助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   抗hp治疗 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
神经病学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

抗hp治疗
相关语句
  anti-hp therapy
     Anti-Hp therapy may promote the recovery of cerebral infarction.
     抗Hp治疗可促进脑梗死的恢复。
短句来源
     ~(14)C-UREA BREATH TEST, A SIMPLE METHOD TO SCREEN PATIENTS NEEDING ANTI - HP THERAPY
     ~(14)C—尿素呼气试验筛选抗Hp治疗对象
短句来源
     Hp-antibody positive patients received anti-Hp therapy.
     对Hp抗体阳性脑梗死患者给予抗Hp治疗
短句来源
     After the anti-Hp therapy no significant changes in serum ammonia concentration were found(P>0.05).
     伴Hp感染的乙肝病人抗Hp治疗前血氨浓度犤(59.0±15.4)μmol/L犦与治疗后血氨浓度犤(64.0±21.5)μmol/L犦的差别也无显著性意义(P>0.05)。
短句来源
     Results A week after anti-HP therapy,clinical manifestations were significantly improved in 34 NUD patients with HP eradication(P< 0.05).
     结果经1周抗HP治疗,发现HP转阴的34例NUD患者的临床症状,如上腹疼、进食后上腹部不适、暧气、恶心和呕吐均有明显改善(P<0.05)。
短句来源
更多       
  anti hp therapy
     Results In 105 cases with PU,2 cases were complicated with RE and 74 cases were positive in Hp testing in mucosa of gastric pyloric antrum. After anti Hp therapy,45 Hp positive cases turned negative and 5 cases complicated with endoscopic RE(Grade I), 7 cases complicated with histological RE (mild).
     结果  10 5例PU治疗前合并RE(I级 ) 2例 ,胃窦黏膜Hp阳性 74例 ,经抗Hp治疗后胃窦黏膜Hp转阴者 4 5例 ,发生胃镜RE(I级 ) 5例 ,组织学RE(轻度 ) 7例 ;
短句来源
     Conclusion: If anti Hp therapy is conducted after the use of PPI, its eradicative effect may be reduced.
     结论:如在使用PPI后近期内开始抗HP治疗可使HP根除率有所下降。
短句来源
     Results Anti HP therapy can improve manifestation and pathological condition of FD patients. This implies that HP infection may be a major cause of FD.
     结果发现抗HP治疗能改善FD者症状及病理状况,从而提示HP感染可能是FD的一个致病因素。
短句来源
     Two months after anti Hp therapy,endoscopy and gastric biopsies were reexaminated.
     抗Hp治疗结束 2个月后复查胃镜并检测Hp。
短句来源
     It is suggested that the anti Hp therapy clinically is very important for the patients of cirrhosis company with Hp infection and we should pay much attention to that the ammonia will be increasing if the strong antacid are only used to the patients for a long time.
     提示临床上应充分重视对合并Hp感染的肝硬化患者的抗Hp治疗 ,并应警惕此类患者长期单纯使用强抑酸剂有致血氨升高之虞。
短句来源
更多       
  “抗hp治疗”译为未确定词的双语例句
     The rates of RE in pre-treatment and post-treatment were 10.7% and 35.7%, the difference was statistically significant(P < 0.05).
     抗Hp治疗前后RE发病率分别为10.7%、35.7%,二者差异有统计学意义(P<0.05)。
短句来源
     The totul diagnostic rate of ~(13)C- UBT and HpSA test was 87.7% after Hp treatment for four weeks.
     抗Hp治疗结束后4周复查HpSA和~(13)C-UBT诊断符合率为87.7%。
短句来源
     Purpose: To study the fasting serum gastrin (SG) level in patient with chronic superficial gastritis (CSG), which was divided into helicobacter pylori (HP) positive group and helicobacter pylori negative group.
     目的 :对慢性浅表性胃炎 (CGS)患者行幽门螺杆菌 (HP)及空腹血清胃泌素 (SG)检测 ,对HP( +)组和HP( -)组SG作对比 ,抗HP治疗前后SG、病理组织学作比较 ,探讨两者与CSG的关系。
短句来源
     The detecting rate(8.08%) of nodular gastritis after eradicative treatment were higher than that(2.17%) before eradicative treatment(P<0.05).
     抗Hp治疗后结节性胃炎的检出率(8.08%)却较抗Hp治疗前(2.17%)显著升高(P<0.05)。
短句来源
     TNF-α level was decreased in the supernatants from patients with HP-associated gastritis after the treatment against HP infection (P< 0.05).
     HP(+)慢性活动性胃炎患者经抗HP治疗后,胃窦黏膜组织中TNF-α分泌量降低(P<0.05)。
短句来源
更多       
查询“抗hp治疗”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Thirty five patients with chronic gastritis or peptic ulceration associat-ed with helicobacter pylori were given antimicrobial therapy consisting of colloidal bis-muth subcitrate for 6 weeks and metronidazol for 4 weeks. Endoscopy and biopsies were performed before treatment and at 2 and 6 months afterward for histological ex-amination and H pylori. Antibody to H pylori urease was measured by ELISA before treatment and of one month, 2 months, four months, 6 months after treatment. Af-ter treatment, a significant...

