助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   修辞运用 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

修辞运用
相关语句
  application of rhetoric
     Journal Editing and Application of Rhetoric
     学报编辑与修辞运用
短句来源
     The Edit of Journals and the Application of Rhetoric
     学报编辑与修辞运用
短句来源
  “修辞运用”译为未确定词的双语例句
     This article,concentrating on the relationship between rhetoric and culture,based on the religion culture,material culture,folk culture and the historical cultural background,interprets the figures of speech and their relevant cultural connotations involved in Advanced English by using some examples.
     本文以修辞和文化的关系作为切入点,抓住一些实例,从宗教文化、物质文化、民俗文化、历史文化背景等几个方面解读《高级英语》中的修辞运用
短句来源
     The Use of Rhetoric and Aesthetical Effect in Translating English Advertising Slogans
     广告英语翻译中的修辞运用及美感功效
短句来源
     It is based on the premise that it is important to raise both teachers' and learners' awareness of the rhetorical practices of the disciplinary/professional communities in which they operate.
     本研究基于这样一个前提:加强教师和学习者对特定学科领域中修辞运用的认识是很重要的。
短句来源
     Xueqin Cao attached high value to the explicit form of chapters, and paid special attention to the standard requirements for chiasmus format, the musical rhythm of the sound, and multi-rhetoric as well.
     曹雪芹对回目语言外在表现形式也是很重视的,在回目中曹雪芹兼顾了对仗格式的规范要求与文字语音声韵的音乐美感,以及多重修辞运用等多个方面,在文中起到画龙点睛的作用。
短句来源
     it is just to notice rhetorical devices in titles, structures, sentances and words.
     具体而言,就是要注意标题篇章结构、句子与词语的修辞运用
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     using the dialectical method to research rhetoric.
     运用辩证法研究修辞
短句来源
     Based on analysis of each stock moving trend with P.C.
     运用P. C.
短句来源
     Using the B. E.
     运用B.E.
短句来源
     The Edit of Journals and the Application of Rhetoric
     学报编辑与修辞运用
短句来源
     A New View on Rhetoric
     修辞新论
短句来源
查询“修辞运用”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  application of rhetoric
Ornatus: An Application of Rhetoric to the Synoptic Problem
      
The application of rhetoric will culminate in several staged debates.
      


Abstract As is known,the language in the standard legal amanuensis is generally called legislation language.It is one of the behavior criterions which are ascertained in the format of language and words.As soon as the standard legal amanuensis are confirmed and issued by the legislation departments,they will produce the legal effectiveness in judging people's actions.Therefore all the contents in those documents should be conveyed in accordance with the general language criterion.Only in this way can they be...

Abstract As is known,the language in the standard legal amanuensis is generally called legislation language.It is one of the behavior criterions which are ascertained in the format of language and words.As soon as the standard legal amanuensis are confirmed and issued by the legislation departments,they will produce the legal effectiveness in judging people's actions.Therefore all the contents in those documents should be conveyed in accordance with the general language criterion.Only in this way can they be easily understood and accepted by the people,and hence normal people's behaviors.At present,on the whole,the various types of law and regulations issued in our country have paid attention to the preciseness and accuracy of language.However,there exist a great deal of unsatisfactory cases from the view of language standardization.A certain prollems occur in the selection of words and phrases aswell as in grammar logic or rhetoric in the legal documents.Some of the problems may ccen blur the boundaries between crime and noncrime when the document is applied to a specific case. This paper points out some linguistic problems in The Criminal Law of the People's Republic of China and The Criminal Procedural Law of the People's Republic of China to be discussed with experts and other readers.

规范性法律文书的语言通常被称为立法语言,它是以语言文字的形式确定的人们的行为规范。规范性法律文书一经立法机关颁布,就会产生规范人们行为的法律效力。惟其如此,它所使用的语言文字更必须符合语言规范。只有符合语言规范,才易于为人所理解、接受,并进而规范人们的行为。目前我国所颁布的各种法律,虽然从总体看,注意到了语言文字的严谨性和准确性,但从语言规范的高度来要求,仍有许多不能尽如人意之处。无论在词语选用、语法规则方面,或是从逻辑关系、修辞运用等方面,都还存在一定的问题。有的问题甚至会影响到法律的具体适用时如何区分罪与非罪的界限问题。笔者现仅就《中华人民共和国刑法》和《中华人民共和国刑事诉讼法》两部大法的语言文字中,提出一些不符合语言规范的问题,就正于立法工作者和广大读者。

Rhetoric is a linguistic activity for strengthening the expressive effect of a language. Readjusting and polishing of a joural editer to an article is in fact the use of rhetoric. To be more exact. it is just to notice rhetorical devices in titles, structures, sentances and words.

修辞是为增加表达效果而进行的语言活动。学报编辑对文章的调整润色,实际上就是如何运用修辞的过程。具体而言,就是要注意标题篇章结构、句子与词语的修辞运用

The paper,taking standard language data from modern chinese work since the time of May 4th, movement, focuses on analysing the three dimensions in the variables of disyllables in forming ner words of morden Chinese: disyllables expanded from single syllables, disyllables out of reduced trisyllable or multi-syllable, and disyllables deprived form phrases. Then the paper discusses the choice of syllables in lexical rules and rhetorical applications, and points at last that so far aas the rules in forming new syllables...

The paper,taking standard language data from modern chinese work since the time of May 4th, movement, focuses on analysing the three dimensions in the variables of disyllables in forming ner words of morden Chinese: disyllables expanded from single syllables, disyllables out of reduced trisyllable or multi-syllable, and disyllables deprived form phrases. Then the paper discusses the choice of syllables in lexical rules and rhetorical applications, and points at last that so far aas the rules in forming new syllables are concerned, they are varying as well as prevailing.

本文以五四以来典范的现代白话文著作中的词语为例,分析了现代汉语双音节化主要的三种途径:单音节词扩充为双音节词,三音节或多音节调压缩为双音节调,调组凝固为双音节词。并从词汇规范和修辞运用两方面对音节选择提出要求,分析汉语构调音节规范中出现的问题,指出规范是发展的,规范讲大众化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关修辞运用的内容
在知识搜索中查有关修辞运用的内容
在数字搜索中查有关修辞运用的内容
在概念知识元中查有关修辞运用的内容
在学术趋势中查有关修辞运用的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社