助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   慢性乙型重型 的翻译结果: 查询用时:0.209秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
消化系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

慢性乙型重型
相关语句
  chronic gravis of hepatitis b
     Study on Relationship between the Loads of Virus HBV DNA and TNF-α,IL1β,IL6 in Patients with Chronic Gravis of Hepatitis B
     慢性乙型重型肝炎中TNF-α,IL1β,IL6与病毒含量关系的研究
短句来源
     Objective To study the relationship between the loads of virus HBV DNA and TNF-α,IL1β,IL6 in patients with chronic gravis of hepatitis B.Methods The activities in the sera of 60 patients with chronic gravis of hepatitis B were detectd by ELISA and HBVDNA by PCR.
     目的探讨细胞因子TNF-α,IL1β,IL6在慢性乙型重型肝炎中与病毒含量的关系及其在重型肝炎中的作用和临床意义。 方法60例慢性乙型重型肝炎中的血清标本进行HBVDNA和TNF-α,IL1β,IL6的测定,方法分别采用荧光定量PCR和ELISA法,并进行临床观察。
短句来源
     Study on Relationship between the Content of HBV DNA and the Liver Function State in Patients with Chronic Gravis of Hepatitis B
     慢性乙型重型肝炎血清病毒载量与肝损伤的临床分析
短句来源
     The IL1β and IL6 activities in cured patients were higher than those in the death and TNF-α activities in cured patients were lower than those in the death P<0.05.Conclusion the loads of virus HBVDNA in patients with chronic gravis of hepatitis B influence the activities of cytokine TNF-α,IL1β,IL6.It is value in the to predict patient effect of cruing.
     另存活组病人TNF-α低,IL1,IL6升高较死亡组,P<0.05。 结论慢性乙型重型肝炎中病毒含量一定程度上影响着细胞因子的变化,影响病情预后,对临床有一定的指导意义。
短句来源
  “慢性乙型重型”译为未确定词的双语例句
     Th1/Th2,Tc1/Tc2 expression in peripheral blood cell of the patients with chronic severe B viral hepatitis
     慢性乙型重型肝炎患者外周血Th1/Th2,Tcl/Tc2的表达
短句来源
     Results The level of AFP (μg/L) in survived group and at 21~40 days, 11~20 days, 6~10 days and 1~5 days in died group were 273.4±317.4,119.3±128.8,119.8±197.6, 72.9±121.9 and 49.1±86.0, respectively.
     结果慢性乙型重型肝炎存活组及死亡组在临终前21~40天、11~20天、6~10天和1~5天四个时段的甲胎蛋白水平(μg/L)分别为273.4±317.4、119.3±128.8、119.8±197.6、72.9±121.9和49.1±86.0;
短句来源
     (2) The mortality rate of those with HBV DNA > 1×105 copies/ ml was 53.25% and the mortality of those with HBV DNA < 1×105 copies/ ml was 34.50% (P < 0.01).
     (2)5年间慢性乙型重型肝炎患者HBV DNA定量大于1×10,拷贝/ml组,总病死率为53.25%,小于1×105拷贝/ml组,病死率为34.50%,差异有统计学意义(P<0.01);
短句来源
     The expression of B7 and CD28 in peripheral blood mononuclear cells of chronic severe hepatitis B patients and its clinical significance
     慢性乙型重型肝炎患者外周血单个核细胞 B7/CD28分子的表达及意义
短句来源
     Conclusion:Lipo-PGE_1 injection treats chronic severe hepatitis B by reducing the serum TNF-α level.
     结论:Lipo-PGE1注射液可降低慢性乙型重型肝炎患者血清TNF-α的水平,是其治疗慢性重型肝炎的作用机制之一。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Lamivudine can improve the treatment of therapy for patients with chronic severe hepatitis B
     拉米夫定改善慢性肝炎的疗效
短句来源
     Histopathological changes in livers of patients with chronic severe hepatitis B
     慢性肝炎的病理形态学表现及诊断
短句来源
     Short-term therapeutic effect of lamivudine on patients with severe chronic hepatitis B.
     拉米夫定治疗慢性肝炎的近期疗效
短句来源
     Observation on the efficiency and safety of lamivudine on chronic severe hepatitis B.
     拉米夫定治疗慢性肝炎疗效观察
短句来源
     Clinical study on chronic severe hepatitis B with artificial liver treatment
     人工肝治疗慢性肝炎的临床研究
短句来源
查询“慢性乙型重型”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Objective: The mutation of PreS1 gene in the patient with chronic severe hepatitis B was investigated. Methods: The preS1 gene was amplified from the serum of a patient with chronic severe hepatits B by half nested PCR. The PCR product was cloned into M13mp19 vector for DNA sequencing. Nine clones were sequenced. Results: showed that ①compared with wildtype HBV adr, the nucleotide mutation rates were 4.7%~31.3%, the difference rates of amino acids were 22.0%~94.0%, no clone had entirely identical sequence...

