助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   居民构成 的翻译结果: 查询用时:0.163秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

居民构成
相关语句
  inhabitant constitution
     Based on a deep investigation into typical marginal collectivity communities in Beijing, Nanjing and Shenzhen, this paper analyzes and summarizes their different variety disparity and characteristic diversity in such aspects as location distribution, inhabitant constitution, land utility, spatial layout, living environment and so on,in order to provide an objective foundation for their further rectification.
     在对京、宁、深三市典型的边缘性聚居区进行调研的基础上 ,着重从区位分布、居民构成、土地使用、空间布局、居住环境等方面入手 ,分析和归纳了各类聚居区不同的类型差别和特征分异 ,从而为其进一步的整合提供客观的依据
短句来源
  “居民构成”译为未确定词的双语例句
     Inhabitants in Macao and Their Nationalities
     澳门居民构成及其国籍问题
短句来源
     Remarks on the Organization of the Residents of Lelang in Han Dynasty According to the Han tombs
     从汉墓材料透视汉代乐浪郡的居民构成
短句来源
     As far as its population is concerned,it is dominated by the white people,most of whom are descendents of the British,arid its economy,political system and cultural heritage all originated from Britain and America.
     而从居民构成看,其主体居民是白种人,英国人的后裔占了绝大部分,其经济、政治制度和文化传统也源于英、美。
短句来源
     The cities of Xinjiang had the features of small number, small scale, underdeveloped urban economy, less developed municipal infiastructures, diversity citizens, complexity between city wall and market, and so on.
     新疆城市呈现出数量少、规模小、城市经济不发达、城市的封闭性、城与市关系的复杂性、居民构成的异质性、城市空间结构的多样性、城市市政水平的落后性等诸多特点。
短句来源
     At last, it discusses the main influential factors of urban public parks system plan based on the urban recreational.
     主要从荣昌县城居民构成特征及其游憩需求、城市游憩资源特征、城市公园绿地的游憩环境容量和现有城市公园绿地的可达性等方面对其公园绿地系统规划的影响进行分析,并在分析的基础上进行了荣昌县城公园绿地系统规划。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Inhabitants in Macao and Their Nationalities
     澳门居民构成及其国籍问题
短句来源
     ideas diversification;
     居民的职业构成和生活观念多元化;
短句来源
     The Composition of the Plot
     情节的构成
短句来源
     hardware constitution;
     硬件构成;
短句来源
     On the Property Rights of Inhabitants
     论居民财产权
短句来源
查询“居民构成”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


By means of micronucleus test technique of Vicia faba root tip,the geneticity of the water of Kui-river in the city of Xuzhou is analysed,and the pollutional condition of the river water is evidently shown from the analytical results mentioned above. Experimental test indicate that Kui-river of Xuzhou city is heavily polluted. The genetic toxicity of some areas of the river is also high that lots of harmful pollutants can be detected in the water. Latent genetical toxicity is present in threatening the people...

By means of micronucleus test technique of Vicia faba root tip,the geneticity of the water of Kui-river in the city of Xuzhou is analysed,and the pollutional condition of the river water is evidently shown from the analytical results mentioned above. Experimental test indicate that Kui-river of Xuzhou city is heavily polluted. The genetic toxicity of some areas of the river is also high that lots of harmful pollutants can be detected in the water. Latent genetical toxicity is present in threatening the people who live near-by the river. The causes of pollution are discussed in the article also.

用蚕豆根尖细胞微核这一遗传毒理学技术,测定分析了市区奎河段水质的遗传学毒性,反映其污染情况。实验结果显示市区奎河段水质处于重度污染水平,部分水域的水质遗传毒理学指标很高,提示其中含有较多的污染物,对居民构成潜在的遗传毒性威胁。此外,对造成上述水域污染的原因进行了初步分析。

Country and town are two different patterns of community.Since they are different in the standard of productivity and in the degree of social civilization,the interpersonal relationships of their residents make a great differences.In countries the interpersonal relationships are simple and intimate and have very strong emotional color.In contrast,in towns the interpersonal relationships are complex and remote and town residents show more rational factors in their association.The differences may be caused by...

Country and town are two different patterns of community.Since they are different in the standard of productivity and in the degree of social civilization,the interpersonal relationships of their residents make a great differences.In countries the interpersonal relationships are simple and intimate and have very strong emotional color.In contrast,in towns the interpersonal relationships are complex and remote and town residents show more rational factors in their association.The differences may be caused by many factors.To disclose the deep mechanism that brings about the differences,the author made a relatively deep analysis in following aspects:the composition of community residents,the condition of industry,the standard of people's life,the people's cultural quality and their communicative purpose.Also some conclusions are made:the progress of social civilization will necessarily give rise to the differences;the differences reflect objectively the unbalance of social,economic and cultural development between towns and countries.So the differences will be ended when towns and countries gradually merge together based on the development of economy and society.The research will correctly guide us in promoting our understanding of the present interpersonal relationships conditions in towns and countries of China,in assessing reasonably their social functions and in planning and constituting future community in towns and countries.Thus it will promote towns and countries making progress together and developing harmoniously.All in all,the research will have certain referential significance in solving the above mentioned problems.

农村和城市是两种不同模式的社区 ,由于二者的生产力水平和社会文明程度不同 ,因而居民的人际关系也有很大差异。农村人际关系简单、亲密、情感色彩浓重 ,城市人际关系则复杂、疏远、理性成份较多。这种差异的形成原因是多方面的 ,为此 ,从社区的居民构成、产业状况、生活条件、文化素质、思想观念和交际目的等方面作了系统的考察 ,意在揭示差异产生的深层机制 ,进而说明差异的产生是社会文明进步的必然 ,差异的存在是城乡社会经济文化发展不平衡的客观反映 ,差异的消灭又有待在经济社会发展的基础上逐步实现城乡融合。这对于我们客观全面地认识当前我国城乡人际关系的现状 ,合理评价它们的社会作用 ,并在未来城乡社区的规划和建设中作为系统整体加以整合 ,扬长避短 ,以促进二者共同进步和协调发展 ,都有一定的参考和借鉴意义

The constitution of Hunan s inhabitants in ancient times was changeable. It is important character of Hu-nan ' s ancient history. It is clear that the vicissitudes of Hunan' s inhabitants falls into three stages. These stages make us understand about the vicissitudes of Hunan' s inhabitants in ancient times, which is of benefit to us to find out the factors that led to the vicissitudes and know status and influences of the vicissitudes well.

居民构成变动频繁复杂是湖南古代史的一个重要特点。湖南古代居民变迁可以分为“苗越归楚”、“蛮族演化和北人入湘”、“赣人入湘及湘人西迁”三个阶段。湖南古代居民变迁的这种阶段性特征有利于我们去寻求、理解湖南古代居民变迁的各种因素及其地位和影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关居民构成的内容
在知识搜索中查有关居民构成的内容
在数字搜索中查有关居民构成的内容
在概念知识元中查有关居民构成的内容
在学术趋势中查有关居民构成的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社