助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   无吻合口瘘 的翻译结果: 查询用时:0.489秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

无吻合口瘘
相关语句
  no anastomotic leakage
     Results From March 1987 to December 1996, 772 cases of cardiac carcinoma underwent surgical treatment with this method and no anastomotic leakage and stricture developed.
     结果自1987年3月~1996年12月连续对772例贲门癌患者应用此方法,无吻合口瘘及近期吻合口狭窄。
短句来源
     Results No anastomotic leakage or gastroesophageal reflux occurred. The incidence of anastomotic stricture was 2.5%, that of operative mortality was 0.9%. Cardiopulmonary complications occurred in 11.0%.
     结果全组术后无吻合口瘘和胃食管返流,吻合口狭窄的发生率为2.5%,手术切除死亡率为0.9%,心肺并发症发生率为11.0%。
短句来源
     Results No anastomotic leakage or stricture was observed in treatment group,with 10 cases of reflux esophgitis only.
     结果 治疗组无吻合口瘘及吻合口狭窄,返流性食管炎10例(6.8%)。
短句来源
     Results At the 12th postoperative day,no anastomotic leakage was found in all animals at the second exploratory laparotomy.
     结果 术后第 12天 ,所有动物再次剖腹探查 ,均无吻合口瘘的发生。
短句来源
     The operating experience of no anastomotic leakage in the 45 cases suffering from cardiac cancer
     贲门癌45例手术无吻合口瘘的治疗体会
短句来源
更多       
  “无吻合口瘘”译为未确定词的双语例句
     The seru albuman in the cases with postoperative anastomotic leakage ( 36.9 ± 7.1 ) g/L is lower than that in the cases without anastomotic leakage ( 38.7 ± 7.2 ) g/L, but they have no significant difference.
     吻合口瘘组血浆白蛋白为 (36 .9± 7.1) g/L ,无吻合口瘘组为 (38.7± 7.2 ) g/L ,两组比较无显著性差异 (P >0 .0 5 )。
短句来源
     Results The T/T genotype in colorectal cancer patients suffering from postoperative anastomotic leakage(0) is less frequently seen than those without anastomotic leakage ( 13. 2% ) ( P = 0. 012).
     结果伴有术后结肠吻合口瘘的患者TGF-β1-509 T/T。 基因型比例(0)低于无吻合口瘘的患者(13.2%),两者差异有统计学意义(P=0.012)。
短句来源
     In 131 cases with GF-2 type implement no cases had stoma fistula,3 of 131 had stoma stricture(2.3%),2 of 131 had stoma stricture (1.53%), In addition, 68 cases with WGW-C type implement had no case with stoma fistula and stricture,except 1 case bleeding at stoma(1.47%).
     GF- 2型吻合 131例 ,无吻合口瘘发生 ,吻合口狭窄 3例 (2 .3% ) ,吻合口出血 2例 (1.5 3% )。 WGW -C型吻合 6 8例 ,无吻合口瘘和吻合口狭窄发生 ,吻合口出血 1例 (1.4 7% )。
短句来源
     The average operative time was 140 min (60~310 min), the estimated average blood loss was 160 mL(80~400 mL). There were no complication such as fistula and massive hemorrhage.
     26例手术在完全腹腔镜下完成,2例行手助腹腔镜手术,手术平均140min(60 ̄310min),平均出血量160mL(80 ̄400mL),无吻合口瘘、术后大出血等并发症发生。
短句来源
     but by improved method, no fistula was found (P < 0. 05).
     改进方法40次无吻合口瘘发生(P<0.05)。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Results No fistula of anastomotic stoma appeared.
     结果 吻合口
短句来源
     Results The anastomotic leakage was not found in two groups.
     结果全组吻合口
短句来源
     Results No fistula was found in 334 cases of esophageal and cardiac carcioma.
     结果 一例吻合口
短句来源
     In the group, no anastomotic complications and no operative mortality happened.
     本组吻合口及手术死亡。
短句来源
     Results All patients have not occurredanastomotic leak.
     结果全组患者吻合口
短句来源
查询“无吻合口瘘”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  no anastomotic leakage
There was no anastomotic leakage, bowel obstruction or postoperative bleeding.
      
There was no anastomotic leakage, but 1 patient had poor wound healing as a result of an atypical incision.
      
Serial barium enemas at 1, 2, 3, and 4 weeks revealed no anastomotic leakage.
      
In all cases, the valve was fully continentin vivo.All valves were viable, and there was no anastomotic leakage.
      
No anastomotic leakage, wound infection, or healing delay was found.
      
更多          


Five cases of carcinoma located in the middle portion of the esophagus were resected with end-to-end anastomosis in the left neck. The lower portion (about 2.5-4.0cm in length) of the esophaguswas reserved to preserve the physiological function of the lower esophageal sphincter. The operationwas satisfactory, especially in the prevention of regurgitant esophagitis. No tension was observed at the site "of the anastomosis, and blood supply to the esophagus was not disturbed. Adequate mobilization of the lesser...