Objective: The mutation of PreS1 gene in the patient with chronic severe hepatitis B was investigated. Methods: The preS1 gene was amplified from the serum of a patient with chronic severe hepatits B by half nested PCR. The PCR product was cloned into M13mp19 vector for DNA sequencing. Nine clones were sequenced. Results: showed that ①compared with wildtype HBV adr, the nucleotide mutation rates were 4.7%~31.3%, the difference rates of amino acids were 22.0%~94.0%, no clone had entirely identical sequence with HBV adr, confirming the quasispecies of preS1 gene in this patient; ②5 out 9 clones sequenced had base deletion, the deletion rate was more than 24% in 4 clones, moreover, the deletion located majorly at cterminal of preS1 gene. Conclusion: The possible correlation of chronic severe hepatitis B to extremely heterogenous preS1 gene was present.

目的:探讨慢性乙型重型病毒性肝炎患者前S1基因的变异。方法:采用半巢式PCR从乙肝患者血清中扩增前S1基因,克隆于噬菌体M13mp19,随机挑选9个克隆进行DNA序列分析。结果:与野生株HB-Vadr序列相比,所测克隆呈高度异质性,核苷酸差异率4.7%~31.3%,氨基酸差异率22.0%~94.0%,无一克隆与野生株序列一致,所测9个克隆中,5个克隆有碱基缺失,其中4个的缺失大于24%,而且缺失在前S1基因的后半部分。结论:HBV前S1基因的高度异质性和部分缺失与慢性重型乙型肝炎可能有联系。

Objective: To observe relationship among cytokine level change in the sera of patients with chronic viral hepatic disease, viral replication and clinical significance. Methods: The TNF-α, IL-1, IL-6 and IL-8 activities in the sera of patients with chronic hepatitis B (CH), chronic severe hepatitis B (CSH) and hepatocirrhosis (HC) by ELISA. Results:The TNF-α, IL-1, TL-6 and IL-8 activities of the patients with chronic viral hepatic diseases were significantly higher than those of healthy persons (P<0.01). The...

Objective: To observe relationship among cytokine level change in the sera of patients with chronic viral hepatic disease, viral replication and clinical significance. Methods: The TNF-α, IL-1, IL-6 and IL-8 activities in the sera of patients with chronic hepatitis B (CH), chronic severe hepatitis B (CSH) and hepatocirrhosis (HC) by ELISA. Results:The TNF-α, IL-1, TL-6 and IL-8 activities of the patients with chronic viral hepatic diseases were significantly higher than those of healthy persons (P<0.01). The bilirubin level in the sera of patients with chronic viral hepatic disease of different clinical types had a parallel relationship with the cytokine activities. The activites in the sera of HBV-DNA and HBeAg positive patients were significantly higher than those of negative patients (P < 0.01). Conclusion: The patients with chronic viral hepatic diseases had an unbalance on the regultion and control of immunologic function. The activities of cytokine as also as the bilirubin level in the sera of patients can reflect the necrosis degree of liver cells.The cytokine TNF-α, IL-1,IL-6 and IL-8 activities were related to the state of HBV carrier or the active degree of HBV.

目的:为探讨慢性乙型肝炎病毒性肝病患者血清细胞团子TNF-α、IL-1、IL-6、IL-8活性变化及其在慢性肝病发生发展中的作用及临床意义。方法:采用ELISA法对慢性乙型肝炎(CH)、慢性乙型重型肝炎(CSH)、乙型肝炎性肝硬化(HC)患者血清中细胞因子TNF-α、IL-1、IL-6、IL-8活性进行了测定。结果:慢肝患者血清INF-α、IL-1、IL-6、IL-8水平明显高于健康对照组(P<0.01);以上4种细胞因子活性与不同临床类型的慢肝患者血清胆红素含量平行测定二者呈正相关;HBV-DNA或HBeAg阳性患者上述细胞因子活性明显高于HBV-DNA、HBeAg阴性患者(P<0.01)。结论:慢性病毒性肝病患者机体存在免疫功能调控失衡;细胞因子活性与血清胆红素同样可反映肝细胞损伤程度;细胞因子TNF-α、IL-1、IL-6、IL-8活性与患者HBV携带状态即HBV的活跃程度有关。

Objective To observe the clinic therapeutic effect of oxymatrine(OM) combined with promoting hepatocyte growth factor(pHGF) on chronic severe hepatitis B(CSHB). Methods 37 cases with CSHB were randomly divided into two groups:22 cases of treated group and 15 cases of controlled group. They all were treated by comprehensive basic therapy. Treated group was again added to OM 600mg i.m. plus pHGF 200~300mg +10%GS 250~500ml i.v gtt once a day for three months. Results Mortality of treated and controlled group...

