助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   慢性肾 的翻译结果: 查询用时:0.477秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
泌尿科学
中医学
中西医结合
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

慢性肾
相关语句
  chronic renal
     EFFECT OFβ-ENDORPHIN ON CARDIOVASCULAR FUNCTIONS IN CHRONIC RENAL FAILURE
     β-内啡肽对慢性肾功能衰竭时心血管功能的影响
短句来源
     Clinical and Experimental Study on Treatment of Chronic Renal Failure with Shenshuai Capsule
     肾衰胶囊延缓慢性肾功能衰竭的临床与实验研究
短句来源
     The Researches on Treatment of Chronic Renal Failure by Shenshuai Capsule and Influence on Apoptosis
     肾衰胶囊治疗慢性肾功能衰竭及对细胞凋亡影响的研究
短句来源
     Hypergastrinemia in Chronic Renal Failure——Serum Gastrin Determination in 44 Cases
     慢性肾功能不全时高胃泌素血症——附44例血清胃泌素测定结果分析
短句来源
     Clinical Analysis of 48 Cases of Chronic Renal Insufficiency Treated with Radix Salviae Miltiorrhizae
     丹参治疗慢性肾功能不全48例临床分析
短句来源
更多       
  “慢性肾”译为未确定词的双语例句
     The Inhibitory Effect of Tea Polyphenols on the Expression of TGF-βl and Cell Apoptosis in Cyclosporine A-induced Chronic Nephrotoxicity
     抗氧化剂茶多酚对环孢素A诱导慢性肾毒性作用时转化生长因子-β1表达和细胞凋亡的影响
短句来源
     Peritoneal Dialysis in the Treatment of Acute and Choronic Renal Failure and Poisoning-Report of 43 Cases
     腹膜透析治疗急慢性肾功能衰竭及中毒(附43例报告)
短句来源
     Clinical and Experimental Researches on Chronic Kidney Failure Treated with Zhenwu Decoction
     真武汤为主治疗慢性肾衰的临床与实验研究
短句来源
     The approach of Q-T interval change in CRF patients ECG
     慢性肾衰患者心电图Q-T间期变化的探讨
短句来源
     Low T_3 and T_4 Syndrome in Chronc Renal Insufficiency
     慢性肾功能不全时的低T_3、T_4综合征
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     CT Diagnosis of Chronic Renal Infection
     慢性感染的CT诊断
短句来源
     CHANGES OF RENAL HEMODYNAMICS INE PATIENTS WITH CHRONIC COR PULMONALE
     慢性肺心病血流动力学改变
短句来源
查询“慢性肾”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chronic renal
Renal transplantation (RT) is one of the renal replacement therapy options in the terminal stage of chronic renal failure.
      
New alternatives for erythropoietin therapy in chronic renal failure
      
In this review, we present some general aspects of EPO biology, with emphasis on chronic renal failure, and expose some of the alternatives to EPO used for anemia correction.
      
The objectives, however, differ from those for patients with chronic renal failure because diets that satisfy minimal requirements will not be sufficient for an acute catabolic illness.
      
In both groups progression of chronic renal failure slowed down, but the delay was more pronounced in group B.
      
更多          


The "Compound Mixture of Two Fairies" has been used clinically for treatment of hypertension. It is composed of Curculigo ensifolio, Epimedium, sp., Morinda officinalis, Phellodendron chinense, Anemarrhena asphodeloides, and Angelica sinensis. In normal dogs, intragastric administrations of 6g (crude drugs) per kg t.i.d, for 20 days produced no toxic reactions: If the dosage was increased 3—4 times, emesis and diarrhea occurred, probably due to alimentary disorder from the bulk of the decoction. When the Compound...

