助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   公共卫生应急 的翻译结果: 查询用时:0.506秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
医药卫生方针政策与法律法规研究
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

公共卫生应急
相关语句
  public health emergency
     On Public Health Emergency Mechanism and the Chinese Government's Rule of Law
     公共卫生应急机制与我国政府法治——从非典突发事件看政府依法行政
短句来源
     Emergent Public Health Events and the Public Health Emergency System in Rural Areas
     农村突发公共卫生事件与公共卫生应急系统
短句来源
     Objective To provide evidence for the establishment and improvement of public health system in China by comparing national public health emergency system of some representative countries.
     目的 选择SARS危机中公共卫生应急反应体系完善、应急迅速的有代表性的国家 ,对其公共卫生应急反应体系的机构机制与绩效进行对比分析 ,为我国建立和完善公共卫生应急反应体系提供依据。
短句来源
     The concept should lead to set up a strategy, guideline and a new system in theory and practice about administration of general public health emergency.
     并在这种理念指导下,倡导创建广义公共卫生应急管理战略,构建广义公共卫生应急管理体系框架,努力在理论和实践两个方面推动我国新型公共卫生应急管理体系的建立,为公共卫生事业进步、经济发展和社会稳定做出贡献。
短句来源
     Research on Administration of General Public Health Emergency Induced by SARS
     SARS引发的广义公共卫生应急管理研究
短句来源
更多       
  “公共卫生应急”译为未确定词的双语例句
     To discuss how the military medical organization start emergency mechanism and implement emergency measures in natural disaster.
     探讨军队医疗机构在自然灾害中如何启动应急机制,实施公共卫生应急措施。
短句来源
     The new concept is to build a new system by studying social environment, culture and psychology influence based on perfecting the narrow-sense administration.
     而倡导建立的新型公共卫生应急管理体系则是在完善“狭义公共卫生应急管理体系”的基础上纳入社会环境因素和文化心理因素等“非技术因素”,构建新型公共卫生应急管理体系,因此称为“广义公共卫生应急管理体系”。
短句来源
     SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) Crisis affected China’s economic and social development seriously in 2003. And it is also a challenge for China’s administration of general public health.
     2003年春夏之交的SARS危机给我国经济建设和社会发展造成重大影响,特别是对我国公共卫生应急管理提出严峻挑战。
短句来源
     American Public Health System in Times of Emergency and Its Enlightenment to China
     美国公共卫生应急系统及其对中国的启示
短句来源
     The problems of the public health area are reacted from the treatment flow of the SARS patients and the resolution of these problems is put forward in this paper.
     非典病人处置流程反应了上海市突发公共卫生应急处理所存在的问题,本文在对非典病人处置流程的定量分析的基础上,从宏观层面上指出上海市公共卫生应急处理过程中存在的问题并提出改进的建议。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     What is public health?
     什么是公共卫生?
短句来源
     Sustainable Development of Public Health
     公共卫生的可持续发展
短句来源
     Building up a public health emergency system in China
     试论我国公共卫生应急体系的构建
短句来源
     The Study on Administration of Outburst Event of Public Health Emergency
     公共卫生突发事件应急管理研究
短句来源
查询“公共卫生应急”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  public health emergency
A preliminary framework to measure public health emergency response capacity
      
To provide a scientific guide for most countries in the world to build a complete public health emergency management system.
      
Capacity assessment theory and emergency management theory were reviewed respectively and linked together to construct a preliminary, two-dimensional public health emergency response capacity framework.
      
A preliminary framework for public health emergency response capacity was obtained, which consists of three levels: the systems level, the organizational level, and the individual level.
      
This preliminary framework can act as a theoretical guide for a country or a region to set up their own public health emergency response systems.
      
更多          


Objective Public health emergency mechanism were founded and evaluated immediately after August Fifth explosion took place in dagerous goods warehouse of Shenzhen city. Methods To investigate the pollutant of air,water and foods and the people poisoning using the methods of the environment pollutant investigation and scene epidemiology. Results The explosion did not cause serious environemtnal pollution air,water and foods,etc,and not threaten public health.The emergency project avioded enormous economic...

