助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   历史文化传承 的翻译结果: 查询用时:0.178秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

历史文化传承
相关语句
  historic and cultural passing and spreading
     Urban Garden Greening and Urban Historic and Cultural Passing and Spreading
     城市园林绿化与城市历史文化传承
短句来源
  “历史文化传承”译为未确定词的双语例句
     Old Street: the Important Carrier of City Historical and Cultural Inheritance——Also on the Historical and Cultural Interpretation of Old Street to Changsha City
     老街:城市历史文化传承的重要载体——兼论长沙老街对城市历史文化的阐释
短句来源
     The Historic Context in Urban Planning at North Fujian
     闽北城市规划中的历史文化传承
短句来源
     Base on the differences of variant geography environment, produce level, resources and history culture as well, we believe that the several nationality regions form a inter-economy region express differences and relevance, which is the fundamental of interracial economic intercourse and amalgamation.
     本文认为,民族地区间基于地理环境不同、以及生产力水平、资源状况、历史文化传承等诸多方面的差异,形成彼此间相互区别而又联系密切的经济区,这种区际间的联系和交往是民族间形成经济交往与相互融合的基础。
短句来源
     Among numerous culture types of the tourist region of Three Gorges,"Ba" culture is the most profound and influential. It has far-reaching influence on the continuity of history and culture, the traditions and customs, the ideology of people in the region of Three Gorges.
     在三峡旅游地众多的文化类型中,三峡地区的巴文化是三峡文化厚实的文化底蕴,它对三峡的历史文化传承、社会风俗习惯以及人们的思想意识形态等都具有深远的影响。
短句来源
     The education of art designing should pay attention to the inheriting and practicing of history and culture, at the same time especially should attach importance to the training on designing consciousness and innovation ability, and make the knowledge of science and humanities as an important part of it, then on the basis of the education and designing practice in our times, set up a feasible system for the education of art designing in China and mechanism for training person with art designing ability.
     艺术设计教育应该在注重历史文化传承和实际应用的同时,特别注重设计意识和创新能力的培养,将科学人文知识作为艺术设计教育中的重要组成部分,立足当代教育与设计实践,建构科学可行的我国艺术设计教育体系以及与之相适应的艺术设计人才培养机制。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Press Culture: Its History and Succession
     出版文化及其历史传承
短句来源
     The Inheritance of Historical Culture the Manifestation of Local Character
     传承历史文化 凸现地方特色
短句来源
     All of these belong to the historic heritage of Tao's culture.
     它们的传承有着悠久的历史文化渊源。
短句来源
     The Inheritance of Historical Culture the Manifestation of Local Character
     传承历史文化 彰显地方特色
短句来源
     Brand's Cultural Transfer
     品牌 文化传承
短句来源
查询“历史文化传承”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Among Meng Hao-ran' s poems about half of them are about landscapes. Many of them were written during his wanderings in Wu Yue region. Researches on his important experience of wanderings are not deep enough. The author of present article thinks that the reason of his wanderings are: his own choice because of his disappointment at his political career; to protect his mind from being contaminated; the influence of Taoism; edification of history and culture, mould of natural environment.

孟浩然诗作中,山水诗约占半数,而这些山水诗大部分是写于其漫游吴越时。在众多的关于孟浩然的研究中,大都是从整体上分析的,而对于其漫游吴越这段重要人生经历则研究得不够全面。本文拟从几个方面分析其漫游原因:(1)仕途失意后的选择,(2)养真全节的心态;(3)道教的影响;(4)历史文化的传承熏染;(5)自然环境的陶冶,以期对这位盛世隐者有更深的了解。

The protection of history street is a system project .The protection of residential Area (li-fen )is not only to protect the building ,but also the living style of the local resident .The aim of the protection is to protect Wuhan history culture.

历史街区的保护是一个系统性工程。里分建筑的保护不仅仅是只针对建筑本身、建筑物只是其物质外壳,更大的价值在于保留居民生活、居住方式和所承载的人文信息,以达到流传武汉历史文化、传承城市文脉的主要目的。

The restriction factors of modern urban road landscape and its influence scope are no longer limited between two road red lines. Its landscape planning and design don't just aim at visual beauty either. In the landscape planning and design of North Riverside Road in Wanzhou, Chongqing, the authors applied an analysis method in region and space-time so as to systematic integrate and synthetic assess the road landscape from such aspects as land uses and value, transportation, ecological green land, history and...

The restriction factors of modern urban road landscape and its influence scope are no longer limited between two road red lines. Its landscape planning and design don't just aim at visual beauty either. In the landscape planning and design of North Riverside Road in Wanzhou, Chongqing, the authors applied an analysis method in region and space-time so as to systematic integrate and synthetic assess the road landscape from such aspects as land uses and value, transportation, ecological green land, history and culture, tourism and visual esthetics, etc. The purpose is to change the traditional thought of“study landscape with landscape” into the new conceptions of regional sight and space-time view; to probe into the feasibility and necessity of the integrative development between the individual or whole landscape building and the urban synthetic development in larger scope; then, to put forward the according planning countermeasures to answer these new acquaintances with urban road landscape.

现代道路景观的制约因素及其影响范围已不再限于道路红线之间,更非单纯为了视觉审美。在重庆市万州区长江北岸滨江道路景观规划设计中,运用区域时空整体分析方法,从周边用地升值、道路交通、生态绿地建设、历史文化传承、旅游开发、视觉美学等方面,对道路景观进行系统整合与整体评价:在观念意识上转变“就景观论景观”的传统思维,形成景观区域观、时空观;在理论方法上探讨“把个体或整体景观建设与更大范围内的城市综合发展紧密联系”的可能性与必要性;并在技术手段上提出了一系列城市道路景观规划设计的系统整合规划对策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关历史文化传承的内容
在知识搜索中查有关历史文化传承的内容
在数字搜索中查有关历史文化传承的内容
在概念知识元中查有关历史文化传承的内容
在学术趋势中查有关历史文化传承的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社