助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   国内改革 的翻译结果: 查询用时:0.847秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
中国政治与国际政治
中国近现代史
农业经济
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

国内改革
相关语句
  domestic reform
    This point is very important for putting forward the domestic reform, reinforcing the overall economical quality and competitive strength, enhancing the position of China in the international division and getting more interests.
    这对于推进国内改革进程,增强经济整体素质和竞争实力,提高我国在国际分工中的地位,并分得更多的利益意义重大。
短句来源
    Nowadays, due to the increasing intensity of international competition and strenuous tasks of domestic reform and construction, we are required to bring forth new ideas.
    当今,国际竞争日趋激烈,国内改革和建设任务艰巨繁重,要求我们不断创新。
短句来源
    Basedon qualitative and quantitative analysis of the current situation, characteristicsand problems of land expropriation in Xinjiang,the paper deeply studies the causesthat have led to the problems from theoretical point of view, then using theexperience of the common international practices and the domestic reform andexperiments, puts forwards its own opinions and solutions to Xinjiang’s landexpropriation system reform.
    文中首先对新疆征地的现状、特点及问题进行定性及定量分析,并在此基础上,进一步从理论高度,对问题产生的原因进行深入剖析,最后,借鉴国际通行做法及国内改革试点的经验,针对新疆的实际情况,提出笔者对新疆征地制度改革的思路、观点与对策。
短句来源
    His diplomatic adjustment proceeded greatlycomparing with domestic reform.
    与国内改革步履蹒跚相比小泉的外交调整的步伐却迈得很大。
短句来源
    Under the background of the unpredictable international situation and the deepening domestic reform, the frequent public crisis becomes the inevitable great challenge in the social management life, so we must cany out the public crisis management.
    在国际局势变幻莫测、国内改革日趋深化的时代背景下,公共危机频发已经成为社会管理生活中不可避免的重大挑战,因此,我们要进行公共危机管理。
短句来源
更多       
  domestic reform
    This point is very important for putting forward the domestic reform, reinforcing the overall economical quality and competitive strength, enhancing the position of China in the international division and getting more interests.
    这对于推进国内改革进程,增强经济整体素质和竞争实力,提高我国在国际分工中的地位,并分得更多的利益意义重大。
短句来源
    Nowadays, due to the increasing intensity of international competition and strenuous tasks of domestic reform and construction, we are required to bring forth new ideas.
    当今,国际竞争日趋激烈,国内改革和建设任务艰巨繁重,要求我们不断创新。
短句来源
    Basedon qualitative and quantitative analysis of the current situation, characteristicsand problems of land expropriation in Xinjiang,the paper deeply studies the causesthat have led to the problems from theoretical point of view, then using theexperience of the common international practices and the domestic reform andexperiments, puts forwards its own opinions and solutions to Xinjiang’s landexpropriation system reform.
    文中首先对新疆征地的现状、特点及问题进行定性及定量分析,并在此基础上,进一步从理论高度,对问题产生的原因进行深入剖析,最后,借鉴国际通行做法及国内改革试点的经验,针对新疆的实际情况,提出笔者对新疆征地制度改革的思路、观点与对策。
短句来源
    His diplomatic adjustment proceeded greatlycomparing with domestic reform.
    与国内改革步履蹒跚相比小泉的外交调整的步伐却迈得很大。
短句来源
    Under the background of the unpredictable international situation and the deepening domestic reform, the frequent public crisis becomes the inevitable great challenge in the social management life, so we must cany out the public crisis management.
    在国际局势变幻莫测、国内改革日趋深化的时代背景下,公共危机频发已经成为社会管理生活中不可避免的重大挑战,因此,我们要进行公共危机管理。
短句来源
更多       
  domestic reform
    This point is very important for putting forward the domestic reform, reinforcing the overall economical quality and competitive strength, enhancing the position of China in the international division and getting more interests.
