助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化社会 的翻译结果: 查询用时:0.024秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化社会
相关语句
  cultural social
     One cause of this is the use of metaphor with cultural, social or historical background.
     违背原因其中之一是因为使用了含文化,社会或历史背景的隐喻。
短句来源
     Arab countries have similar political and cultural social environment, the basis to realize economic integretion is better than that of European counties.
     阿拉伯国家具有相似的政治和文化社会环境,其经济实现一体化的基础不亚于欧洲国家。
短句来源
     In China,to construct advanced culture,first we should improve cultural consciousness of the people,and build high degree cultural social consciousness. Only this can we assure our cultural construction “from beginning to end represents the progressional direction of advanced culture".
     在中国,要建设先进文化,首先要提高人们的文化自觉,建立高度的文化社会自觉,只有这样,才能保证我们的文化建设“始终代表先进文化的前进方向”。
短句来源
     Developing advanced culture in China depends on Marxist Cultural epistemology. Such basic conceptions as cultural social structure, cultural historical system, scientific locations of cultural value orientation, of cultural evolutionary link and relation between culture and civilization are put forward to support culture theory in this essay.
     马克思主义关于文化社会结构的科学定位、文化历史形态的科学定位、文化价值取向的科学定位、文化发展环节的科学定位、文化与文明关系的科学定位是先进文化建设的认识论基础。
短句来源
  “文化社会”译为未确定词的双语例句
     In the Culture World-Western Design of the 20th Century
     在文化社会-20世纪西方设计
短句来源
     With the increasing impact to Tibetan culture and society by the rapid growth of the global economy and culture,more and more Tibetan tradition, including Tibetan architecture,will be subject to substantial shock.
     随着全球性经济、文化对藏文化社会影响的不断扩大,大量藏族传统文化包括建筑将会受到全球经济文化的冲击,而且关于藏族传统建筑的研究少之又少,面临的问题更加严峻。
短句来源
     On the Consciousness of Social Culture in Cross-culture and Foreign Language Teaching
     跨文化社会文化意识与外语教学
短句来源
     Analysis of the Factors that Cause a Weakened Social Control Function of the Traditional Spiritual Culture of Ethnic Groups with Small Population in Yunnan Province
     云南人口较少民族传统精神文化社会控制功能弱化相关因素分析
短句来源
     Several remains of Hongshan Culture in the north of Xilamulun River,in settlement shape,social life,production tool,grave custom and so on,reflect real situation of the Hongshan Culture society,and verify development of primitive agriculture and prosperity of animal husbandry 6500 -5000 years ago.
     西拉沐沦河以北的十几处红山文化遗存,在聚落形态、社会生活、生产工具、墓葬习俗等多方面,反映了红山文化社会的真实情况,印证了6500-5000年前的西拉沐沦河流域原始农业的发达及畜牧业的繁荣。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     (c) Deliver the social culture.
     (三)传递社会文化
短句来源
     Naming—A Window of Culture and Society
     从姓名看社会文化
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
     Hospital culture is an important position in hospital.
     文化
短句来源
查询“文化社会”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cultural social
Stable cultural (social) equilibria exist in which socialization is supplied privately and property rights exist without civil government.
      
Implications for cross-cultural social work practice are addressed.
      
Second, utilize network theory as a way to weave together adaptive learning by individuals into a cross-cultural social learning process.
      
Cross-cultural social science research and questions of scientific medical imperialism
      
Has the visual literacy construct led to useful research and defensible practice? The authors draw on psycholinguistics, pathology, and developmental, cognitive, and cross-cultural social psychology to argue that it has not.
      
更多          


The study was conducted with the collaboration and guidance ofDr. D. M. Keats of the Department of Psychology, Newcastle University,Australia. The porpose of this study was to explore how Chinese and Austra-lian adults and children, who have different social and cultural backgro-unds, understand the cenception of intelligence. Children (aged 11 or 12), college students, teachers and other adultswere questioned. In the first stage of the study, the responses wereinduced by the question: What is an intelligent...

