助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   历史的必然 的翻译结果: 查询用时:0.566秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

历史的必然     
相关语句
  historical inevitability
     To adhere to the guiding position of Marxism in china is a historical inevitability and such inevitability is of much greater importance under the new situation of the opening and reform.
     马克思主义在中国的指导地位是历史的必然选择 ,在改革开放的新形势下 ,更有其历史的必然性 ,因此为了坚持和巩固马克思主义的指导地位 ,必须 :1.用马克思主义理论武装全党、教育人民 ;
短句来源
     With the development of higher vocational education, strongly establishing vocational college of undergraduate course level has become historical inevitability.
     随着高等职业教育的发展,大力兴办本科层次职业学院已成为历史的必然
短句来源
     The final defeat of Napoleon in the Napoleon War was historical inevitability. It was a inevitable result of the change of the fundamental tasks of the bourgeoisie in France.
     拿破仑战争中拿破仑最终失败是历史的必然 ,是当时法国资产阶级基本任务发生转变的必然结果
短句来源
     Historical Inevitability of Our Motherland Unity
     祖国统一是历史的必然——论历史上三次收复台湾
短句来源
     The bringing up of Scientific ruling, Democratic ruling and ruling by law is a historical inevitability, which embodies the unification of respecting the objective regularity and exerting the subjective selectivity, an entirety with internal logical relation.
     科学执政、民主执政、依法执政的提出是历史的必然,体现了党建历史与理论逻辑发展的统一、尊重客观规律与发挥主体选择性的统一、科学基础上民主与法制的统一,是一个有着内在逻辑联系的整体。
短句来源
更多       
  historical certainty
     By giving a broad overview of the historical process of teachers' specialization, we can find it is the historical certainty, objective and social need to improve the decision-making power on specialties of teachers and to promote them to attain the development on specialties actively.
     纵观教师专业化的历史进程,提高教师的专业自主权,促进其积极主动地获得专业的发展是历史的必然,客观的需要,社会的需求。
短句来源
     It's historical certainty that the countries with backward economy carried out proletarian revolution and entered socialism earlier than developed capitalist ones.
     经济落后的国家先于发达资本主义国家进行无产阶级革命,并率先进入社会主义社会,这是历史的必然
短句来源
     According to modern business theory,to discard management as by a family and adopt modern business management system is the only way out and a historical certainty for private enterprises.
     现代企业理论也认为:抛弃家族式管理,采用现代企业管理制度是民营企业的唯一的出路,是历史的必然
短句来源
     In addition,on the basis of the general regularity of currency appearance and the effect of exterior environment,it is historical certainty that the currency had existed in the Soloon's time in Athens State.
     另外,从货币产生的一般规律及外部环境影响看,雅典国家在梭伦时代有货币也应是历史的必然
短句来源
  historically inevitable
     This is a historically inevitable transformation with a profound and positive influence.
     这一变化是历史的必然,影响是深远的,也是积极的。
短句来源
     By reflection and comparison, considering China's cultural tradition and power pattern to political culture as well as the intellectuals' deficiency in the consciousness of ethics, we reach the conclusion that under the new context of history and culture, it's historically inevitable for China's cultural enlightenment to be transformed into the enlightenment culture.
     通过反思和对比,结合中国的文化传统和政治文化特有的权力模式以及知识分子伦理意识的欠缺,使我们认识到中国的文化启蒙,在新的历史文化语境中,向启蒙文化的转型已经成为一种历史的必然
短句来源
     Market oriented interest rate is historically inevitable for China′s WTO accession and the opening of financial market to the outside world,but,there are considerable restrained factors to put market oriented interest rate into action.
     随着中国加入WTO的临近和中国金融市场的开放 ,利率市场化已经成为历史的必然 ,然而目前实施利率市场化仍然存在着众多的约束。
短句来源
     As the fairly long period after this revolution is one of social transition in China, the co existence of conservatism and development is historically inevitable, involving a process of decline and integration.
     辛亥革命后一个相当时期 ,是中国社会的转型期 ,保守与发展并存是历史的必然 ,它有一个消长、整合过程。
短句来源
     In contemporary China,it has become historically inevitable to transform to independent personality concept.
     在当前的中国,转向独立型人格观念已成为历史的必然
短句来源
更多       
  historic certainty
     Along with the development of science and technology, as an important information source, the traditional service mode of the library faces serious challenge, and the construction of digital library possesses profound significance and will become historic certainty.
     随着科学技术的发展 ,图书馆作为一个重要的信息源 ,传统服务方式面临着严峻的挑战 ,数字图书馆的建设有着深远的意义并将成为历史的必然
短句来源
     Innovating education, aiming at training largequantities of brains with creative consciousness and ability, is notonly the call of times but also the historic certainty.
     创新教育,即以培养大批具有一定创新意识和创新能力的人才为目标的教育,不仅是时代的呼唤,更是历史的必然
短句来源
     Innovating education, aiming at training large quantities of brains with creative consciousness and ability, is not only the call of times, the historic certainty but also the intrinsic requirement of education.
     创新教育,即以培养大批具有创新意识和创新能力的人才为目标的教育,不仅是时代的呼唤、历史的必然,也是教育的内在要求。
短句来源
     The Soviet model had a deep influence on China, but it's historic certainty to unthread the model.
     苏联模式对中国产生过深刻影响 ,但走出苏联模式也是历史的必然
短句来源

