助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   社会主义建设者 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

社会主义建设者
相关语句
  socialist builders
     Psychological health education is a very important part of the quality education improvement, and it is a requirement of cultivating socialist builders and successors in the 21st century.
     心理健康教育是提高素质教育的重要组成部分 ,是培养 2 1世纪社会主义建设者和接班人的需要。 首先提出了加强大学生心理健康教育的重要意义 ,主要从学习压力、就业压力以及经济压力等方面分析了影响大学生心理健康的主要因素。
短句来源
     The construction of the campus culture in the college and universities is the major way and method of the ideological culture,whose main purpose is to train the socialist builders and successors who possess ideal,morality,culture and discipline.
     我国高校的校园文化建设是高校思想文化建设的重要途径和方法 ,其终极目标是培养有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义建设者和接班人。
短句来源
     With the rapid development of higher education in our country, how for constantly increasing colony of university students to develop in a healthy way,how to really train them to become all-round developed socialist builders are still a new subject to face higher education.
     随着中国高等教育的迅速发展,不断增长的大学生群体如何健康发展,如何真正把他们培养成为德才兼备、情智并重、身心健康的社会主义建设者是高等教育面临的新课题。
短句来源
     In view of the new situation and new problems in the students' ideological and moral construction the vital significance of the socialist lofty and disgrace outlook is put forward from the Chinese traditional ideology and the morality,as well as enhancing the ideological and the moral construction of the college students with the socialist glory and disgrace education,guiding them to set up the lofty moral ideals,which has vital significance in bringing up high-quality socialist builders and successor in the new time.
     针对大学生的思想道德建设的新情况、新问题,从中华民族优秀传统思想道德入手,提出了树立正确的社会主义荣辱观的重要意义,以及用社会主义荣辱观教育加强大学生思想道德建设,引导大学生树立崇高的道德理想,对培养新时期高素质社会主义建设者和接班人的重要指导意义。
短句来源
     Colleges and universities undertake the historical task of fostering and training the socialist builders and successors for the new century, so it is of special importance to strengthen and improve the politic-ideological work.
     高等院校担负着培养新世纪社会主义建设者和接班人的历史重任 ,加强和改进思想政治工作显得尤其重要。
短句来源
更多       
  socialism builder
     Some Reflections on Socialism Builder's Influence on the United Front
     论中国特色社会主义建设者对统一战线的影响
短句来源
     The society is progressing, era is developing, and student's thought is being changed. Facing the new situation, university's ideological and political educational work must use Marxist theory , view and method , insist that "keeping pace with the era" , is exploring new way and method constantly , offer the solid guarantee for the fact that train qualified socialism builder and successor.
     社会在进步,时代在发展,学生思想在变化,面临新形势,高校思想政治教育工作必须运用马克思主义的理 论、观点和方法,坚持"与时俱进",不断探索新的途径和方法,为培养合格的社会主义建设者和接班人提供坚实的 保障。
短句来源
     Carrying out the education of socialism honor and disgrace in the college has great realistic significance in training socialism builder and successor.
     在高校大力开展社会主义荣辱观教育,对于培养社会主义建设者和接班人具有重大现实意义。
短句来源
     Carrying out the education of socialism honor and shame in the college has great realistic significance in training socialism builder and successor.
     在高校大力开展社会主义荣辱观教育,对于培养社会主义建设者和接班人具有重大的现实意义。
短句来源
  socialistic builders
     As the fostering base for the socialistic builders and successors, colleges & universities take over an unsubstituted function in the construction of the advanced culture.
     高等学校作为社会主义建设者和接班人的培养基地,在先进文化的建设中具有不可替代的作用。
短句来源
  “社会主义建设者”译为未确定词的双语例句
     From the strategic height of training socialist builder and successor,we must increase the development work and raise its quality to create a new situation of student's Party building of university.
     我们必须站在培养社会主义建设者和接班人的战略高度,加大发展工作力度,提高发展工作质量,健全发展工作制度,把学生党员发展工作真正落到实处,实现学生党员培养和发展工作的新进展,开展高等学校学生党建工作的新局面。
短句来源
     University, as a source of advanced thoughts and cultures, should take on the mission of cultivate socialist constructors and successors and let teachers give full play in the ideological and political work to improve the work in universities.
     高校作为先进思想和文化的发源地,肩负着培养社会主义建设者和接班人的历史使命,要努力形成在党委领导下,各级党组织、职能部门、工会等齐抓共管、各负其责的思想政治工作体制,发挥教师在学生思想政治工作中的作用,不断加强和改进高校思想政治工作。
短句来源
     In this way, the current Chinese educational practice and innovation in colleges can be improved for the purpose of exerting more important role of morality education.
     在实践活动上实现主流参与和意识内化。 从而进一步推进当前我国高校道德教育的改革与实践,进一步发挥道德教育在我国高校中培养社会主义建设者和接班人的重要作用。
短句来源
     Institutions of higher learning are the important position fostering talents,socialism constructors and successors.
     高等院校是培养人才、培养社会主义建设者和接班人的重要阵地。
短句来源
     Guided by Jiang Zeming' s thought on the overall development of man, it is an inevitable requirement for us to devote to the innovation of moral education in order to improve the contemporary college students' morality, to cultivate socialist constructors and successors who are well-developed in morality, intelligence, physique and art.
     以江泽民关于人的全面发展思想为指导,致力于高校德育创新,提高当代大学生的思想道德品质,是培养德智体美全面发展的社会主义建设者和接班人的必然要求。
短句来源
更多       
查询“社会主义建设者”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Educating the students with Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought is an important subject in training them to become socialist builders and successors How can we do more to deepen and persist studytng Marxism -Leninism in order to get effective results?The most important is to organize, plan and guide, the students in virid and varied ways.