Five cases of carcinoma located in the middle portion of the esophagus were resected with end-to-end anastomosis in the left neck. The lower portion (about 2.5-4.0cm in length) of the esophaguswas reserved to preserve the physiological function of the lower esophageal sphincter. The operationwas satisfactory, especially in the prevention of regurgitant esophagitis. No tension was observed at the site "of the anastomosis, and blood supply to the esophagus was not disturbed. Adequate mobilization of the lesser curvature of the stomach was the most important step. Such complications as leakage of the esophageal anastomosis and stricture were not seen in these five cases. Regurgitation was not observed in short-term follow-up. A normal esophageal peristalsis and cardiac opening were observed by barium meal radiography after the operation.

我们对5例食管中段癌患者行食管中段癌切除,保留食管下端括约肌生理功能,左颈部食管端端吻合,对防止术后返流性食管炎效果满意。保留食管下段2.5~4cm,颈部吻合无张力,对食管血供无影响,关键是将胃小弯侧充分游离。本组无吻合口瘘、狭窄等并发症。经近期随访无返流表现,上消化道钡餐造影动态观察食管蠕动,贲门开放功能如常。但远期效果有待进一步观察。

Total gastrectomy via the abdominal route has been performed on 16 cases with carcinoma of the stomach since 1980. Either upper midline incision or left transrectus incision were used and the cartilage of the left arch of ribs was routinly removed about 1-1.5 cm. Excellent exposure could be obtained and performance was easy if anaesthesia is successful. A variety of reconstructive methods were adopted to repair the alimentary tract. Neither anastmotic leakage nor operative mortality occurred. The results proved...

Total gastrectomy via the abdominal route has been performed on 16 cases with carcinoma of the stomach since 1980. Either upper midline incision or left transrectus incision were used and the cartilage of the left arch of ribs was routinly removed about 1-1.5 cm. Excellent exposure could be obtained and performance was easy if anaesthesia is successful. A variety of reconstructive methods were adopted to repair the alimentary tract. Neither anastmotic leakage nor operative mortality occurred. The results proved that this method had the merit of less injury and thoracic complications, quicker recovery and shorter hospitalizations. This presentation suggests that total gastrectomy via abdominal route is worth adopting.

1980年以来,我科行经腹全胃切除术16例。16例均采用上腹正中或左腹直肌切口,切口上端向左肋缘延长,常规切除肋弓软骨1.0~1.5Cm。采用各种方式重建消化道。全组无吻合口瘘,无手术死亡,效果满意。我们认为,经腹全胃切除具有创伤小,术后恢复快,很少胸部并发症以及住院时间短等优点。只要麻醉充分,就可获得良好的显露。游离食管下端,手术切除及吻合均无困难。该方法不失为一种可取的途径,值得选择应用。 胃体、胃底部恶性肿瘤或胃窦部恶性肿瘤向贲门浸润者,常需行全胃切除术。经胸或胸腹联合切口行全胃切除术,虽然显露良好,但操作较复杂,手术创伤大,易出现各种因开胸引起的并发症。我科自1980年以来,经腹途径行全胃切除术16例、效果满意,现报道如下。

A new anastomosis between choledochus and duodenum or jejunum for somebiiliary diseases, jejunal interpositional choledochoduoden?stomy (JICD) or cho-ledochojejunostomy (JICJ) with an artificial papilla, had been perfomed in ourhospital since 1984. Compared with other anastomoses between choledochus andintestine, JICD or JICJ with an artificial papilla can well prevent the refluxof intestinal content, keep a normal anatomy and physiology betv een bile ductand intestine and allow the bile to enter ducdenum which...

A new anastomosis between choledochus and duodenum or jejunum for somebiiliary diseases, jejunal interpositional choledochoduoden?stomy (JICD) or cho-ledochojejunostomy (JICJ) with an artificial papilla, had been perfomed in ourhospital since 1984. Compared with other anastomoses between choledochus andintestine, JICD or JICJ with an artificial papilla can well prevent the refluxof intestinal content, keep a normal anatomy and physiology betv een bile ductand intestine and allow the bile to enter ducdenum which is helpful to thedigestion and the absorption of food. This operation can also protect the upperdigestive tract from high acidity and Feptic ulcer of duodenum which arecommon in other Rcux-en-y anastomoses betwecn choledochus and intestine.Theapastomotic opening can be performed in both high and low biliary tracts andis tensionless. NO anastomotic fistula after the oreration is found.

我院1984年以来,开展胆肠内引流术——人工乳头式间置空肠胆管十二指肠吻合术。这种腿肠内引流术同其它术式相比,能防止返流,保持正常解剖生理关系。胆汁进入十二指肠,有助于消化吸收。可避免胆肠R—Y吻合术后容易发生高酸状态和十二指肠溃疡。适于胆道的低位、高位吻合,吻合口无张力,无吻合口瘘

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关无吻合口瘘的内容
在知识搜索中查有关无吻合口瘘的内容
在数字搜索中查有关无吻合口瘘的内容
在概念知识元中查有关无吻合口瘘的内容
在学术趋势中查有关无吻合口瘘的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社