    这对于推进国内改革进程,增强经济整体素质和竞争实力,提高我国在国际分工中的地位,并分得更多的利益意义重大。
短句来源
    Nowadays, due to the increasing intensity of international competition and strenuous tasks of domestic reform and construction, we are required to bring forth new ideas.
    当今,国际竞争日趋激烈,国内改革和建设任务艰巨繁重,要求我们不断创新。
短句来源
    Basedon qualitative and quantitative analysis of the current situation, characteristicsand problems of land expropriation in Xinjiang,the paper deeply studies the causesthat have led to the problems from theoretical point of view, then using theexperience of the common international practices and the domestic reform andexperiments, puts forwards its own opinions and solutions to Xinjiang’s landexpropriation system reform.
    文中首先对新疆征地的现状、特点及问题进行定性及定量分析,并在此基础上,进一步从理论高度,对问题产生的原因进行深入剖析,最后,借鉴国际通行做法及国内改革试点的经验,针对新疆的实际情况,提出笔者对新疆征地制度改革的思路、观点与对策。
短句来源
    His diplomatic adjustment proceeded greatlycomparing with domestic reform.
    与国内改革步履蹒跚相比小泉的外交调整的步伐却迈得很大。
短句来源
    Under the background of the unpredictable international situation and the deepening domestic reform, the frequent public crisis becomes the inevitable great challenge in the social management life, so we must cany out the public crisis management.
    在国际局势变幻莫测、国内改革日趋深化的时代背景下,公共危机频发已经成为社会管理生活中不可避免的重大挑战,因此,我们要进行公共危机管理。
短句来源
更多       
  “国内改革”译为未确定词的双语例句
    Furthermore, the author analyzed the administrative organization, policy and statute, enterprise management mechanism of management system of urban public transportation in cities both domestic and abroad.
    主要从行政管理机构、政策法规、企业经营机制的角度分析,借鉴其他国家或地区城市公共交通管理体制的经验以及国内改革先行城市的成功做法,从而得出对陕西省城市公共交通管理体制改革的启示。
短句来源
    Because the press is being marketed as well as enter WTO,facing the competition of the transnational media enterprises,There some figures in the mass media,using the experience of developed countries for reference,raise an urgent question that horizontal & vertical concentration is largely favored as an important element of mass media.
    随着国内媒介市场化进程的加快,以及中国加入WTO,媒介面临着实力雄厚的大型跨国传媒集团的挑战,一些有识之士借鉴国外媒体的发展经验,提出跨媒体传播势在必行,同时国内改革的大环境已为跨媒体传播的实现提供了操作空间。
短句来源
    If we want to keep the coordination between the Chinese capital account liberalization and the course of domestic reformation,opening Chinese capital account we need to adopt the moderate and preface strategy.
    要保持中国资本账户自由化与国内改革进程的相协调,中国资本账户开放需采取适度、有序战略。
短句来源
    It is the result of mutual influence that many factors influence and strengthen each other,and that reform cycles and business cycles at home and abroad overlap each other. (4) In China,because imperfect compitition market and price rigidity,monetary policy affects output in short period.
    其诱发的原因不是孤立的,单方面的,而是内外各种因素相互影响、相互强化,国内改革周期与国外周期及国内改革周期与经济波动周期相互重叠,共同作用的结果。
短句来源
    In the 21st century, our country's modernization construction faces a series of challenges brought by the rapid development of the economic globalization, networked information realization and the knowledge economy, the country's campaign for construction of an affluent society, etc.
    我国在建设社会主义现代化的过程中,面临着经济全球化,信息网络化、知识经济高速发展的国际大环境和我国国内改革不断深入和全面建设小康社会等所带来的一系列挑战。
短句来源
更多       
查询“国内改革”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  domestic reform
It is highly attractive for the member states to delegate competences to the EU and to use the EU as an international support mechanism for domestic reform concerns.
      
