助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   促进社会和谐 的翻译结果: 查询用时:0.108秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

促进社会和谐
相关语句
  promote social harmonious
     Strengthen the Audit of the Endowment Insured Fund, Promote Social Harmonious Development
     加强养老保险基金审计促进社会和谐发展
短句来源
     However, " Being old before rich " condition is a big challenge for the economic social development of our country and the system of endowment insurance, this kind of condition need to pay attention to the audit work for the fund of endowment insurance, ensure the rights and interests of the people's basic life of the masses, promote social harmonious development.
     但是,“未富先老”的状况对我国经济社会发展和养老保险制度都是极大的挑战,这种状况就更需要重视养老保险基金的审计工作,以保障人民群众基本生活的权益,促进社会和谐发展。
短句来源
     In the practice of macro-control by land policy,the land not only play the macro-control role just like currency,but it is more important that the land takes part in macro-economy functioning through the forms of resources and value and it bears the function of production,distribution,consumption and social stabilizer in the social and economic functioning,it can promote social harmonious development effectively.
     在土地政策参与宏观调控的实践中,土地不仅像货币一样起着宏观调控“中间体”的作用,更为重要的是土地通过资源和价值两种形态参与宏观经济运行,在社会经济运行中承担着生产功能、分配功能、消费功能和社会稳定功能,能够有效地促进社会和谐发展。
短句来源
  promoting social harmony
     Balancing Capital-labour Relation in Enterprises and Promoting Social Harmony
     理顺企业中的劳资关系促进社会和谐
短句来源
     Through explanation the concept of "soft corruption" and its forms,this paper reveals the characteristics and causes of corruption and put forward the measures and suggestions about addressing "soft corruption" with a view to eradicating stubborn corruption phenomenon,consolidating the foundation of ruling of the our party and promoting social harmony and stability.
     通过阐释“软腐败”的概念及其表现形式,揭示它的特征与产生根源,提出治理“软腐败”的措施与建议,希图达到根治腐败顽疾,巩固我们党的执政之基,促进社会和谐与稳定之目的。
短句来源
     Strengthening Social Security and Promoting Social Harmony
     加强社会保障 促进社会和谐
短句来源
     Perfecting Social Salvage Mechanism, Promoting Social Harmony
     完善社会救助,促进社会和谐
短句来源
     Innovating Working Mechanism, Securing Civilians' Rights and Interests and Promoting Social Harmony
     济南 创新工作机制 保障群众权益 促进社会和谐
短句来源
更多       
  promote harmonious society
     Promote Harmonious Society by Reducing the Gap between the Rich and the Poor
     缩小贫富差距 促进社会和谐
短句来源
     Reduce Three Big Disparities,Promote Harmonious Society——Explanation on "Number 11 Five-years plan"
     缩小三大差距,促进社会和谐——对“十一五”规划的解读
短句来源
     Building socialistic core value system, it not only plays an irreplaceable role to unify the country,keep ethnical unity,promote harmonious society and enhance Chinese comprehensive strength,but also plays a key role to resist and vie with western culture infiltration and influence,protect national culture security.
     社会主义核心价值体系的构建,不仅对维护国家统一、保持民族团结、促进社会和谐、增强我国的综合国力有着不可替代的重要作用,而且对抵御和抗衡西方社会价值体系的渗透和影响,维护国家的文化安全起着根本的保障作用。
短句来源
     To strengthen our institution improvement and promote harmonious society,Rawls's Justice Theory,especially the Difference Principle,has great inspiration meanings.
     罗尔斯的正义理论特别是“差别原则”,对于我国加强制度建设,促进社会和谐,具有重要的借鉴意义。
短句来源
  “促进社会和谐”译为未确定词的双语例句
     Take People as the Orientation and Promote the Harmonious Development of the Society
     以民为本 促进社会和谐发展
短句来源
     Protecting People's Basic Rights and Promoting Harmonious Development of Society
     保障人民基本权利 促进社会和谐发展
短句来源
     Government Administration and Promotion of a Harmonious Society
     政府治理与促进社会和谐
短句来源
     Improvement of Social Security Legal System Promotes Harmonious Development of Society
     完善社会保障法律制度 促进社会和谐发展
短句来源
     The being of community is fit with social development and has important function to improve social harmony and progress.
     社区是一种地域性的社会生活共同体,它的产生符合社会和谐发展的趋势,对于促进社会和谐进步具有重要功能。
短句来源
更多       
查询“促进社会和谐”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  promoting social harmony
She is currently working on training materials and a new book about promoting social harmony in schools.
      


