助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   著作 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.895秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
哲学
中国语言文字
世界文学
史学理论
中国古代史
马克思主义
中国近现代史
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

著作
相关语句
  works
    On the Historical Reasons for the Increase of Literary Elements in Historical Works in Pre-Qin Times
    先秦历史著作中文学因素增长的历史原因
短句来源
    Historical novels, different from historical works, shouldn't be confined to historical facts.
    历史小说不同于历史著作 ,不应拘泥于历史事实 ,而应当允许适度的虚构。
短句来源
    Five sons passing the imperial examinations(五子登科记) of them had not been recorded any works of opera bibliography.
    其中,有的剧目如《五子登科记》等,未被任何戏曲目录学著作所著录。
短句来源
    Linguistic Beauty in the Long Sentences from MAO Ze0dong's Works
    略论毛泽东著作的长句处理艺术
短句来源
    GENERAL CATALOGUE OF THE RESEARCH WORKS OF THE SONGS OF THE SOUTH IN THE LOCENTURY
    二十世纪中国楚辞研究著作总目
短句来源
更多       
  work
    The book is not only a masterpiece of philosophy, but also an excellentliterature work. The profound aesthetic thoughts and art theory which contains in it hasalways been the headspring of creative practice and theory development in Chineseliterature.
    《庄子》一书既是哲学著作,又是优秀的文学作品,其中所蕴涵着的深刻的美学思想与艺术理论,一直是中国文学创作实践与理论发展的重要源泉。
短句来源
    The primary question of literary history writing is setting conception of literary history which is the core and soul of literary history work.
    文学史写作的首要问题是确立文学史观。 文学史观是一部文学史著作的核心和灵魂。
短句来源
    because of the influence of cultural atmosphere of the time, the idea of erudition pouring into his critical comment on Du's poems, and its extensively Collecting material, all this makes contribution to the achievement of the work of the critical comment on Du's poems, but also brings the excessive and surplus material to "Detailed annotation of Du Fu's Poem".
    由于时代文化氛围的影响,其杜诗批评注入了博学理念,收集材料广博,成就了集大成的杜诗批评著作,但也给《杜诗详注》收集材料带来了芜杂之病。
短句来源
    ((RenJianCiHua)) of Wangguowei is an important Work in the aesthetics and CiXue history Wangguowei puts forward a State Theory with original creation.
    王国维先生的《人间词话》是中国词学史,中国美学史上一部重要著作。 王国维于其中独创性地提出的“境界”理论成为二十世纪中国美学史上的一个重要理论。
短句来源
    In 1924, Lu Xun translated the Japanese scholar kuriyagawa's aesthetical work and introduced it with great zeal.
    1924年,鲁迅翻译了日本学者厨川白村的文艺理论著作《苦闷的象征》,并在这本书的推介上投入极大热情。
短句来源
更多       
  “著作”译为未确定词的双语例句
    The Style and Date of Composition of I Ching and the Influences of the Culture of Rites and Ritual Music in the Western Zhou Dynasty over the Art of Rhymed Verse in China
    《易经》的语言形式与著作年代——兼论西周礼乐文化对中国韵文艺术发展的影响
短句来源
    On the Esthetics of Criticism on The Book of Changes (Yi Zhuan): A Few Problems on Literary Thoughts
    关于《易传》美学—文学思想的若干问题——兼论《易传》是我国最早作专书批评的文章—文学理论著作
短句来源
    A Brief Study of Buddhism and Chinese Novels in the 20th Century
    20世纪“佛教与中国小说”研究论要——以著作类研究为主的学术简史
短句来源
    Talks under the phoenix tree(桐阴清话) is a book consisting mainly of short sketches;
    《桐阴清话》是其早年著作,为历史琐闻类笔记体文。
短句来源
    So Records of the Historian is not only historiography but also literature.
    《史记》也不例外,它既是一部伟大的史学著作,同时也是一部伟大的文学著作
短句来源
更多       
查询“著作”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  works
Deviations from both statistical isotropy and Gaussianity are detected in the reviewed works, suggesting more exotic cosmological models may be required to explain our Universe.
      
The effectiveness of accounting correctly for the geometry of the sphere in the wavelet analysis of full-sky CMB data is demonstrated by the highly significant detections of physical processes and effects that are made in these reviewed works.
      
The results can be reduced to some ones in Gerber and Landry's, Tsai and Willmot's, and Wang's works by letting parameter δ and (or) σ be zero.
      
Our analysis closely follows the recent works of Bai and Fabbender.
      
In the present paper we briefly sum up works on completely irreducible operators that have been done by the Functional Analysis Seminar of Jilin University in the past ten years and more.
      
更多          
  work
Of course, our proof would work also in the finite type case.
      