对学生进行马列主义毛泽东思想教育,是培养社会主义建设者和接班人的重要内容.怎样使学习马列活动深入持久、有成效?重要的是有组织、有计划、有指导,同时开展形式多样、生动活泼的学习活动.

This paper is devoted to a discussion about how to give full play to college students' subjective initiative in the college moral education in the situation of the current reform and opening to the outside world and the socialist market economy. It suggests that, in order to train college studentsinto qualified builders of and successors to socialism, they should be made active participants and self-educators in the whole process of the college moraleducation.

在改革开放与社会主义市场经济条件下,高校德育应发挥大学生的主观能动性,让大学生主动参与高校德育的全过程,积极进行自我教育,使大学生真正成为社会主义的建设者和接班人。

In the 1880s, as England's industrial monopoly was broken, there emerged "Socialism again in England" and, in the meantime, appeared several socialist groups such as the Socialist Federation, the Socialist League and the Fabian Society. However, what these socialist groups disseminated is by no means scientific socialism. They committed serious errors of opportunism and had gone so far as to demand renunciation of revolution and dictatorship of the proletariat. Hence they failed to lead the labour movement forward....

In the 1880s, as England's industrial monopoly was broken, there emerged "Socialism again in England" and, in the meantime, appeared several socialist groups such as the Socialist Federation, the Socialist League and the Fabian Society. However, what these socialist groups disseminated is by no means scientific socialism. They committed serious errors of opportunism and had gone so far as to demand renunciation of revolution and dictatorship of the proletariat. Hence they failed to lead the labour movement forward. The history of the reappearance of socialism in England brings us home to the fact that without a revolutionary party, there would be no revlutionary movements, and that a party, if not well equipped with Marxism, would not be able to lead the working class to carry on the proletarian revolution. Unless waging an uncompromising struggle against opportunism, a revolutionary party could neither perform its leading role in the proletarian revolution nor fulfil its mission of building socialism. All these are the chief historical lessons that could be drawn from the "Socialism again in England.

19世纪80年代,当英国工业垄断地位破产时,社会主义又在英国重现了.当时出现了几个社会主义团体——社会民主联盟、社会主义联盟和费边社.但这些社会主义团体所传播的不是科学社会主义.他们都犯了严重的机会主义,要求拒绝革命和无产阶级专政.因此,他们不能引导工人运动前进.社会主义在英国重现的历史告诉我们,没有革命的理论就没有革命的运动.没有精通马克思主义的政党就不能领导工人阶级进行无产阶级革命.马克思主义政党不与机会主义作毫不调和的斗争,就不能实现其为无产阶级革命领导者的使命,就不能实现其为社会主义建设者的使命.这就是“社会主义在英国重现”的基本历史教训.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关社会主义建设者的内容
在知识搜索中查有关社会主义建设者的内容
在数字搜索中查有关社会主义建设者的内容
在概念知识元中查有关社会主义建设者的内容
在学术趋势中查有关社会主义建设者的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社