<0.01)代谢性碱中毒14例(P<0.001)。且存在较严重的低血钾,低血钠。与平原地区比较屯有较明显的差异,提示:高原地区失代偿期肝硬化患者酸碱、电解质监测,对肝硬化并发症诊断及治疗有重要的临床意义。

To instruct thd therapy of primary hepatic carcinoma,The clinical and pathologicaldata of l00 cases of primary hepatic earcinoma were analysed retrospectively.We found that the death in63%patients with primary hepatic carcinoma was related to the complications of hepatic cirrhosis direct-ly.There were different underlying pathological lesions in liver according to different causes of death.Itis demonstrated that the causes of death of primary hepatic carcinoma were related to the underlyingpathological lesion...

To instruct thd therapy of primary hepatic carcinoma,The clinical and pathologicaldata of l00 cases of primary hepatic earcinoma were analysed retrospectively.We found that the death in63%patients with primary hepatic carcinoma was related to the complications of hepatic cirrhosis direct-ly.There were different underlying pathological lesions in liver according to different causes of death.Itis demonstrated that the causes of death of primary hepatic carcinoma were related to the underlyingpathological lesion of chronic active hepatitis and the serere complications of hepatic cirrhosis.Greaterattention should be paid to the basic therapy of chronic hepatitis in order to prevent the development ofprimary hepatic carcinoma.

目的:为肝疾病人治疗提供指导。方法:系统分析病理确诊的100例肝癌临床与病理资料。结果:肝癌直接死因63%与肝硬化并发症有关;死因不同,其肝脏基础病理损害亦不同。结论:肝癌的死因与慢性肝炎的基础病理变化及肝硬化的严重并发症有关;对肝癌病人应注意对慢性肝炎的基础治疗。

The clinico-pathological features of 40 patients with resected small heptocellular carcinoma(SHCC) were studied retrospectively from Jan 1977 to Jan 1994 in our hospital. Of the 40 patients, 32 were followed up for 1-18 yrs, with a medium of 9 yrs. The survival rates of SHCC ≤5cm(n=18) at 1-, 3-, 5, and 10-yrs were 88.9%, 44.4%, 22.2% and 5.66%; ≤3cm(n=9), 100%, 66.7%,33.3% and 22.2%;≤2cm (n=5), 80.0%, 40.0%, 40.0% and 20.0% respectively. The overall survival rates were 90.6%, 56.3%, 28.1% and 12.5% respectively....

The clinico-pathological features of 40 patients with resected small heptocellular carcinoma(SHCC) were studied retrospectively from Jan 1977 to Jan 1994 in our hospital. Of the 40 patients, 32 were followed up for 1-18 yrs, with a medium of 9 yrs. The survival rates of SHCC ≤5cm(n=18) at 1-, 3-, 5, and 10-yrs were 88.9%, 44.4%, 22.2% and 5.66%; ≤3cm(n=9), 100%, 66.7%,33.3% and 22.2%;≤2cm (n=5), 80.0%, 40.0%, 40.0% and 20.0% respectively. The overall survival rates were 90.6%, 56.3%, 28.1% and 12.5% respectively. The 1-, 3-and 5-yrs recurrence rates in SHCC≤5cm were 22.2%, 66.1% and 66.7%; ≤3cm, 0.0%, 22.2% and 22.2% ; ≤2cm, 20.0%, 40.0% and 40.0% respectively. The overall recurrence rates were 15.6%, 46.9% and 50% respectively. The 5 yrs recurrence in ≤ 5cm was significantly higher than that in ≤ 3cm(P<0.05). The results obviously indicated that the 5-, 10- yrs survival in SHCC ≤ 3cm and ≤2cm were much higher than that of SHCC ≤ 5cm,while the postoperative recurrence was still a main risk factor on prognosis. The grade of cirrhosis and complications, encapsulation, size and number of the tumors and the extent of resection were also high risks influencing their prognosis. Second resection of recurrent lesions and energetic treatment of complications of cirrhosis might improve the survival rate. Two of such patients with recurrent lesions treated by reresection and ethanol injection therapy and one of repeated inassive EVB with surgery and sclerotherapy of EVB were still living for more than 8,10 and 16 years.

分析40例手术切除小肝癌的临床病理学特征,其中32例随访1~18年(中位数9年),1、3、5、10年生存率:≤5cm(18例)为88.9%、44.4%、22.2%及5.60%;≤3cm(9例)为100%、66.7%、33.3%及22.2%;≤2cm(5例)为80.0%、40.0%、40.0%及20.0%;总体生存率为90.0%、56.3人28.1%及12.5人1、3、5年复发率为:<5cm为22.2%、61.1%及66.7O%;≤3cm为0%、22.2%及22.20%、≤2cm为20.0%、40.0%及40.0%1;总体复发率分别为15.6%、46.9%及50.0%。≤3cm组的5年复发率明显低于≤5cm组(P<0.05).提示术后复发仍是影响小肝癌预后的主要因素,其次为肝硬化及其并发症。纤维包膜、肿瘤大小及数目、有无局部浸润及手术切除范围亦为影响预后的重要因素。无肝硬化、有完整包膜、直径≤3cm、单个癌结节无卫星灶或局部浸润是复发率低的重要原因。再切除复发癌及积极治疗肝硬化并发症是提高小肝癌远期生存率的重要手段。本组2例复发病例,再切除与酒精注射治疗及1例术后反复EVB,经手术与硬化疗法,已分别...

分析40例手术切除小肝癌的临床病理学特征,其中32例随访1~18年(中位数9年),1、3、5、10年生存率:≤5cm(18例)为88.9%、44.4%、22.2%及5.60%;≤3cm(9例)为100%、66.7%、33.3%及22.2%;≤2cm(5例)为80.0%、40.0%、40.0%及20.0%;总体生存率为90.0%、56.3人28.1%及12.5人1、3、5年复发率为:<5cm为22.2%、61.1%及66.7O%;≤3cm为0%、22.2%及22.20%、≤2cm为20.0%、40.0%及40.0%1;总体复发率分别为15.6%、46.9%及50.0%。≤3cm组的5年复发率明显低于≤5cm组(P<0.05).提示术后复发仍是影响小肝癌预后的主要因素,其次为肝硬化及其并发症。纤维包膜、肿瘤大小及数目、有无局部浸润及手术切除范围亦为影响预后的重要因素。无肝硬化、有完整包膜、直径≤3cm、单个癌结节无卫星灶或局部浸润是复发率低的重要原因。再切除复发癌及积极治疗肝硬化并发症是提高小肝癌远期生存率的重要手段。本组2例复发病例,再切除与酒精注射治疗及1例术后反复EVB,经手术与硬化疗法,已分别存活8、1?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关肝硬化并发症的内容
在知识搜索中查有关肝硬化并发症的内容
在数字搜索中查有关肝硬化并发症的内容
在概念知识元中查有关肝硬化并发症的内容
在学术趋势中查有关肝硬化并发症的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社