助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文学批评观念 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文学批评观念
相关语句
  literature criticism ideology
     Since then, his theory has caused important influences on the field of Chinese literature theory in three ways as followes:The influence on the theory of affinity to the people and nationality; The influence on literature criticism ideology; And the influence on the theory of complicated disposition of typical character.
     60多年来 ,普希金文学理论对中国文学理论界产生了三个方面的重要影响 :一是对中国文学理论中人民性、民族性理论的影响 ,二是对中国文学理论中文学批评观念的影响 ,三是对中国文学理论中典型人物复杂性格理论的影响
短句来源
  “文学批评观念”译为未确定词的双语例句
     An Analysis of Tony Bennett's Concept of Literary Criticism
     托尼·贝内特文学批评观念剖析
短句来源
     Chapter 5 reviews Gefei's literature critique theories in the past ten years and revealsthe process of forming his own critique concepts.
     第五章通过对格非近十年来的文学批评理论的梳理和总结,对其“整体性写作”观念及其文学批评观念逐渐成熟的过程进行了全面的介绍和揭示。
短句来源
     It can reflect a critic's idea on literary criticism and the changing track of a period literature thought as well.
     它可以反映出一个批评家的文学批评观念,也可以反映出一个时代的文学思想的变化轨迹。
短句来源
     Finally, genesis of modern literary criticism conception has bothinside and outside reasons: the on the decline of the traditional literary and literary criticismconception, the revelation of the ancient literary criticism oneself weakness, the modernliterature create of call are inside reasons;
     最后,中国现代文学批评观念发生有内外两方面原因:传统(古代)文学、文学观念的式微、古代文学批评自身弱点的暴露、现代文学创作的呼唤是其内发性原因;
短句来源
     These works do not have high art value only, but also reflect Jiang Yan's viewpoint on literature criticism from another perspective and to some extent influence the development of the subsequent literal theories.
     这些作品不仅具有较高的艺术价值,也从另一个侧面表达了江淹的文学批评观念,对后来的文学理论发展有一定的影响。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     An Analysis of Tony Bennett's Concept of Literary Criticism
     托尼·贝内特文学批评观念剖析
短句来源
     The Recreation of literature concept
     文学观念的再造
短句来源
     An Essay on Literary Criticism
     文学批评断想
短句来源
     the question of literary criticism.
     文学批评问题。
短句来源
     (2) The interpreting of literary ideas by criticism.
     (二) 借助批评完成的文学观念阐释。
短句来源
查询“文学批评观念”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract In China,there was no treatise of literary criticism until the Wei and Jin Dynasties.Cao Pis“On Literature”is the first work of this kind.In his“On Literature”,Cao Pi points out that the common obstruct in literary criticism is admiring ones own works and those of ancient writers but depreciating those of others and contemporary writers.This is because few people understand that different writers are good at different areas.Cao Pi tries to classify literary works into eight categories according to their artistic features and make fair comments on the writers.The most significant point Cao Pi brings out in“On Literature”is that literature is so valuable that it can even help the administration of the country.Cao Pis views have strong influence on the development of literature in the Jianan Period and literary criticism onwards....

Abstract In China,there was no treatise of literary criticism until the Wei and Jin Dynasties.Cao Pis“On Literature”is the first work of this kind.In his“On Literature”,Cao Pi points out that the common obstruct in literary criticism is admiring ones own works and those of ancient writers but depreciating those of others and contemporary writers.This is because few people understand that different writers are good at different areas.Cao Pi tries to classify literary works into eight categories according to their artistic features and make fair comments on the writers.The most significant point Cao Pi brings out in“On Literature”is that literature is so valuable that it can even help the administration of the country.Cao Pis views have strong influence on the development of literature in the Jianan Period and literary criticism onwards.

在我国的文学批评史上,一直到了魏晋,才有专门论文的作品,其中最早的就是曹丕的《典论·论文》了。曹丕在《论文》中指出人们在批评文学作品时很容易有“崇己抑人”和“贵古贱今”两种障蔽,他认为作家有个人才性的限制,如果不明白这点,在批评别人的时候,就很容易有上述障蔽;他根据作品的形式和艺术特点,把文学作品分成八类,并尝试对当代作家作出较公允的评价。尤为可贵的是曹丕在《论文》中对文学的价值推崇备至,认为文章是“经国之大业”,这对建安以后文学蓬勃的发展有极大的影响,而文学批评的观念也自此逐渐发展起来

As a result of transformation and reconstruction the form of the contemporary literary criticism has turned to a pattern of “dominance pluralism”. The main task now lies in construction of the “dominance”, which is the contemporaryform of Marxist literary criticism. It is necessary to sum up the achievements and experiences of the “Chinese style ” of Marxist literary criticism in this century, which has been supported by unification of the philosophy of cognition and sociology.With reference to the actual practice...

As a result of transformation and reconstruction the form of the contemporary literary criticism has turned to a pattern of “dominance pluralism”. The main task now lies in construction of the “dominance”, which is the contemporaryform of Marxist literary criticism. It is necessary to sum up the achievements and experiences of the “Chinese style ” of Marxist literary criticism in this century, which has been supported by unification of the philosophy of cognition and sociology.With reference to the actual practice of the modernization of our country, we showldadjust and change the former supporting theoreticalframework on to a new one, that is ,the unification of the Marxist philosophy of practicality and humane studies. By doing so, we will realize the systematic composition of the concepts of literary criticism. The basic frame work of this systematic composition can be conceived as an organic unification of the mainbody theory, ontology and axiology.

当代文学批评形态的变革与重建,正形成“主导多元”的格局。当今建构的主要任务,在于“主导”形态的建构,这一主导形态即马克思主义文学批评的当代形态。应在总结本世纪马克思主义文学批评“中国化”的成果和经验的基础上,联系当今我国现代化的具体实践,将原来中国化马克思主义批评所依据的认知论哲学与社会学统一的理论基点,调整转换到马克思主义实践论哲学与人学统一的理论基点上来,进而走向文学批评观念的系统整合。这种系统整合的基本框架,可设想为主体论、本体论与价值论的有机统一。

It has been over 60 years since the literature theory of Pushkin was first introduced into China. Since then, his theory has caused important influences on the field of Chinese literature theory in three ways as followes:The influence on the theory of affinity to the people and nationality; The influence on literature criticism ideology; And the influence on the theory of complicated disposition of typical character.

普希金文学理论传入中国 60多年了。 60多年来 ,普希金文学理论对中国文学理论界产生了三个方面的重要影响 :一是对中国文学理论中人民性、民族性理论的影响 ,二是对中国文学理论中文学批评观念的影响 ,三是对中国文学理论中典型人物复杂性格理论的影响

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文学批评观念的内容
在知识搜索中查有关文学批评观念的内容
在数字搜索中查有关文学批评观念的内容
在概念知识元中查有关文学批评观念的内容
在学术趋势中查有关文学批评观念的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社