Thirty five patients with chronic gastritis or peptic ulceration associat-ed with helicobacter pylori were given antimicrobial therapy consisting of colloidal bis-muth subcitrate for 6 weeks and metronidazol for 4 weeks. Endoscopy and biopsies were performed before treatment and at 2 and 6 months afterward for histological ex-amination and H pylori. Antibody to H pylori urease was measured by ELISA before treatment and of one month, 2 months, four months, 6 months after treatment. Af-ter treatment, a significant and persistent reduction was found in antibody level a-gainst H pylori urease with bacterial eradication and the improvement of gastric in-flammation. Fourteen patients had been followed-up for 6 months. In eleven bacteria-negative patients the decrease continued and the antibody levels had fallen by 35. 9% after 6 month treatment. The antibody levels of three recurrent patients reincreased after a drop with worsening of gastric inflammation. Our data indicated that antibody to H pylori urease by ELISA is a useful means in monitoring the response to treat-ment and reinfection of H pylori.

慢性胃病伴HP感染的35例患者经丽珠得乐6周加灭滴灵4周治疗.治疗前、治疗后2个月及6个月分别作胃镜检查及钳取胃粘膜组织进行组织学和细菌学检查,同时分别于治疗前、治疗后1个月、2个月、4个月及6个月抽血用酶免疫吸附测定(ELISA)法检测血清抗HP尿素酶抗体IgG.结果:治疗后随着HP的根除和胃炎组织学的好转,抗HP尿素酶抗体IgG在治疗后2个月开始有意义地下降.其中14例观察至治疗后6个月时有11例HP仍保持阴性,其IgG抗体水平继续下降,比治疗前下降35.9 %.3例HP再出现者,其IgG抗体水平下降后又再升高并胃炎组织学加重.结果表明:用ELISA法检测血清抗HP尿素酶抗体IgG对观察抗HP治疗疗效和是否HP再出现是一种有价值的手段.

The therapeutic effects of a mixture of Chinese traditional herb medicines(Berberinum,Rheum etc.)and triple therapy(CBS tetracycline and furanzolidone in small dosage(on 206 cases of chronic gastritis,98 cases of duodenal ulcer and 91 cases of gastric ulcer were compared and their effects to clear up Helicobactor pylori in these cases were also observed.A course of treatment consisted of 4 weeks.81 cases of peptic ulcer were followed up for 6 to 18 months,It was found that the clearance rate of H pylori was...

The therapeutic effects of a mixture of Chinese traditional herb medicines(Berberinum,Rheum etc.)and triple therapy(CBS tetracycline and furanzolidone in small dosage(on 206 cases of chronic gastritis,98 cases of duodenal ulcer and 91 cases of gastric ulcer were compared and their effects to clear up Helicobactor pylori in these cases were also observed.A course of treatment consisted of 4 weeks.81 cases of peptic ulcer were followed up for 6 to 18 months,It was found that the clearance rate of H pylori was 53.85%in Chinese Herb Medicine(CHM)group,69.83%in triple therapy(TT)group and 0%in the control.The healing rate was 79.31%for duodenal ulcer(DU)and 68.18%for gastric ulcer(GU)in CHM group,88.89%(DU)and 81.81%(GU)in TT group and 73.03%(DU)and 65.30%(GU)in the control.In the group with the clearance of H.pylori,the relapse rate of peptic ulcer was 12.50%,10.53%and 12.5% in the 6th,12th and 18th month of follow up.While that in the group without H pylori clearance was 50.00%,55.00%and 41.67%in the 6th,12th and 18th month of followup.No obvious side effects were observed in CHM group and a few and mild side effects in TT group.Our findings indicate that both the treatments with Chinese herb medicines and a combination of 3 western drugs are safe and efficient for gastritis and peptic ulcer.