Objective To observe the clinic therapeutic effect of oxymatrine(OM) combined with promoting hepatocyte growth factor(pHGF) on chronic severe hepatitis B(CSHB). Methods 37 cases with CSHB were randomly divided into two groups:22 cases of treated group and 15 cases of controlled group. They all were treated by comprehensive basic therapy. Treated group was again added to OM 600mg i.m. plus pHGF 200~300mg +10%GS 250~500ml i.v gtt once a day for three months. Results Mortality of treated and controlled group was 36.4%(8/22) and 73.3(11/15), respectively, P<0.01.In the early and middle stage of CSHB, the mortality of two groups was 10.0%, 57.1% and 42.9%, 80.0%, respectively, P all <0.01. In the later stage, the mortality of two groups was 75% and 100%, respectively, P>0.05. After treatment, the HBsAg of two groups was still positive, while the negative rate of HBeAg and HBV DNA in two groups was 71.4%(10/14), 64.3%(9/14) and 25%(1/4), 0(0/4), respectively, through statistical process,there was a distinct difference (P<0.01) between the two groups. Conclusion In the synthesis treatment, adding to OM combined with pHGF for CSHB, through inhibiting viral replication, promoting hepatocyte growth, obstructing hepatic apoptosis, ect, can decrease the mortality and was well tolerated.

目的 探讨苦参素注射液 (Oxymatrine,OM)联合促肝细胞生长素 (pHGF)治疗慢性乙型重型肝炎 (CSHB)的临床价值。方法 :慢性乙型重型肝炎 3 7例 ,随机分为治疗组 2 2例 ,对照组 1 5例 ,两组均给于综合基础治疗 ,治疗组 2 2例再加用抗病毒药物OM 60 0mg ,肌注 ,每日 1次 ,联合pHGF 2 0 0~ 3 0 0mg +1 0 %GS 2 5 0~ 5 0 0ml中 ,静滴 ,每日一次 ,存活者坚持 3个月一疗程。 结果 治疗组和对照组的病死率分别为 3 6.4% (8/ 2 2 )和 73 .3 % (1 1 / 1 5 ) ,P <0 .0 1 ;在CSHB早、中期二组病死率分别为 1 0 %与 5 7.1 %和42 .9%与 80 % ,P均 <0 .0 1 ,而晚期二组病死率为 75 %与 1 0 0 % ,P >0 .0 5 ;两组治疗后HBsAg均无改变 ,而HBeAg和HBVDNA在治疗组的阴转率为 71 .4% (1 0 / 1 4)和 64 .3 % (9/ 1 4) ,而对照组分别为 2 5 %(1 / 4)和 0 (0 ...

目的 探讨苦参素注射液 (Oxymatrine,OM)联合促肝细胞生长素 (pHGF)治疗慢性乙型重型肝炎 (CSHB)的临床价值。方法 :慢性乙型重型肝炎 3 7例 ,随机分为治疗组 2 2例 ,对照组 1 5例 ,两组均给于综合基础治疗 ,治疗组 2 2例再加用抗病毒药物OM 60 0mg ,肌注 ,每日 1次 ,联合pHGF 2 0 0~ 3 0 0mg +1 0 %GS 2 5 0~ 5 0 0ml中 ,静滴 ,每日一次 ,存活者坚持 3个月一疗程。 结果 治疗组和对照组的病死率分别为 3 6.4% (8/ 2 2 )和 73 .3 % (1 1 / 1 5 ) ,P <0 .0 1 ;在CSHB早、中期二组病死率分别为 1 0 %与 5 7.1 %和42 .9%与 80 % ,P均 <0 .0 1 ,而晚期二组病死率为 75 %与 1 0 0 % ,P >0 .0 5 ;两组治疗后HBsAg均无改变 ,而HBeAg和HBVDNA在治疗组的阴转率为 71 .4% (1 0 / 1 4)和 64 .3 % (9/ 1 4) ,而对照组分别为 2 5 %(1 / 4)和 0 (0 / 4) ,P均 <0 .0 1。 结论 OM联合 pHGF治疗CSHB ,通过抑制乙肝病毒复制、促进肝细胞生长、阻断肝细胞凋亡等作用 ,可降低病死率 ,安全无副反应。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关慢性乙型重型的内容
在知识搜索中查有关慢性乙型重型的内容
在数字搜索中查有关慢性乙型重型的内容
在概念知识元中查有关慢性乙型重型的内容
在学术趋势中查有关慢性乙型重型的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社