助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   法国模式 的翻译结果: 查询用时:0.025秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

法国模式
相关语句
  french mode
    Because of the introduction of administrative court system into our country in favor of establishing legal state system,assuring freestanding administrative judgment and effectively solving executive disputes,according to state of our nation,the establishment of administrative court system in our country is to be different from French mode and German mode,also different from ordinary court in our country.
    我国引进行政法院制度,有利于建设法治国家体系、保证行政审判独立和高效解决行政纠纷。 为此目的,基于国情,我国行政法院制度的建构既将有别于法国模式和德国模式,也将有别于我国普通法院制度。
短句来源
  “法国模式”译为未确定词的双语例句
    Parts Two, makes a comparative study of three different securities regulation patterns such as the type of government domination in the United States, the type of self-regulation domination in United Kingdom and the type of intermediate in France, focusing on their respective characteristics in terms of supervision, thus concludes some positive experiences which can contribute to China's securities regulation system.
    第二部分:运用比较研究的方法分析了政府主导型的美国证券监管模式、自律主导型的英国模式和中间型的法国模式,详细剖析其各自的监管特点,进而总结其有益经验以为我国所用。
短句来源
    There are different legal patterns: the German pattern, the Angle-American pattern, the Japanese pattern and the French pattern.
    介绍了各国关于专门监督机构的不同立法例,即德国模式、英美模式、日本模式、法国模式
短句来源
    Their retrial procedure can be divided into German model and French model.
    大陆法系国家具有比较完备的再审制度,可分为德国模式和法国模式;
短句来源
    Priority systerm originates from Roma laws and developed in Eourupe. It is prescribed in the civil codes of some continent countries as France .
    优先权制度产生于罗马法,成熟于近代欧洲,大陆法系国家凡采法国模式的民法典,均对优先权制度设专门规定。
短句来源
    Nowadays, the civil procuratorial supervision system has four patterns: Britain and American pattern, German and Japanese pattern, French pattern and Russian pattern.
    当今世界各国的民事检察监督制度大致有四种模式:英美模式、德日模式、法国模式和苏俄模式。
短句来源
更多       
查询“法国模式”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Articles 47,48 and 51 of the contract law of P.R.C provides for the contract with uncertain validity, which marks a significant improvement in this field.The civil laws across the world,by and large,have stipulations about the contract with uncertain validity.These stipulations can roughly be divided into three models:German model,French model and Anglo-American model.These models are different in form but similar in that they can provide solutions to the problems in practice.The author in this tesis tries to...

Articles 47,48 and 51 of the contract law of P.R.C provides for the contract with uncertain validity, which marks a significant improvement in this field.The civil laws across the world,by and large,have stipulations about the contract with uncertain validity.These stipulations can roughly be divided into three models:German model,French model and Anglo-American model.These models are different in form but similar in that they can provide solutions to the problems in practice.The author in this tesis tries to make a comparatvie study On different legistative models concerning contract with uncertain validity and makes some suggestions about the further im- provement of the regutations in China.

我国《合同法》第47、48、51条规定了效力未定合同,这是我国合同法的一大完善。世界各国民法大都确立了效力未定合同,并在制度安排上形成三种不同模式:德国模式、法国模式和英美模式。三种模式规定不一,但功能却一致,均能解决现实问题。本文即从功能视角对各国关于效力未定合同立法模式进行比较研究,并对我国效力未定合同的制度完善提出一些建议。

This paper analyzes the mixed governance structure of Crédit Agricole (CA), to show the three-stage development of rural credit cooperatives. A strong conclusion is that a sound governance structure is a necessary condition for effective internal management and efficient operation. Since France's cooperative finance reaches a much higher level than that of China, all conclusions of this paper are forward-looking and theoretical, rather than policy or operative suggestions.

本文是中国人民银行代表团访问法国农村合作金融的考察报告 ,重点分析了法国农业信贷银行的“混合治理结构”。报告认为 ,健康的治理结构是有效的内部管理和高效率经营的出发点 ,并由此提出了合作金融发展的三阶段论。但是 ,法国模式是合作金融发展到高级阶段的产物 ,本文结论的前瞻意义高于现实政策意义 ;理论启发意义高于直接操作意义

The models of judicial review are classified into the American model and the French model, and are further divided into four other models. Focusing on the different understandings and practice of such ideas as the sovereignty of parliament, the founders of Constitution, democracy and freedom (republic)concept,and judicial power, this article discusses various models' imagination and theories about the state power and organs of state power from the perspective of normative study.

违宪审查模式主要分为美国模式和法国模式 ,进一步可以细分为立法机关审查模式、普通法院审查模式、宪法委员会审查模式和宪法法院审查模式。本文从规范研究的角度 ,探讨在各种违宪审查模式下 ,对国家权力以及权力机关的想象和观念问题。本文侧重于分析各种模式在议会主权观念、宪法的原初制定者观念、民主与自由 (共和 )观念、司法权观念四个方面特定的理解和实践。另外 ,本文还以各种模式的创始国为例 ,解释这些模式形成的社会和历史因素

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关法国模式的内容
在知识搜索中查有关法国模式的内容
在数字搜索中查有关法国模式的内容
在概念知识元中查有关法国模式的内容
在学术趋势中查有关法国模式的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社