A Eurofed would insulate policy-making from domestic pressures to a radical extent, employing foreign pressures to achieve domestic reform.
      
Domestic reform is something that may take time, be undertaken in stages, and require both deregulation and reregulation.
      
FTA can be a political instrument to help lock in domestic reform policy.
      
Growth was underpinned by a favorable external environment and by continuing progress on domestic reform issues.
      
更多          


This paper discusses the modes and policy of international laser industry. According to the laser industry development processes of U. S. A, West Europe and Japan, it summarizes two developing modes and analyses some policies for the purpose on reference.

本文结合当前国际上新技术领域竞争激烈,国内改革开放步步深入的形势,重点作了有关国外激光产业化模式及政策方面的一些研究与探讨。根据美、日、西欧的激光产业发展过程,概括了两种发展模式;典型分析了一些相应的发展政策,以供参考。

At the beginning of Russian independence, the Clinton administration's strategic assessment of Russian's reform and U'SRussian relations was strongly imbued with idealism and optimism. With the setbacks suffered in Russian domestic reform and a growing USRussian dissension, realism gradually became prevailing in American strategic thinking and geostrategic considerations about Russia. At the turn of the century, Russia policy has been reexamined during the transition of the Russian government and the American...

At the beginning of Russian independence, the Clinton administration's strategic assessment of Russian's reform and U'SRussian relations was strongly imbued with idealism and optimism. With the setbacks suffered in Russian domestic reform and a growing USRussian dissension, realism gradually became prevailing in American strategic thinking and geostrategic considerations about Russia. At the turn of the century, Russia policy has been reexamined during the transition of the Russian government and the American election. The new U.S. administration will probably continue to carry out Clinton's Russia policy and keep its strategic objectives unchanged. The development of USRussian relations relies chiefly on whether the two countries can achieve desired results and make substantial progress in certain key issue areas and on the overall strategic orientation.

俄独立之初 ,克林顿政府对俄改革进程和美俄关系的战略判断充满了浓厚的理想主义和乐观的色彩。随着俄国内改革遭受挫折和美俄分歧日趋增多 ,美对俄战略思想中现实主义成分和地缘战略的考虑逐渐占了上风。对俄政策也相应地由与俄建立“战略伙伴关系” ,对俄进行政治上的支持和经济上的援助为主转为以“孤立”、“遏制”和“弱化”俄罗斯为主。同时由于近 1 0年来美俄之间综合实力对比的差距进一步拉大 ,俄罗斯在美国全球战略中的地位呈持续性下降的趋势 ,美对外战略制定中的俄罗斯因素越来越小。在世纪之交 ,俄政府交替和美大选之际 ,美国朝野正在重新审视对俄政策。美新政府的对俄政策将有可能延续克林顿政府对俄战略思想和保持对俄总体战略目标不变 ,美俄关系的进展将主要取决于两国在一些关键问题领域能否取得预期的和实质性的进展以及两国政策制定者对发展双边关系的总体战略定位

The author observes that although economic globalization provides new opportunities of development, there are more challenges than opportunities for the third world countries. Therefore, it is increasingly important for them to find ways to meet the challenges, to undergo systemic reform in order to adapt to the new situation, and to guard against, avoid or lessen negative influence of economic globalization. The author emphasizes that national security is not merely a matter of passively guarding against foreign...

The author observes that although economic globalization provides new opportunities of development, there are more challenges than opportunities for the third world countries. Therefore, it is increasingly important for them to find ways to meet the challenges, to undergo systemic reform in order to adapt to the new situation, and to guard against, avoid or lessen negative influence of economic globalization. The author emphasizes that national security is not merely a matter of passively guarding against foreign countries. Instead, it should be related to reform, development and stability at home. A country can be safe in this respect only by maintaining regularized open\|up to the outside and establishing a sound system from inside.

尽管经济全球化为世界各国提供了新的发展机遇 ,但对发展中国家来说 ,毕竟是挑战大于机遇 ,如何应对这种挑战 ,改革原有体制的不适应 ,防范、规避和化解经济全球化的负面效应就越来越重要了。国家安全并不能只限于对外部世界的消极防范 ,而必须与国内的改革、发展和稳定联系起来 ,只有实行有序的对外开放 ,建立稳健的制度体系 ,一个国家的安全才会有坚实的保障

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关国内改革的内容
在知识搜索中查有关国内改革的内容
在数字搜索中查有关国内改革的内容
在概念知识元中查有关国内改革的内容
在学术趋势中查有关国内改革的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社