Abstract This article describes the characteristics,current situation and living condition of the unemployed group,and analyzes the multi dimension supporting network for them.The support from informal social network has become an important supplement to the support from formal social network.The article puts forward some proposals for reducing the burden of the unemployed group on the society,and benefiting the harmony and development of the society.

该文采用问卷调查法和深入访谈法,详细描述了失业者群体的特征、失业状况和经济生活状况,分析了失业者群体的经济支持网络,指出其多元化特征和非正式社会网络的支持已成为正式社会网络支持的重要补充。由此呼吁社会在加强再就业培训,广开就业门路和尽快完善我国的失业保障制度的同时,应大力宣传中华民族的传统美德,鼓励社会成员之间互相帮助,以减轻社会压力,共同维护社会稳定,促进社会和谐与发展

Singapore wishes that through the recovery of the confusianism,the society can solve malpractice of the Protestantism ethics,improve and build the harmonious development of society After years of hard work,the action which proposes the recovery of the confusianism has gained the preliminary effect At the same time discussing the special civilization of Singapore with confirming the management of rational capitalism in Singapore and getting the flourish of economy,This article puts forward the transplanting,all-embracing...

Singapore wishes that through the recovery of the confusianism,the society can solve malpractice of the Protestantism ethics,improve and build the harmonious development of society After years of hard work,the action which proposes the recovery of the confusianism has gained the preliminary effect At the same time discussing the special civilization of Singapore with confirming the management of rational capitalism in Singapore and getting the flourish of economy,This article puts forward the transplanting,all-embracing and similar views about the interact effect between confusianism and Protestantism ethics in Singapore,and tells the personal views whether the recovery of the confusianism can lead the society of Singapore to the harmonious developing road

新加坡希冀通过倡导儒家思想复兴的行动去消除新教伦理的弊端 ,促进社会的和谐发展 ,经过十几年的努力 ,现今已取得初步成效。本文通过论述新加坡的独特文明 ,在肯定新加坡实行理性资本主义管理方式而经济实现繁荣的同时 ,对儒家思想为特征的东方文化与新教伦理在新加坡的相互影响提出了移植、兼容和趋同等观点 ,并对儒家复兴是否能引导新加坡社会走上和谐发展的道路阐述了个人的看法。

At present right of realtive to reject testifying is denied in our law.but the spirit of the theory isn't inevitably against modern system.It has existed in many foreign criminal laws.It would be useful to social stability and reduction of troubles in justice,to support both tradition culture and kinship feelings if the theory is drawn into our modern law system.

现在 ,我国法学领域对“亲亲相隐”持否定态度 ,但“亲亲相隐”精神并不必然与现代法制相违背。许多现代国家的刑法中存留有“亲亲相隐”的条文 ,一些国家的刑诉法中也有一些“亲亲相隐”的规定。将我国传统法文化中“亲亲相隐”的有关理念引进现代法制体系中 ,建立符合我国国情的现代拒证制度 ,有益于关照传统 ,维护亲情 ,促进社会的和谐稳定 ,减少某些司法工作中的麻烦。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关促进社会和谐的内容
在知识搜索中查有关促进社会和谐的内容
在数字搜索中查有关促进社会和谐的内容
在概念知识元中查有关促进社会和谐的内容
在学术趋势中查有关促进社会和谐的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社