助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   住房制度改革 在 宏观经济管理与可持续发展 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.025秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
投资
金融
民商法
建筑科学与工程
高等教育
会计
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

住房制度改革     
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  housing policy reform
The paper will firstly review housing policy reform in China and examine the extent to which it conforms to public choice theory principles.
      
  housing reform
Charitable organizations were established, and many of them joined to form the National Housing Association in 1900 to press for housing reform.
      
Housing Reform, Neighborhoods, and the Work Unit System in Urban China.
      
Housing reform has slowed and been postponed in a number of places, as has medical reform.
      
Our nation's housing history creates distinct challenges for housing reform in the 21st century.
      
Thirdly, the housing reform of 1998 called for an end to the urban housing welfare system.
      
更多          
  其他


This paper expounds the principle for reforming China's housing system and elabo-rates on main idea of the new system.The author deems that the prerequisite for reformis to transform the present unit-ownership of houses into the State ownership with a viewto eliminating the inequality rooted in the present system in distribution of housing.The paper also puts forward and argues for the idea of commercializing housing,proposing realization of a new housing system by means of issuing“House Bond”,with bonde for...

This paper expounds the principle for reforming China's housing system and elabo-rates on main idea of the new system.The author deems that the prerequisite for reformis to transform the present unit-ownership of houses into the State ownership with a viewto eliminating the inequality rooted in the present system in distribution of housing.The paper also puts forward and argues for the idea of commercializing housing,proposing realization of a new housing system by means of issuing“House Bond”,with bonde for minimum per capita living space subsidized and bonds for the excessthereof duly purchased.

本文论述了我国住房制度改革的原则和新体制的主要内容.认为改革的前提条件中是把目前住房的单位所有制改变为国有制,以消除旧体制所形成的住房不平等问题。本文还着重构思和论证了住房商品化的方案,提出以“住房券”形式实行新制度,即人均最低居住面积住房的住房券补贴和超出人均最低居住面积住房的住房券购买办法。

The housing reform is one of most influencial and important reforms in China. It's really worthwhile subject to be studied how to achieve a good result without paying too much lose. This paper puts forward some practical difficulties and analynizes the goal and restrictive elements in the reform. The author also offers suggestions for policies to be used in the reform.

住房制度改革是中国经济体制改革中影响最深最广的改革之一。如何以最小的代价取得最佳的成果,是一个很值得研究的重要问题。本文在提出中国住房制度存在的问题基础之上,对住房制皮改革的目标、制约因素做了理论与现实问题相结合的研究,对现有各种房改措施进行了比较性剖析,并进而提出住房制度改革的政策设计。

In recent years, great changes have taken up in urban constructionsystem. That changes such as method and route of various urban constructioninvestment, reform of land use system and housing system, payable use ofurban basic facilities and comprehensive development of urban land frompure governmental behavior to administrative behavior that pays attentionto economic efficiency etc, requst traditional urban planning system makerelevant reforrnation. This paper gives outauthor 's comments on it above.

当前我国的城市建设机制发生了巨大变化:一是城市各项建设投资大部分从国家拨款改为贷款,和多渠道的融资、集资;二是城市建设用地改为有偿、有限期使用,城市土地租让制度改革正在健全和完善;三是城市住房制度改革正在广泛、加速进行;四是城市的基础设施从无偿使用改为有偿使用;五是城市土地的综合开发从单纯的政府行为转向注意经济效益的经营行为.这些变化迫使城市规划作出相应的改革和探索,笔者受此启发.在此提出一些自己的见解.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关住房制度改革的内容
在知识搜索中查有关住房制度改革的内容
在数字搜索中查有关住房制度改革的内容
在概念知识元中查有关住房制度改革的内容
在学术趋势中查有关住房制度改革的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社