The "Compound Mixture of Two Fairies" has been used clinically for treatment of hypertension. It is composed of Curculigo ensifolio, Epimedium, sp., Morinda officinalis, Phellodendron chinense, Anemarrhena asphodeloides, and Angelica sinensis. In normal dogs, intragastric administrations of 6g (crude drugs) per kg t.i.d, for 20 days produced no toxic reactions: If the dosage was increased 3—4 times, emesis and diarrhea occurred, probably due to alimentary disorder from the bulk of the decoction. When the Compound Mixture was introduced 6. g/kg into the lumen of duodenum in anesthetized cats, the blood pressure began to descend at 30 minutes, and lowered an average of 30% below the original level in 2 hours. Four Goldblatt renal hypertensive dogs were given the Compound Mixture by stomach tube. The dose for the first 10 days Was 9 g/kg/day, and doubled for the next, 10 days. The post-medication observation period was another 10 days. Blood pressure was measured daily by auscultation on the carotid loop. The average reduction of the diastolic pressure in the space of 30 days was 10 mm Hg (8%), and that for the lowest 5 days running was 16 mm Hg (12%). A therapeutic action (a reduction of at least 11 mm Hg diastolic) was demonstrated in 3 dogs. Among them 2 dogs received a second course of treatment which appeared to be equally efficacious. Intraperitoneal injections of the Compound Mixture 6 g/kg to anesthetized dogs resulted in a decrease of cardiac output during the hypotension, while the dilatation of peripheral vessels was insignificant. Comparative experiments on the 6 ingredients revealed that the hypotensive action of "Compound Mixture of Two Fairies" could be primarily attributed to Phellodendron chinense and Epimedium sp., whereas Curculigo ensifolio alone had little effect. Eight hypertensive dogs were fed daily the Compound Mixture or a mixture of 6 decoctions of the components. Analysis of variance disclosed that the hypotensive potency of the former was no better than the latter. Hypertensive dogs were fed the Compound Mixture which was devoid of Morinda officinalis, and the therapeutic potency was shown to be no less than that of "Compound Mixture of Two Fairies". Hence, we deem that Morinda officinalis is dispensable.

复方“二仙合剂”由仙茅、淫羊藿、巴戟天、黃蘗、知母及当归組成,所用药液均为水煎剂。正常狗每日灌胃給二仙合剂18克/公斤,連服20天,无毒性反应。增加剂量3—4倍,則有嘔吐泄泻,可能由于药液容量过大,影响消化道的机能。麻醉猫十二指腸注射二仙合剂6克/公斤,30分钟后血压开始下降,2小时后平均降低原水平的30%。慢性腎型高血压狗斗只,每日灌胃給二仙合剂2次,第1—10天剂量为9克/公斤/天,第11—20天剂量为18克/公斤/天,停药10天。舒张压“30天平均降压值”平均为10毫米汞柱(8%),“最低5天降压值”平均为16毫米汞柱(12%)。4狗中3狗呈現疗效(舒张压下降11毫米汞柱或以上),其中2狗重复一次試驗依然降压有效。麻醉狗腹腔注射二仙合剂6克/公斤,在急性降压时有心脏指数的减少,而外周血管的扩张并不明显。单味药的比較試驗証明黃蘗和淫羊藿为二仙合剂降压作用的主要有效成分,而仙茅几无降压效能。高血压狗8只,每天服二仙合剂或分煎合剂,变异数分析証明分煎合剂的降压效果不亚于二仙合剂。高血压狗灌胃試驗二仙減巴合剂,降压效果并不較二仙合剂为弱,所以我們建議复方二仙合剂中可減省巴戟天。

In normal dogs intragastric administration of the decoction of the leaves of C.trichdtomum induced emesis after a single dose of 20g(crude drug)/kg or more,but no emesis below 10g/kg. Daily administration of 10g/kg for 3 weeks rendered no significant changes in the liver function, blood picture,EKG,and pathologic examination. Five Goldblatt renal hypertensive dogs were used for the experimental therapy.Blood pres- sure was measured by auscultation on the carotid loop.C.trichotomum was given 10g/kg/day for 4...

