助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   政府公共行政 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

政府公共行政
相关语句
  government public administration
     The Impact of China's WTO Entry on Government Public Administration and Strategies
     加入WTO对我国政府公共行政的影响及对策研究
短句来源
     Impact on Chinese Government Public Administration Brought by Chinese Entering WTO and the Research on Due Measures
     加入WTO对我国政府公共行政的影响及对策研究
短句来源
     The civil servant' theory thinking is the soul and the spirit of the government public administration.
     公务员的理论思维是政府行政工作中的灵魂,体现的是政府公共行政的精神。
短句来源
  “政府公共行政”译为未确定词的双语例句
     Transformation of Idea in Public Administration on Local Government
     论地方政府公共行政理念之变革
短句来源
     With the development of network and information technology , it becomes the same goal of all state governments to carry forward the office automation and electronicalization of government departments. The governments need to be efficient and incorruptible, and to publicalize the administrative affairs.
     随着信息网络技术的不断发展和IT(Imformation Technology)产业的迅猛发展,推进政府部门办公自动化、网络化、电子化,全面实现国家公共信息资源共享,政府公共行政事务公开,已成为各国政府建立面向21世纪廉洁、高效、务实政府组织的共同目标。
短句来源
     In order to ensure justice and openness,appropriate administrative procedure should be introduced into planning performance.
     作为政府公共行政行为的城市规划,为了保证其公平、公正、公开性,达到民主化、科学化与法治化的要求,必须引进相应的行政程序。
短句来源
     Public interest is the regulation and goal of people's group life.
     公共利益是人类群体生活的规范与目标,是政府公共行政存在的价值依据。
短句来源
     Globalization is the new circumstance that governmental administration is facing in the 21st century. The entrance of China to WTO makes the challenge of this new circumstance to Chinese governmental administration even more severe.
     全球化(Globalization)是21世纪政府公共行政面对的新环境,WTO的加入使这种新环境对中国政府公共行政的挑战更加严峻。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     the administrative system of the government;
     政府行政体制;
短句来源
     Public Administrative Justice
     公共行政正义
短句来源
     The Spirit of Public Administration
     公共行政的精神
短句来源
     The Government Transformation under WTO and Public Administration
     WTO下的政府转型与公共行政
短句来源
     Evaluation of government performance is one core part of public administration.
     公共行政的核心环节之一是政府绩效评估。
短句来源
查询“政府公共行政”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In order to ensure justice and openness,appropriate administrative procedure should be introduced into planning performance. Public hearing plays great effect on the behaviour functioned by planning.The author explains the method of hearing procedure in various stages of planning work.

作为政府公共行政行为的城市规划,为了保证其公平、公正、公开性,达到民主化、科学化与法治化的要求,必须引进相应的行政程序。听证程序对于优化城市规划行为作用重大,作者系统分析了城市规划与听证程序的内在统一性,阐述了在城市规划的不同环节与阶段运用听证程序的作用与方法。

Contemporary China's public Administration is faced with three new great challenges. In the new situation, the Fourth Session of the Ninth National People's Congress marks the far-reaching values innovation of contemporary China's public administration as follows:(1) transparency:from "black-box administration" to "sunshine administration"; (2)responsibility:from non-full liability to full liability;(3)administration:from regulation to governance;(4)struggle against corruption:from control to treating both principally...

Contemporary China's public Administration is faced with three new great challenges. In the new situation, the Fourth Session of the Ninth National People's Congress marks the far-reaching values innovation of contemporary China's public administration as follows:(1) transparency:from "black-box administration" to "sunshine administration"; (2)responsibility:from non-full liability to full liability;(3)administration:from regulation to governance;(4)struggle against corruption:from control to treating both principally and secondarily;(5)ruling:from ruling of law to ruling of both law and morals. Besides,this article makes concrete explanation and thought of above-mentioned values innovation.

当代中国公共行政面临三个方面的新的巨大挑战。在新的时代情境下 ,以九届全国人大四次会议为标志 ,我国政府公共行政价值取向发生了意义深远的重大变革 ,主要表现在 :(1)公开性 :从“暗箱行政”到“阳光行政”;(2 )责任 :从非完全责任到完全责任 ;(3)施政 :从规制到治理 ;(4)反腐 :从遏制到标本兼治 ;(5)治国 :从法治到法德并举。同时 ,本文对上述价值取向的变革分别作了具体的阐释和思考。

Globalization makes the administrative circumstances of developing countries change a lot.It will have an intensive and deep,continuous and complex effect on administrative management.During the course of globalization,developing countries face the contradictions of market forces and government's roles,above sovereignty and state sovereignty,limited and limitless government.Globalization brings innovative requirement to government functions.China ,one of the developing countries,should have the view of global...

Globalization makes the administrative circumstances of developing countries change a lot.It will have an intensive and deep,continuous and complex effect on administrative management.During the course of globalization,developing countries face the contradictions of market forces and government's roles,above sovereignty and state sovereignty,limited and limitless government.Globalization brings innovative requirement to government functions.China ,one of the developing countries,should have the view of global government,innovate government's public administration,improve government's abilities,so that we can improve the management level of government,orientate the functions of government correctly,suit the change of administrative circumstances.

全球化使得后发国家行政环境深刻变迁 ,这对行政管理会产生广泛而深刻、持续而复杂的影响。全球化迫切要求政府行政创新。全球化过程中 ,后发国家政府面临市场力量与政府作用 ;超越主权与国家主权 ;有限政府与无限政府的悖论与矛盾。全球化对政府职能提出了创新要求 ,属于后发国家之列的中国 ,应确立全球化政府理念 ,创新政府公共行政 ,提升政府能力 ,才能提高政府治理水平 ,正确定位政府职能 ,顺应全球化浪潮对行政环境的置换。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关政府公共行政的内容
在知识搜索中查有关政府公共行政的内容
在数字搜索中查有关政府公共行政的内容
在概念知识元中查有关政府公共行政的内容
在学术趋势中查有关政府公共行政的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社