助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   企业重整制度 的翻译结果: 查询用时:0.234秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

企业重整制度
相关语句
  corporate reorganization system
     A Legislative Study on How to Avoid Direct Bankruptcy ——A Comparative Study of the Sino-America Corporate Reorganization System
     避免直接破产的立法思考——中美企业重整制度比较分析
短句来源
  “企业重整制度”译为未确定词的双语例句
     Some Thoughts on Forming a System of Restructuring Enterprises
     关于建立企业重整制度的构想
短句来源
     After studying the background, practice and regulations of Enterprise Reforming System of other countries, especially America, England and France, the' author expound the basic theory and practicing significance of other countries' related systems.
     在本部分中,笔者研究了国外企业重整制度产生的历史背景,并选择美、英、法、德、日等国为代表,介绍了国外企业重整制度的立法实践及其立法体例,论述了国外相关制度的基本理论基础及其对我国的借鉴意义。
短句来源
     Studies on Legal Constitution of the Readjustment ofChinese Enterprises
     我国企业重整制度的法律构建研究
短句来源
     A Comparative Study on the Reorganization of the Insolvent Corporations in Australia and China
     中澳破产企业重整制度比较研究
短句来源
     Part 1:The legislative practice and regulations of other countries' Enterprise Reforming System.
     第一部分:国外企业重整制度的立法实践和立法体例。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Some Thoughts on Forming a System of Restructuring Enterprises
     关于建立企业重整制度的构想
短句来源
     Study on Reorganization System
     重整制度研究
短句来源
     Enterprise Annuity System
     企业年金制度
短句来源
     Studies on Legal Constitution of the Readjustment ofChinese Enterprises
     我国企业重整制度的法律构建研究
短句来源
     Part 3:Legislation envisioning on our Enterprise Reforming System.
     第三部分:我国企业重整制度的立法构想。
短句来源
查询“企业重整制度”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The system of firm reorganization has become an important legal system of avoiding bankruptcy in the developed market eonomy countries and areas However, in China the Law of Bankruptcy only allows the state-owned enterprises to reorganize Besides, the procedure is not standard Considering the necessity of setting up the system of firm reorganization, this paper suggests that China need a comprehensive law of firm reorganization, and further discusses the principles of setting up the system for firm reorganization,...

The system of firm reorganization has become an important legal system of avoiding bankruptcy in the developed market eonomy countries and areas However, in China the Law of Bankruptcy only allows the state-owned enterprises to reorganize Besides, the procedure is not standard Considering the necessity of setting up the system of firm reorganization, this paper suggests that China need a comprehensive law of firm reorganization, and further discusses the principles of setting up the system for firm reorganization, and the ideas of the legislation

企业重整制度已成为市场经济发达国家和地区防止企业破产的重要法律制度, 而我国的《企业破产法》仅对全民所有制企业提出可以整顿, 且整顿制度不够规范。本文从建立企业重整制度的必要性出发, 认为, 我国应制定一部完整的《企业重整法》,并着重论述建立企业重整制度的原则及立法构想

There are different aspects of enterprise reorganization in the bankruptcy law of China and America respectively, such as the perfect degree of the legal provision of the enterprise reorganization, the level that the government involved in the bankruptcy, the maneuverability of the legislation system and the supervision mechanism and so on. This paper gives a comparative study of the corporate reorganization system between China and America, trying to find out the difference in terms of legislation practice...

There are different aspects of enterprise reorganization in the bankruptcy law of China and America respectively, such as the perfect degree of the legal provision of the enterprise reorganization, the level that the government involved in the bankruptcy, the maneuverability of the legislation system and the supervision mechanism and so on. This paper gives a comparative study of the corporate reorganization system between China and America, trying to find out the difference in terms of legislation practice so as to help in reestablishing the modern corporate system in China.

中美两国关于企业重整制度的规定在企业整顿的法律规定的完善程度上 ,破产整顿的国家干预程度上以及立法结构 ,可操作性和监督机制等方面存着较大的差异。针对差异 ,提出了完善我国破产法的相应对策。

The paper analyzes the corporation reorganization of China in protecting the creditors. It provides the difference between Chinese law and international practice and the main defect in many respects, such as law relation, suitable subject,the due course of law,executive body,and the main defect in legislative guiding theory,procedure structure etc. The author proposed that China needs to carry out brand-new reformation of legislation, and put forward some relevant legislative advices on how to establish the...

The paper analyzes the corporation reorganization of China in protecting the creditors. It provides the difference between Chinese law and international practice and the main defect in many respects, such as law relation, suitable subject,the due course of law,executive body,and the main defect in legislative guiding theory,procedure structure etc. The author proposed that China needs to carry out brand-new reformation of legislation, and put forward some relevant legislative advices on how to establish the administration procedure.

通过对中国现行破产整顿制度在债权人保护方面的立法进行分析,指出中国的这一制度与国际通行的企业重整制度之间在法律关系、适用主体、法定程序和执行机构等方面存在的差异,以及相关的在立法指导思想、程序构建等方面存在的主要缺陷,提出中国需要进行一次新的重整立法,并就中国在债权人保护方面如何进行重整立法提出了具体的建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关企业重整制度的内容
在知识搜索中查有关企业重整制度的内容
在数字搜索中查有关企业重整制度的内容
在概念知识元中查有关企业重整制度的内容
在学术趋势中查有关企业重整制度的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社