助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文学背景 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文学背景
相关语句
  literature background
     On the Modernist Literature Background of Menglong Poetry
     论朦胧诗产生的现代主义文学背景
短句来源
     The reasons for the "living on" of the literary criticism style are the big literature background and the thought of the whole.
     形成寄生性特征的原因是大文学背景和整体性思维。
短句来源
     Development of literature can influence the emergence of theory, so we think "literature conscientious" is the most direct literature background of WenFu' s producing.
     文学的发展又会影响到理论的发生, 因此,我们认为“文学的自觉”是《文赋》产生的最直接的文学背景
短句来源
     The chapter one started with culture context and literature background, introduced prosperous situation after 70's of Hong Kong popular literature, which was characterized by entertaining aspect, in order to promulgate the social reasons that propel the creative work of Li Bihua.
     第一章从李碧华创作的文化语境与文学背景入手,浅介了70年代后以消费文学为特征的香港通俗文学勃兴的情势,从而揭示出了李碧华创作产生、发展及与影视联姻的社会动因。
短句来源
     Furthermore, the literature with reverence for love under the trend of revering love constitutes a good literature background for this book.
     三是尊情思潮下的尊情文学为其成书酝酿了良好的文学背景
短句来源
更多       
  “文学背景”译为未确定词的双语例句
     analyses the social literature backgroud of the appearance of humanity's dissimilation and how the metropolis novels in the 90's express this narrative theme.
     人性异化等等,本部分主要是对人性异化这一主题进行了论述,分析了人性异化这一叙事主题出现的社会文学背景,以及叨年代都雨小说是如何表现了这一叙事主题。
短句来源
     The Chinese 20th Century Romanticism in the Context of the Modernistic Literature
     现代派文学背景中的20世纪中国浪漫主义思潮
短句来源
     The Commentary on the Background of the Twentieth Century American Literature
     二十世纪美国文学背景评析
短句来源
     Liang Qichao's literature achievement can't stray from the big background of the history of modern Chinese times? politic? culture?
     他在文学上的成就离不开近代这一大的时代和政治、文化、文学背景,而其出现则使近代的文化和文学尤其是近代小说更有声色和内涵。
短句来源
     On the Tide of the Obscure Verse Stemming from the Modernist Literature in the New Era
     论新时期现代主义文学背景下的朦胧诗潮
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Background:Currently, malignant tumour is one of the important diseases that endangers human heath.
     背景
短句来源
     The Background
     背景
短句来源
     On Zhang Taiyan's Literary View
     章太炎文学观的学术背景
短句来源
     A Philosophical-Background Study of the Concepts on Literary Authenticity
     文学真实观的哲学背景考察
短句来源
     Beijing Literature
     京味文学
短句来源
查询“文学背景”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  literature background
Many of these new programs and collections are described, including their availability, literature background, and specific technical information.
      
In this section we provide the literature background of DCA, an approach extended in this work for product demand modeling.
      
The literature background on Levenshtein codes can be found in Chapter 3 of this thesis.
      
The literature background of those who participated in the journal certainly added to the quality of copyediting and proofreading they provided.
      


The Chinese prose has fine aesthetic traditions, which can be summarized as follows: to respect useful-ness illustrate illustrious virtue, advocate truth indicate feelings, value images and uphold momentum. From the back-ground of the world literature and the development history of the Chinese prose the Chinese Prose Aesthetic traditions canbe interpreted and elaborated in a different way, which is enlightening to the prose creation and appreciation.

中国散文具有优秀的审美传统,这个传统概括为尊用、明道、崇真、主情、重家和尚气六个方面。把中国散文放在世界文学的背景中,并从中国散文发生发展史的角度对中国散文的审美传统进行新的阐释和发挥.对散文的创作与鉴赏具有启示意义。

Autobiography is one of the important part of feminist poetics. This essay will discuss the close relationship between autobiography and feminine writing from the perspective of feminist literary and narrative theories in western countries, and will mainly analyze the nature of autobiography and the feminist significance of Lin Bai and Chen Ran's novels, in the background of contemporary feminist literature in China.

自传体小说是女性主义诗学的重要组成部分。本文以西方女性主义文论和叙事学理论为依据 ,论述了自传体与女性写作的密切关系 ,并在中国当代女性文学的背景下 ,重点分析了林白、陈染等人小说创作的自传体性质及其女性主义意义

The concept of a “negative background” is introduced and used to analyze the emergence and development of Chinese new literature. In the author's opinion, Chinese new literature had a rather complex cultural and literary background, and negative as well as positive elements played a role in its inception and development. These negative elements, while being a hindrance, also expedited the birth and promoted the development of new literature. The oppressive, rigid atmosphere in ideological and cultural circles...

The concept of a “negative background” is introduced and used to analyze the emergence and development of Chinese new literature. In the author's opinion, Chinese new literature had a rather complex cultural and literary background, and negative as well as positive elements played a role in its inception and development. These negative elements, while being a hindrance, also expedited the birth and promoted the development of new literature. The oppressive, rigid atmosphere in ideological and cultural circles aroused the zeal of the pioneers of the May Fourth Movement for literary revolution, and a reduction in the number of works in classic Chinese and infantile writings in the vernacular language helped to bring forth great quantities of new literary works.

本文提出“负性背景”这一概念 ,并用它从一个新的角度解剖中国新文学的产生与发展。文章认为 ,构成中国新文学产生的文化和文学背景颇为复杂 ,不仅有许多促进其产生和发展的正面因素 ,更有一些负性成分。这些负性成分对中国新文学发展并不只是一种阻碍 ,它还从反面激生和推动新文学的发展。那个时代思想文化界沉闷僵化的负性背景激起“五四”先贤文学革命之热情 ,文言创作的萎缩和白话创作的幼稚鼓励和催生大量新文学作品。而传统文学呈衰微之势 ,专制力量临阵退隐等现象造成了某些负性背景的缺场 ,这反倒影响了中国新文学向深度掘进。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文学背景的内容
在知识搜索中查有关文学背景的内容
在数字搜索中查有关文学背景的内容
在概念知识元中查有关文学背景的内容
在学术趋势中查有关文学背景的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社