The study was conducted with the collaboration and guidance ofDr. D. M. Keats of the Department of Psychology, Newcastle University,Australia. The porpose of this study was to explore how Chinese and Austra-lian adults and children, who have different social and cultural backgro-unds, understand the cenception of intelligence. Children (aged 11 or 12), college students, teachers and other adultswere questioned. In the first stage of the study, the responses wereinduced by the question: What is an intelligent child (or an adult) likeThe answers were classified into three categories: general ability,thinking ability and personality. There were 10 or 11 items in eachcategory. The subjects were then asked to rate and rank the itemswithin each category in terms of the extent of approval and priority ofimportance in the second stage of study. A comparison of the views between the two cultural groupsindicated: 1. There were some common views shared by Chinese and Australi-ans for the characteristics related to intellegence, such as "general abili-ty" and "personality", yet there were substantial discrepancies in thepriority of characteristics in "thinking ability". 2. The construction of intelligence was significantly consistentwithin all Chinese groups as it is within Australian adult groups, b?views differed between Australian adults and children. 3. Generally, the subjects included personality in interpreting andconsidered that personality had a strong effect on the development ofintelligence.

本研究采用问卷法调查了中澳两国的成人和儿童对智力概念内容构成的看法,结果表明,尽管文化社会背景不同,但人们对智力概念的理解仍有很多共同之处,特别是对作为一般能力的智力品质及与智力有关的个性特征的评价很接近,这一结果有利于支持智力概念普遍性观点;成年人与儿童的观点比成年人之间的观点显示出较大的差异,这似乎表明对智力概念的理解也存在一个逐渐成熟发展的过程;各类被试对有关个性品质评价的高度一致性表明了有关“非智力因素”对发展智力的重要作用。

The author regards the degree of urbanization as a standard for measuring a count-ry's modernization and industralization, and holds that the urbanization extent of a coun-try is in the final analysis subject to its social structure in politics, economy andculture. In order to attain an overall urbanization of a country it is necessary to bringabout a complete and fundamental change in its social structure. The author gives ananalysis of the social structure which influenced the growth of China's cities in thePeriod...

The author regards the degree of urbanization as a standard for measuring a count-ry's modernization and industralization, and holds that the urbanization extent of a coun-try is in the final analysis subject to its social structure in politics, economy andculture. In order to attain an overall urbanization of a country it is necessary to bringabout a complete and fundamental change in its social structure. The author gives ananalysis of the social structure which influenced the growth of China's cities in thePeriod of Slavery System (hereinafter defined as the "former traditional city period")and the Period of Feudalism(hereinafter defined as the"latter traditional city period").The author then points out that since the founding of PRC, China's policies are notonly far from climinating the social factors which hamper the development of mode-rized industrialized city, but have strengthened the autarky natural economy. The fun-damental task of reform is to reform such a social structure, to create various factors fa-cilitating the development of modernized cities and to promote the development of largemodernized Chinese cities.

本文将城市化的程度高低看成是衡量国家现代化和工业化的标准,同时,作者认为,一个国家的城市化状况,在根本上是受它的政治、经济、文化的社会结构所决定的,要实现国家的普遍城市化,必须全面和根本地改变社会结构。作者分析了在奴隶制时期(文中定义为前期传统城市时期)以及封建社会时期(后期传统城市时期)影响中国城市发展的社会结构,并指出建国以来,中国的政策不仅没有消除和抑制影响现代工业化城市发展的社会因素,相反更加强化以自给自足、自然经济为特征的社会结构。改革的基本任务就在于改革这种社会结构,创造有利于现代化城市发展的各种有利因素,促进大规模的现代中国城市化发展。

With the investigation and analysis of historical culture .social economy and natural surroundings in Taer region, the article reveals that the contradictory between de-velopping and protecting Taer Lamasery is the main problem. Some countermeasures to solve these problems are given in the paper, together with a plan to protect Taer Lamasery region.

本文通过对塔尔寺地区的历史文化、社会经济及自然环境的调查分析,认为塔尔寺现存主要问题是发展与保护之间的矛盾。文中提出了解决问题的对策,并在此基础上提出了塔尔寺地区保护规划方案。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化社会的内容
在知识搜索中查有关文化社会的内容
在数字搜索中查有关文化社会的内容
在概念知识元中查有关文化社会的内容
在学术趋势中查有关文化社会的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社