Objective Public health emergency mechanism were founded and evaluated immediately after August Fifth explosion took place in dagerous goods warehouse of Shenzhen city. Methods To investigate the pollutant of air,water and foods and the people poisoning using the methods of the environment pollutant investigation and scene epidemiology. Results The explosion did not cause serious environemtnal pollution air,water and foods,etc,and not threaten public health.The emergency project avioded enormous economic loss. Conclusion Public health emergency mechanism of August Fifth explosion was scientific,effective and operative.

目的 回顾八·五危险品仓库大爆炸事故公共卫生应急反应机制 ,评价其效果。方法 对应急反应中采取的环境污染现场调查和流行病学调查方法、监测污染情况及调查人群中毒情况进行分析。结果 八·五爆炸未造成空气、水、食品等环境严重污染和人群健康损害 ;实施应急方案挽回了巨大的经济损失。结论 八·五大爆炸公共卫生应急方案具有科学性、时效性和可操作性。

This thesis introduces the actual situation about the lash up system and its four sub systems which are decision making system, law system, material ensurance and allocation system and information supervision system in China. Meanwhile, it also points out the problem of the public sanitation lash up system once facing crisis, such as the lack of law guarantee and finance support and even cover of the truth. Finally it mentions that the lash up system according to the actual situation of China should be constituted...

This thesis introduces the actual situation about the lash up system and its four sub systems which are decision making system, law system, material ensurance and allocation system and information supervision system in China. Meanwhile, it also points out the problem of the public sanitation lash up system once facing crisis, such as the lack of law guarantee and finance support and even cover of the truth. Finally it mentions that the lash up system according to the actual situation of China should be constituted from the following aspects: setting up the special system, speeding up the legislation, carrying out the information publicity system strictly etc.

介绍了我国政府公共卫生危机应急反应系统所包括的四个子系统,即指挥决策系统、法律保障系统、物质保障调运和紧急动员系统与信息监控系统的现状,分析了我国公共卫生应急反应系统在面对危机事件时表现出来的决策指挥系统运转不灵、缺乏相应的法律保障、财政支持不力以及瞒报和漏报等问题,提出了构建符合我国国情的危机应急反应系统应从建立专门机构、加快立法、严格信息公开制度等方面来展开工作。

The outbreak of SARS gave a severe challenge to the public health emergency mechanism of our country. In meeting this challenge, our government demonstrated its confidence in and determination of administration according to the law. By issuing and amending administrative regulations, orders and taking a series of measures, our government made great efforts to improve the public health emergency mechanism. By combination of ruling by law and government providing information they succeeded in breaking through...

The outbreak of SARS gave a severe challenge to the public health emergency mechanism of our country. In meeting this challenge, our government demonstrated its confidence in and determination of administration according to the law. By issuing and amending administrative regulations, orders and taking a series of measures, our government made great efforts to improve the public health emergency mechanism. By combination of ruling by law and government providing information they succeeded in breaking through the tradition of ruling by man and information blocking, and thus demonstrated the nature of a government of the people. Although we have won the battle against SARS, We find it beneficial to have a reconsideration of the government legislation process.

非典突发事件对我国政府公共卫生应急机制提出了严峻的挑战。面对这一挑战 ,我国政府在抗击非典疫情过程中充分地显示了依法行政的信心和决心 ,力图通过颁布、修订行政法规和规章等一系列措施 ,来完善公共卫生应急机制 ,并将政府法治与政府信息公开相结合 ,使政府逐渐远离人治和信息封锁的传统 ,真正体现人民政府为人民的性质。抗击非典取得了相当成效 ,更引起人们对政府法治进程的深入思考

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关公共卫生应急的内容
在知识搜索中查有关公共卫生应急的内容
在数字搜索中查有关公共卫生应急的内容
在概念知识元中查有关公共卫生应急的内容
在学术趋势中查有关公共卫生应急的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社