助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   唐代文 的翻译结果: 查询用时:0.213秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

唐代文
相关语句
  “唐代文”译为未确定词的双语例句
     The developing process of the characteristic style and feature of the poetry of the Six Dynasties is an embodiment of literature advancing toward self-awareness and it provided sufficient artistic condition for the formation of the style of Tang poetry which is beautiful in both expression and sentiment.
     汉魏六朝诗体的唯美化进程是文学走向自觉的一种体现,它为唐代文情并茂的诗体形成,准备了足够的艺术条件。
短句来源
  相似匹配句对
     A Study of Allegoric Prose in Tang Dynasty
     唐代讽谕研究
短句来源
     On the Changes and Meanings of Decree for Pardon in the Tang Dynasty
     试论唐代的变化及其意义
短句来源
     This paper studies a operator M (f,x) introduced byM.
     该研究M.
短句来源
     C.
     该评述了C.
短句来源
     A Brief Study of Polo in the Tang Dynasty
     唐代马球略论
短句来源
查询“唐代文”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This thesis describes the transformation course of literature from the Wei jin and Nan Bei Dynasty to Tang Dynasty, which was from taking the author's spirit as the domain to taking the author's experiemce and understanding as the domain. It thinks that taking the author's experience and understanding as the domain of literature was pregnent and developed from the Wei Jin and Nan Bei Dynasty. The transformation was essencially the different states of Dao showed in different periods. Meanwhile it expounds...

This thesis describes the transformation course of literature from the Wei jin and Nan Bei Dynasty to Tang Dynasty, which was from taking the author's spirit as the domain to taking the author's experiemce and understanding as the domain. It thinks that taking the author's experience and understanding as the domain of literature was pregnent and developed from the Wei Jin and Nan Bei Dynasty. The transformation was essencially the different states of Dao showed in different periods. Meanwhile it expounds the historical condition for the appeareance of the transformation and its developmental stages in Tang Dynasty.

本文描述了魏晋南北朝“文以气为主”向唐代“文以意为主”的转化过程。认为“以意为主”在魏晋南北朝就已开始孕育、生长。而“以气为主”向“以意为主”的转化 ,实质上是中国古代艺术范畴体系的元范畴——道 ,在不同历史阶段的不同表现形态。同时 ,论述了唐代“以意为主”产生的历史条件以及不同的历史发展阶段。力图见出艺术范畴及其体系的本性之一斑

This paper reveals for the first time the significance of the literary theory reflected from Standard Interpretation on the Five Confucian Classics. And the theory is very important at the beginning of the Tang dynasty, for it promotes the resurgence of confucianism and provides a lot of dependable thoughts for the governing power's ideological unifying. Furthermore as the standard textbook it makes a great influence on the literary theory in the whole Tang dynasty.

本文首次从文论角度对《五经正义》作了专门探讨。《五经正义》中的主要文论观点 ,是唐初文论的重要组成部分 ,从儒学角度论证与支持了唐初君臣们的基本文学主张 ;更为重要的是 ,《五经正义》通过重新强调与阐释儒家经典并被作为科举教材 ,促使儒家思想在唐代社会中获得了其应有的重要地位 ,从而对整个唐代文论产生了不可忽视的影响。

There were a lot of works written by the scholar-officials in the Tang Dynasty to describe their life and feelings when they were banished from the court. This experience had deep effects on their writings as they offered a wide scope and deep understanding of the reality. Those writings often gave vent to their grievance, complaint or anger and expressed their thinking of old friends and desires to be called back to the court.

唐代文士在贬谪时期创作了大量表现贬谪生活与感情的文学作品。作者的贬谪遭遇 ,对其创作的影响极为显著 ,使作品在反映生活的广度与深度方面拓展、深化。贬谪文学在内容、主题方面有着鲜明的特色 :多是抒发被贬的委屈不平、牢骚不满 ,乃至愤慨之情。思念故国亲友、期望召回京城等 ,也是其特色的一个侧面

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关唐代文的内容
在知识搜索中查有关唐代文的内容
在数字搜索中查有关唐代文的内容
在概念知识元中查有关唐代文的内容
在学术趋势中查有关唐代文的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社