In normal dogs intragastric administration of the decoction of the leaves of C.trichdtomum induced emesis after a single dose of 20g(crude drug)/kg or more,but no emesis below 10g/kg. Daily administration of 10g/kg for 3 weeks rendered no significant changes in the liver function, blood picture,EKG,and pathologic examination. Five Goldblatt renal hypertensive dogs were used for the experimental therapy.Blood pres- sure was measured by auscultation on the carotid loop.C.trichotomum was given 10g/kg/day for 4 weeks.Hypotension began in the 2nd week,and became more marked on further medication. The weekly average diastolic pressure decreased 32,17,6,20,and 12 mm Hg(25%,14%,5%, 16%,and 10%) respectively.The liver function and the blood picture were apparendy unaltered. After 3 weeks of medication the T wave in the EKG was found to be inverted in 3 dogs. When compared with the therapeutic activities of the Chinese drugs previously tested on the hypertensive dogs in this laboratory,C.trichotomum is probably less effective than Veratrum Schindleri,Scutellaria baicalcnesis,and the total alkaloids from Rauwolfia wrticillata,is similar to the Compositus Erxian-heji,but is better than Eucommia ulmoides.

正常狗灌胃海州常山叶水煎剂1次20g/kg以上即嘔吐,10g/kg以下无嘔吐。每天灌胃10g/kg,共3周,肝机能、血象、心电图及病理检查均无明显改变。慢性腎型高血压狗5只,听诊测量颈动脉皮桥血压。每日灌胃10g/kg,共4周。在给药第2周降压作用开始显著,继续给药则降压更多。每周平均舒张压低时分别下降32,17,6,20,12mmHg(25%,14%,5%,16%,10%)。心搏率、肝机能及血象无明显变化、给药第3周以后3只狗心电图T波变为倒置。与本实验室过去以慢性腎型高血压狗口服几种中药相比较,海州常山比藜芦、黄芩及蘿芙木全硷的降压效力可能稍差,与二仙合剂相差不多,但比杜仲较好。

Chrysanthemum indicum is effective in lowering blood pressure. Extraction with hot ethanol yielded an active fraction, HC-1. In anesthetized cats, intraduodenal injetions of 50—100 mg/kg of HC-1 produced an average "% of hypotensive areas" in 2 hours varying from -19% to -22%. Four normotensive dogs were fed 50, 100, 130 and 150 mg/kg resp., and the diastolic pressure dropped 0, 24, 8 and 36 mm Hg resp. The hypotensive action was slow and lasted more than 2 hours. Three renal hypertensive dogs were fed daily...

Chrysanthemum indicum is effective in lowering blood pressure. Extraction with hot ethanol yielded an active fraction, HC-1. In anesthetized cats, intraduodenal injetions of 50—100 mg/kg of HC-1 produced an average "% of hypotensive areas" in 2 hours varying from -19% to -22%. Four normotensive dogs were fed 50, 100, 130 and 150 mg/kg resp., and the diastolic pressure dropped 0, 24, 8 and 36 mm Hg resp. The hypotensive action was slow and lasted more than 2 hours. Three renal hypertensive dogs were fed daily 100 mg/kg in the first 2 weeks, and 200 mg/kg for the 3rd week. Weekly tests on EKG, serum BSP retention, and blood NPN revealed no serious alterations. In two of them the blood pressure was brought down significantly. Daily feeding of 300 mg/kg to one healthy dog for 3 weeks brought forth no grave reactions except vomiting at times. HC-1 is marked with (a) high yield, (b) low toxicity, (c) mild action, and (d) certain hypotensive effects in anesthetized and unanesthetized animals. So it may be recommended to clinical trial.

野菊花降压有效。本文实验用热醇提取出有效成分HC-1,并研究其疗效及毒性。麻醉猫小肠注射50—100毫克/公斤,2小时内的降压面积百分比为-19至-22%。正常血压狗4只,分别灌服50,100,130及150毫克/公斤,舒张压分别下降0,24,8及36毫米汞柱,作用缓慢,维持2小时以上。慢性肾型高血压狗3只,前2周每日灌胃100毫克/公斤,第3周每日灌胃200毫克/公斤。其中2狗血压显著降低。这3狗每周作心电图、血清磺溴酞钠存留率及全血非蛋白氮含量的测定,未见到严重毒性反应。另1只正常狗每日服300毫克/公斤,连续3周,除有时呕吐外,亦无其他严重毒性反应。 HC-1产量较高,毒性不大,作用缓和,对麻醉与不麻醉动物有一定降压效果,可以推荐临床试用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关慢性肾的内容
在知识搜索中查有关慢性肾的内容
在数字搜索中查有关慢性肾的内容
在概念知识元中查有关慢性肾的内容
在学术趋势中查有关慢性肾的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社