The main part of the work deals with abstract Higgs bundles; in the last two sections we derive the applications to Higgs bundles valued in a line bundle K and to bundles on elliptic fibrations.
      
This paper builds upon the work of Cline and Donkin to describe explicit
      
We work on an arbitrary complete algebraic curve, the structure group is an arbitrary semisimple group.
      
In light of Brenti's work on certain R-polynomials, this formula raises interesting questions about the possibility of relating Ext groups between Weyl modules to Kazhdan-Lusztig combinatorics.
      
更多          


Zhuang Tzu is China's first prose work with a fairly complete artistic structure. This paper expounds the three major forms of structure in Zhuang Tzu's prose, i. e. , the "parallel succession" , "multi-branches from one trunk" , and "chain links" . The relationship of the three is a relative independence and a relative unity, which lead to a complex and three-dimensional artistic entity. As a consequence, Zhuang T zu is characterisitic of being pregnant with allegoric morals, of its boundless volume and capacity,...

Zhuang Tzu is China's first prose work with a fairly complete artistic structure. This paper expounds the three major forms of structure in Zhuang Tzu's prose, i. e. , the "parallel succession" , "multi-branches from one trunk" , and "chain links" . The relationship of the three is a relative independence and a relative unity, which lead to a complex and three-dimensional artistic entity. As a consequence, Zhuang T zu is characterisitic of being pregnant with allegoric morals, of its boundless volume and capacity, and of its extraordinary aesthetic effects. Its appearance after a long-time development of China's literature symbolized the evolution of the classic prose from the simple "analects" form to an entirely new style which laid emphasis on inner relation and a compact structure.

《庄子》是我国古代第一部艺术结构比较完整的带文著作。本文主要论述庄子散文有三种不同的结构方式,即“并列相承式”,“一本多茎式”和“链式”。这三种方式既相对独立又相对统一,构成了一个立体化,复合式的艺术整体,从而使《庄子》得以充分显示“寓言十九”的特征,海负山涵的容量及其独特的美学效果;标志着古典散文经过长期的发展,已从简单的语录体演进为讲究内部联系,追求结构严谨的新文体。

This paper briefly deals with mathematical works of ancient China. It point out tremendous success of ancient china on maths and present uncommon contribution of China on mathematical development.

本文阐述了古代中国数学著作,古代中国在数学上的光辉成就及中国对世界数学发展的卓越贡献。

“Critical Biography of Zhou Yingnan” is the first long monograph on Southest Asian Chinese Writer. It is a monograph of study with a deep historic meaning and readability. The "Critical Biography" gives readers profound enlightenment because of its full, accurats materials, distinct viewpoint, unusual bearing and new unique points of elucidating the individuality of the object of study . Proceeding form Mr. Zhou's Literary activities , the author of the "Critical Biography" ingeniously concentrates on the juncture...

“Critical Biography of Zhou Yingnan” is the first long monograph on Southest Asian Chinese Writer. It is a monograph of study with a deep historic meaning and readability. The "Critical Biography" gives readers profound enlightenment because of its full, accurats materials, distinct viewpoint, unusual bearing and new unique points of elucidating the individuality of the object of study . Proceeding form Mr. Zhou's Literary activities , the author of the "Critical Biography" ingeniously concentrates on the juncture of the two worlds of literture and enterprise, trying to tap their mutual infiltration and overlapping components, From the process of the historic layout and dynamic development, the author realizes a whole look on the nature of Zhou Yingnan's Life , and reveals the track of the mutual correspondence between the historic inexorable demand and thewriter's value—taking. In the organization of the "Critical Biography", the author develeped a new style of being simple but detailed in order to make the monograph well organized with reasonble intersection in depth and width , providing the Stressed topics and sufficient evidence.

《周颖南评传》是国内第一部关于东南业华裔文艺家的长篇专著,是一部有着深厚历史感的带研究性的专著,具有深层可读性。《评传》不仅材料翔实,内容丰富,观点鲜明,气度非凡,而且有着富有新意的阐发研究对象个性的光彩独异处,给人以深刻的启示。《评传》的著作者以周先生的文化活动为主要切入口,巧妙地把注意力集中在“文坛”与“企业”两个世界的交汇处和结合点上,致力于挖掘它们之间的互渗与重构,从历史性展开和动态发展的流程中实现对周颖南人生本真状态的整体观照,揭示其必然要求与作家价值取向相契合的轨迹。著作者在《评传》的组织结构上也独辟蹊径,拨冗去繁,探究底蕴,使著作的布局纵横交叉、有点有面,多重分合、错落有致。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关著作的内容
在知识搜索中查有关著作的内容
在数字搜索中查有关著作的内容
在概念知识元中查有关著作的内容
在学术趋势中查有关著作的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社