 

查询“历史的必然”译词为其他词的双语例句

     

    查询“历史的必然”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      historical inevitability
    The establishment of teachers' professional ethics bears the same historical inevitability as the movement of teachers' professionalization.
          
    First,that the concept of student centred learning,based on ideals of progressive education, isneither an historical inevitability northeoretically unproblematic.
          
    The "valuational revolution" responsible for denying animal mind is examined in terms of the rise of Behaviorism and its flawed account of the historical inevitability of denying animal mentation.
          
    Wiggins on historical inevitability and incompatibilism
          
    But Prof McCarthy thinks me an ignorant old housewife stamping her foot at historical inevitability.
          
    更多          


    This paper comments on mass-energy relation and quality deficit ,in the 《Outline of Materialist Dialectics 》and, after having investigated the clossification of basic forms of motion, gives a proposition.

    本文对《唯物辩证法大纲》关于质能关系式和质量亏损的评论进行质疑;并在考察运动基本形式的分类之后提出了建议。 本文认为:坚持与尊重作为唯物辩证法和辩证自然观的源泉与检验标准的科学实践,是发展马克思主义哲学和自然辩证法的必要条件,也是历史的必然

    This paper puts forword that process-state theory is a high level scientific mathodo-logy based on information theory, cybernetics and systems theory. Process-state iheory is an integrating and mathematizing scientific mathodology that it blends modern philosophy and modern mathematics together with all kinds of methodologies.

    本文提出过程-状态论是建立在信息论、控制论、系统论基础之上更高层次的科学方法论,是现代哲学和现代数学与各门科学方法论相交缘而产生的新的整体化、数学化的科学方法论学科。并从现代科学的现状及发展趋势,及其对现代社会的深远影响和现代科学提供的可能等方面阐述了过程-状态论是历史的必然产物。从哲学高度论述过程-状态论思想、现代数学提供的对过程、状态的描述和研究的可能,到以哲学和数学为方法的信息论、控制论、系统论实质的剖析,奠定了过程-状态论内容的基础。通过对它的方法论功能的分析,说明了过程-状态论的产生是完全必要的,是时代的产物。

    The paper relates briefly the failure of the viewpoint on the founding of the Bourgeois Republic during the time of Old and New Democratic Revolution, meanwhile reiterates from three aspects the impossibility why China can not take the capitalist road and also points out that China is to take the socialist road with the leadership of the Party. That is the historical inevitability of the development in China's modern history.

    本文简要叙述了新、旧民主革命时期资产阶级共和国主张的破产,着重从三个方面论述了为什么资本主义道路在中国走不通,指出在中国共产党领导下走社会主义道路,是近代中国革命发展的历史必然。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关历史的必然的内容
    在知识搜索中查有关历史的必然的内容
    在数字搜索中查有关历史的必然的内容
    在概念知识元中查有关历史的必然的内容
    在学术趋势中查有关历史的必然的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社