采用随机对照的方法研究了中药(胃病冲剂)和小剂量三联疗法对慢性胃炎(CG)、消化性溃疡(PU)的疗效及幽门螺杆菌(Hp)清除和根除率,并进行了6~18月随访的远期疗效观察,206例CG,98例DU及91例GU,均随机分为胃病冲剂、三联疗法及对照组;疗程四周。81例PU获6~18月随访结果Hp根除率:胃病冲剂组53.85%,三联组69.83%,显著高于对照组(P<0.01)。DU及GU愈合率:胃病冲剂组79.31%、68.18%;三联组88.89%、81.81%;对照组72.08%、65.30%。胃病冲剂及三联疗法根除Hp后溃疡复发率:6个月后根除者12.50%,未根除者50.00%;12月后根除者10.53%;12月后根除者10.53%,未根除者为55.00%(P<0.01);18月后根除者1/8例,未根除者5/12例。冲剂组未发现副作用,三联组副作用少且轻微(8.96%)。本组资料表明:胃病冲剂和三联疗法均为安全、有效的抗Hp治疗方法。

e developed a modified  ̄(14)C-urea breath test( ̄(14)C-UBT)to diagnose Helicobacter pylori(Hp)in-fection in 70 patients in which subjects were given 92.5kBq(2. 5μCi) ̄14C-urea with 25 mg nonradioactive urea,without nutrient-dense meal. Using the mean value +3s as a cutoff value,the 20 min sample gave a sensitivity of 97. 36%,a specificity of 90.00%,a positive predictive value of 97.36%, and a negative pre- dictive value of 90.0%; Our data showed:①Asatisfying accuracy of the modified  ̄14C-UBT for the de- tection...

e developed a modified  ̄(14)C-urea breath test( ̄(14)C-UBT)to diagnose Helicobacter pylori(Hp)in-fection in 70 patients in which subjects were given 92.5kBq(2. 5μCi) ̄14C-urea with 25 mg nonradioactive urea,without nutrient-dense meal. Using the mean value +3s as a cutoff value,the 20 min sample gave a sensitivity of 97. 36%,a specificity of 90.00%,a positive predictive value of 97.36%, and a negative pre- dictive value of 90.0%; Our data showed:①Asatisfying accuracy of the modified  ̄14C-UBT for the de- tection of Hp infection was obtained.②Taking 92.5kBq(2.5μCi)  ̄14C-urea and 20 min collected sample may be of great use and to replace the previous big dose and long time methods.③This test may be ap- plied routinely as a noninvasive,accurate,low cost, safe and rapid method.⑥ It played an irnportant role in reflecting the susceptibility of Hp to various drugs in vivo and rnonitoring the recurence of Hp.

介绍我们建立的快速、低剂量 ̄(14)C-尿素呼气试验( ̄(14)C-UBT),应用92.5kBq(2.5μCi) ̄(14)C-尿素,无营养性试餐,在收集5、10、15、20、25、30、35、45、60分钟呼气检测的基础上建立了以 ̄(14)CO_2呼出高峰期(20分钟),直接以dpm/mmolCO_2表示的检测方法,并以幽门螺杆菌(Hp)细菌学培养及病理组织学作为参考标准加以对比。对70例病人的研究结果显示: ̄(14)C-UBT的敏感性为97.36%,特异性为90.00%;诊断符合率为95.83%;阳性预测值为97.36%,阴性预测值为90.00%。此外还应用所建立的 ̄(14)C-UBT进行了重复性试验及抗Hp治疗监测试验,资料证明低剂量、快速 ̄(14)C-UBT完全可以代替185~370kBq(5~10μCi)大剂量 ̄(14)C-尿素及长时间的检测方法,其具有简便、快速、准确、安全等优点,可反映体内抗Hp药物的敏感性,对抗Hp疗效和Hp感染复发等方面有很好的监测作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关抗hp治疗的内容
在知识搜索中查有关抗hp治疗的内容
在数字搜索中查有关抗hp治疗的内容
在概念知识元中查有关抗hp治疗的内容
在学术趋势中查有关抗hp治疗的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社