助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   劳动监督 的翻译结果: 查询用时:0.534秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

劳动监督
相关语句
  labor control
     Focusing their attention on the production-management responsibility system in China's rural economy, the co-authors of this article make comparisons among different theories on collective farming before reviewing the possibility of exercising labor control in collective farming and the importance of encouraging the farmer's initiative.
     本文以中国农业现行的生产经营责任制为对象,通过对各种集体农业理论的比较研究,阐明了集体农业制度下劳动监督的可能性和劳动积极性的重要.
短句来源
  “劳动监督”译为未确定词的双语例句
     Nowadays, with the further deepening of market economy system, we should regard employment contract and labor contract as of the same kind and both are applicable to the rules of Contract Law and Labor Law.
     在市场经济体制进一步深化的今天,宜将雇佣合同、劳动合同一化,统一适用《合同法》和《劳动法》的规定,从而给我们正确理解和运用劳动法规、开展工伤事故处理、劳动争议仲裁、劳动监督执法等项劳动业务带来契机,并为澄清理论界的混乱认识和劳动及审判工作的顺利开展开辟道路。
短句来源
     The second level, we should change government's functions , fulfill government's duty, perfecting " company law " , " labour law " and relevant laws and regulations , establish the supervision system and the social security system, strengthen the rural labors rights and interests from supporting of law;
     第二,从强化政府职责出发,通过完善并落实《公司法》、《劳动法》及相关法律法规,完善社会保障体系,加强劳动监督与公共服务体系建设,强化农民工劳动权益保障的政府与法律支持。
短句来源
     At the presupposition of specialization,we should carry out independent accounting system in the internal unit,carry out coordination among specialized departments,and set up labour supervision arbitration institution by law,in order to solve the problems of responsibility,rights,benefits,risk taking and enthusiasm and motive force for production and management in the internal unit.
     在企业专业分工的前提下 ,实行生产作业单位内部独立核算机制 ,分灶吃饭总体协作 ,并依法建立企业内部劳动监督仲裁管理机构 ,从根本上解决责、权、利、风险“独立”的结合及企业内部单位的生产经营积极性和动力等问题。
短句来源
     To solve these problems,we must emphasize the conception of prevention and should take effective measures in three ways: First,enhance supervision on the labor administrative departments.
     要解决这些问题,我们必须强化预防为主的观念,第一,卫生和劳动监督等行政部门,要强化劳动安全监管的力度和范围。
短句来源
  相似匹配句对
     Regulation on Supervision and Control of Labor Protection Articles
     劳动防护用品监督管理规定
短句来源
     A Brief Discussion on Labor Arbitration and Judicial Supervision
     浅议劳动仲裁与司法监督
短句来源
     Supervision of Network Information Services
     网络信息服务的监督
短句来源
     not good at supervising.
     不善监督
短句来源
     Forced Labor
     强迫劳动
短句来源
查询“劳动监督”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  labor control
The article examines the relationship among this gendered subjectivity, processes of labor control, and fathering.
      
Political and economic motivations for labor control: A comparison of Ireland, Puerto Rico, and Singapore
      
It has been argued that the success of EOI depends on the government's ability to meet the labor requirements of this economic model-labor peace and low wages-through labor control policies and even repression.
      
This article compares the histories of labor control in Ireland, Puerto Rico, and Singapore, three island-nations of similarly small size and high degree of integration with the global economy.
      
While the pressures for labor control during EOI are evident in each case, there is a great deal of variation in the strategies governments adopted to rein in organized labor.
      
更多          


Focusing their attention on the production-management responsibility system in China's rural economy, the co-authors of this article make comparisons among different theories on collective farming before reviewing the possibility of exercising labor control in collective farming and the importance of encouraging the farmer's initiative. They proceed to formulate mathematic models of the distribution of earnings under the different responsibility systems, ranging from collective management, team contract, individual...

Focusing their attention on the production-management responsibility system in China's rural economy, the co-authors of this article make comparisons among different theories on collective farming before reviewing the possibility of exercising labor control in collective farming and the importance of encouraging the farmer's initiative. They proceed to formulate mathematic models of the distribution of earnings under the different responsibility systems, ranging from collective management, team contract, individual contract to family contract, and they point out that the rise of the farmer' s initiative follows such an order. On the basis of the data of the land productivity in several years, they make an appraisal of the increase of such productivity under different patterns of responsibility system. The coauthors conclude their exposition by affirming that in socialism the only way to exercise labor control in farming is the family contract arrangement, an arrangement marked by the identity of the farmer's maximum product with the maximum labor he puts in.

本文以中国农业现行的生产经营责任制为对象,通过对各种集体农业理论的比较研究,阐明了集体农业制度下劳动监督的可能性和劳动积极性的重要.作者建立了各种形式生产经营责任制的收入分配数学模型,指出劳动积极性在集体经营制、班组承包制、个体承包制、家庭承包经营责任制系列中逐次增大.利用数年边际土地生产率数据,测算了实行各种形式生产经营责任制提高土地生产率的效果.文章最后指出,在社会主义体制下,解决农业劳动监督的唯一出路,是推行家庭承包经营责任制这种使农民劳动极限报酬与极限产品相一致的制度.

The change of the way of enterprise management can meet the need of market economy,and can guarantee to strengthen business management,increase economic benefit.At the presupposition of specialization,we should carry out independent accounting system in the internal unit,carry out coordination among specialized departments,and set up labour supervision arbitration institution by law,in order to solve the problems of responsibility,rights,benefits,risk taking and enthusiasm and motive force for production and...

The change of the way of enterprise management can meet the need of market economy,and can guarantee to strengthen business management,increase economic benefit.At the presupposition of specialization,we should carry out independent accounting system in the internal unit,carry out coordination among specialized departments,and set up labour supervision arbitration institution by law,in order to solve the problems of responsibility,rights,benefits,risk taking and enthusiasm and motive force for production and management in the internal unit.

生产经营管理方式的转变是适应市场经济发展的需要 ,强化企业管理、提高企业经济效益的重要保障。在企业专业分工的前提下 ,实行生产作业单位内部独立核算机制 ,分灶吃饭总体协作 ,并依法建立企业内部劳动监督仲裁管理机构 ,从根本上解决责、权、利、风险“独立”的结合及企业内部单位的生产经营积极性和动力等问题。

In our country, the current labor legal system has defects both in the form and in the content. In view of this, me should probe into the value core of the labor legal system and establish a new framework. The new labor legal system and establish a new framework. The new labor legal system should include the issues as follows: law about the subject in the labor force market, law about maintaining the order of labor force market, law about over all adjustment to labor, law about supervision and checking on labor,...

In our country, the current labor legal system has defects both in the form and in the content. In view of this, me should probe into the value core of the labor legal system and establish a new framework. The new labor legal system and establish a new framework. The new labor legal system should include the issues as follows: law about the subject in the labor force market, law about maintaining the order of labor force market, law about over all adjustment to labor, law about supervision and checking on labor, social insurance law and labor dispute settlement law.

我国现行劳动法律体系存在着形式上和内容上的缺陷。因此 ,应在探析其价值内核的基础上 ,建立和完善新型的劳动法律体系。该体系应包括 :劳动力市场主体法、劳动力市场秩序维护法、劳动宏观调控法、劳动监督检查法、社会保险法和劳动争议处理法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关劳动监督的内容
在知识搜索中查有关劳动监督的内容
在数字搜索中查有关劳动监督的内容
在概念知识元中查有关劳动监督的内容
在学术趋势中查有关劳动监督的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社