助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   优良传统文化 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

优良传统文化
相关语句
  fine traditional culture
     Any revolutionary theory is the reflection of the national fine traditional culture. Studying Chinese traditional culture needs Marxist theory.
     任何革命理论都是民族优良传统文化的反映,实现马克思主义中国化需要研究中国传统文化。
短句来源
     Painters of modern beauty painting should absorb the quintessence of fine traditional culture reflected in UKiyoe, and create the paintings with contemporary characteristics.
     现代的美人画应该对其中的优良传统文化成分加以吸收,创作出具有当代特征的美人画。
短句来源
     A deep study on them will be helpful not only to promote fine traditional culture, accelerate socialistic cultural and ethical progress, but also to develop the thoughts of modern economic management.
     深入研究其丰富的管理思想和成功的管理经验,将有助于弘扬中华民族的优良传统文化,促进社会主义精神文明建设,也有助于现代经济管理思想的完善和发展。
短句来源
  “优良传统文化”译为未确定词的双语例句
     To enhance the development of Chinese enterprise culture, we must adhere to the fine Chinese tradition, combine the experience of enterprise management with our process of modernization, and borrow the successful experience of cultural construction as well as enterprise cultural theories and method.
     为了提高我国企业文化建设的品位,就要立足于中国优良传统文化的基础上,结合企业管理的实践和我国现代化进程,借鉴国外关于企业文化研究的理论和方法,以及国外企业文化建设的经验。
短句来源
     At the same time, the development of the tourism industry will also bring the negative influences, such as pollution of the environment and traditional culture degeneration.
     同时,由于旅游业的发展,也会带来诸如环境污染、优良传统文化退化等消极影响,而感受最深切的就是当地社区居民。
短句来源
     And at the same time, it's also the need of building a wholesome socialist market economy system, carrying on the good cultural traditions of our nation and strengthening the building of the officials' morals.
     同时 ,也是建立健全社会主义市场经济体制、继承我国优良传统文化和加强“官德”建设的需要。
短句来源
     Thus, the studies concerned should be of great significance in inheriting the good and abandoning the bad in marriage customs from the angle of law.
     因此 ,我们从法律角度研究苗族婚姻礼俗 ,对传承苗族优良传统文化与进一步改革苗族的陈规陋习 ,提倡科学、文明的婚姻 ,保护婚姻当事人的正当合法权益 ,真正做到婚姻法的贯彻实施是具有重要意义的
短句来源
     The fact that Chinese ancient calendar management culture formed since the new calendar system of Emperor Yao is opposite to the culture of Wushi substantively indicates that Chinese ancient people began to know the most fundamental order of nature definitely, therefore it had an important and active effect on the social production which focused on agriculture.
     中国古代自尧制新历起形成了实质上与巫史文化对立的历政文化,这标志着中国古人对最基本的自然规律开始有了比较明确的认识,从而对以农业为主的社会生产发生了重大的积极作用,并孕育了中国古代的唯物主义天人哲学,故历政文化是中国古代最重要的优良传统文化之一。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Carry forward the Good Traditions for Constructing the Enterprise Culture
     继承优良传统 构建企业文化
短句来源
     How is "Traditional culture" ?
     何为“传统文化”?
短句来源
     Double Literary Traditions
     双重文化传统
短句来源
     Editing Local Chronicle: A Good Tradition of Chinese Civilization
     编修方志是中华民族文化中一个优良传统
短句来源
     On the Absorption of Excellent Moral Tradition to Promote Honest Cultural Construction
     吸收历史优良传统,促进廉政文化建设
短句来源
查询“优良传统文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In this paper,we expound the viewpoint that patriotism is one of the main contents of Chinese fine traditional civilization based on its components . It's the spacial culture spirit, that not only enable our anccestors make a brilliant civilization, but also inborns Chinese and its civilization a most indomitable vitality, and develops some new connotation and traits in this new historical period.

从中华民族传统文化的内容出发,阐述了爱国主义是中华民族优良传统文化的主要内容之一,并进一步说明正是这种独特的文化精神,不仅使我们的祖先创造了辉煌的文明,而且赋予了中华民族及其所代表的文明最为顽强的生命力,并在新的历史时期展现出了新的内涵与特征

The relationship between traditional culture of Yi minority and

采用民族生物学和文化人类学的方法,对云南高原中部紫溪山地区的彝族传统文化和生物多样性进行了调查和研究。结果表明:紫溪山丰富的生物多样性受惠于彝族传统文化,当地彝族图腾文化对紫溪山的森林生态系统、生物物种、遗传资源的保护都起着十分重要的作用。面对优良传统文化和传统知识正在逐渐消失的现实,作者建议加以拯救和广泛的研究。

The thought of Governing the country by morals is an important guideline for country-governing put forward by the central leading group of the third generation of the CPC when the development of China's economy and society is advancing into a new stage. It is a scientific thesis drawn from country-governing experience at home and abroad and has its own solid theoretical basis and realistic basis. The theory of governing the country by morals is a supplement to the theory of governing the country by laws in the...

The thought of Governing the country by morals is an important guideline for country-governing put forward by the central leading group of the third generation of the CPC when the development of China's economy and society is advancing into a new stage. It is a scientific thesis drawn from country-governing experience at home and abroad and has its own solid theoretical basis and realistic basis. The theory of governing the country by morals is a supplement to the theory of governing the country by laws in the building of socialist culture and ethics. And at the same time, it's also the need of building a wholesome socialist market economy system, carrying on the good cultural traditions of our nation and strengthening the building of the officials' morals. In the practice of governing the country by morals, a proper dealing with the relationships between governing the country by morals and governing the country by men, between governing the country by laws and governing the country by morals, between governing the officials and governing the people, can help us get a better understanding and grasping the guiding role of governing the country by morals in administrating the country and giving the country peace and security.

“以德治国”是党的第三代领导集体在我国社会经济步入新的发展时期提出的重要治国方略 ,是在深刻总结国内外治国经验的基础上作出的科学论断 ,有深厚的理论依据和现实依据。德治是对法治的补充和对精神文明重要地位的重新认识与把握 ;同时 ,也是建立健全社会主义市场经济体制、继承我国优良传统文化和加强“官德”建设的需要。在德治实践中正确处理好“德治”与“人治”、“法治”与“德治”、“治官”与“治民”的关系 ,可以更好地理解和把握“德治”在治国安邦中的指导地位。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关优良传统文化的内容
在知识搜索中查有关优良传统文化的内容
在数字搜索中查有关优良传统文化的内容
在概念知识元中查有关优良传统文化的内容
在学术趋势中查有关优良传统文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社