助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代日本 在 外国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.53秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
建筑科学与工程
企业经济
法理、法史
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  modern japanese
    On Basic Theory of Modern Japanese Language
    现代日本语言结构分析理论基础的研究
短句来源
    Modern Japanese reflects the structure and characteristics of modern Japanese society, and also embodies the historical changes of the Japanese nation and her contact with foreign cultures.
    现代日语反映了现代日本社会的结构和特征 ,并积淀了日本民族时代变迁以及与异文化接触的历史 ,从而形成了具有许多独特个性的语言文化
短句来源
    This paper retrospects to the thinking process of Nishiamane,the great Japanese thinker in the modern times,in the translation of the term "philosophy" and to the conversation between the modern Japanese philosopher Kukisyuuzou and the German philosopher Heiddeger,revealing that the deep connotation of the "language transformation" and "meaning transformation" in the translation process lies in the collision and selection between different cultures.
    通过追述近代日本大思想家西周翻译“哲学”这一重要用语的思索过程以及现代日本哲学家九鬼周造与德国哲学家海德格尔的对话,揭示翻译过程“语言转换”与“意义转换”的深层内涵在于不同文化间的碰撞与选择。
短句来源
  “现代日本”译为未确定词的双语例句
    With the economic development and social progress,great changes have taken place in modern Japan,a reflection of which is the continuous appearance of popular slangs.
    随着经济的发展和社会的进步 ,现代日本社会发生着巨大的变化 ,反映这种变化的流行语不断涌现。
短句来源
查询“现代日本”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Phonetics is the first of the three elements of a language and phoneme is the smallest unit of speech. In modern Japanese, changes in phonemes lead to changes in syllables and, furthermore, to various“changes in sound for conveniences sake”in speech application. Basing himself on the analysis of and research on numerous typical actual examples in modern Japanese, the author attempts to explore the inner relationship between“changes in sound for conveniences sake”and“phonemes”and propose some basic rules.

语音是构成语言的三大要素之首 ,音素是语言之最小单位。在现代日本语里 ,音素变化导致音节变化 ,并由此在语言生活中产生了种种“音便”现象。基于对典型例子的分析研究 ,提出了“音便”与“音素”的内在关系和基本规律。

Japanese cultural linguistics is a new subject shaping up. Its foundation lies in the interactive relation between language and culture. Linguistic studies cannot be separated from those of culture. Modern Japanese reflects the structure and characteristics of modern Japanese society, and also embodies the historical changes of the Japanese nation and her contact with foreign cultures.

日本文化语言学是一门尚在建设中的新学科 ,其理论基础主要在于语言与文化相互影响、相互制约的“共变”关系。语言研究不可能脱离文化而发展下去。现代日语反映了现代日本社会的结构和特征 ,并积淀了日本民族时代变迁以及与异文化接触的历史 ,从而形成了具有许多独特个性的语言文化

Analyses the borrowed words in Japanese.By looking into the reasons why there are more and more borrowed words in modern Japanese society,comes to a conclusion that the increase of borrowed words in Japanese is inevitable.

以日语外来语为研究对象 ,分析了现代日本社会生活中外来语不断增加这一现象的原因。并以此得出结论 :日语外来语的增加是一种必然趋势。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现代日本的内容
在知识搜索中查有关现代日本的内容
在数字搜索中查有关现代日本的内容
在概念知识元中查有关现代日本的内容
在学术趋势中查有关现代日本的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社