助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   养老保险法律 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

养老保险法律
相关语句
  the endowment insurance
     The Endowment Insurance Law System Comparison Research and Its Apocalypse to Macau
     养老保险法律制度比较研究及其对澳门的启示
短句来源
     A Research on the Endowment Insurance System in the Rural Areas in China
     我国农村养老保险法律制度研究
短句来源
     Therefore, this text takes this problem as point of departure, first to domestic and international the endowment insurance law system carry on more analytical, and in the actual investigation of the foundation analysis tally up currently endowment insurance law system in Macau existent blemish, putting forward the reform direction of possibility with insuring the endowment insurance law system can stabilize to promote over a long period of time.
     因此,本文便以此问题为出发点,首先对国内外养老保险法律制度进行了比较分析,并在实际调研的基础上分析总结了目前澳门养老保险法律制度存在的缺陷,提出可行性的改革方向,以确保养老保险法律制度可长期稳定推行。
短句来源
     Chapter 1 carried on simple introduction to the connotation of the endowment insurance law system, and carry on to the domestic and international endowment insurance law system more analytical; in the meantime, the substantial evidence analyzes current endowment insurance law system in Macau.
     第一章对养老保险法律制度的涵义进行了简单的介绍,并对国内外养老保险法律制度进行了比较分析,同时,实证分析澳门现行的养老保险法律制度。
短句来源
  “养老保险法律”译为未确定词的双语例句
     For responding to a society economy rapid development or will develop of the social circumstance provide a basic guarantee, "Macau government" be plan the overall self-criticism and perfect society to guarantee system, however, writer the suggestion be resolving advanced age problem aspect, to pass this is the perfect endowment insurance lawmaking, establishment and the perfect endowment insurance law system.
     为回应社会经济急速发展或将衍生的社会情况提供基本保障,《澳门政府》正计划全面检讨和完善社会保障制度,然而,笔者建议在解决老龄问题方面、关健是完善养老保险立法、建立和完善养老保险法律制度。
短句来源
     secondly, to discuss in detail the development of the legal system of endowment insurance in aspects of raising funds of endowment insurance, management of funds of endowment insurance, supervision of management, mechanism to solve disputes.
     2、从养老保险基金的筹集、养老保险基金的管理、养老保险基金管理运营的监管、争议解决机制等方面,详细论述了养老保险法律制度的完善。
短句来源
     coordination between endowment insurance law and other legal departments;
     ③强化养老保险法律与其他法律部门的协调;
短句来源
     execution and supervision of endowment insurance law;
     ②强化养老保险法律的执行和监督;
短句来源
     In the paper, the below were emphasized as the main problem of the town's old -aged insurance legal system in china.
     本文通过对养老保险相关理论的探讨,剖析了我国城镇养老保险法律制度现状,指出存在问题,并尝试着完善城镇养老保险法律制度。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A Research on the Endowment Insurance System in the Rural Areas in China
     我国农村养老保险法律制度研究
短句来源
     The Law's Studies in the Raising Funds for the Aged Insurance of Our Country
     我国养老保险基金筹集的法律研究
短句来源
     execution and supervision of endowment insurance law;
     ②强化养老保险法律的执行和监督;
短句来源
     On the Legal Problem of Peasant's Old Age Social Insurance
     农民社会养老保险法律问题研究
短句来源
     A Study on Improving the Legal System of the Urban Pension Insurance
     完善城镇养老保险法律制度的思考
短句来源
查询“养老保险法律”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The establishment and Perfection of endowment insurance's legislative pattern is an important mark to measure the degree of a country's perfection in social security. We must face that China will be a country of old aged model in 2lst Century, but the current endowment insurance legislation cannot suit the need of the market economic society's development. To build a fair endowment insurance legislative model, we must begin on the basis of Chinese conditions. The great difference of economic development level...

The establishment and Perfection of endowment insurance's legislative pattern is an important mark to measure the degree of a country's perfection in social security. We must face that China will be a country of old aged model in 2lst Century, but the current endowment insurance legislation cannot suit the need of the market economic society's development. To build a fair endowment insurance legislative model, we must begin on the basis of Chinese conditions. The great difference of economic development level between cities and countrysides leads to the establishment of a Chinese - featured endowment insurance legal system which has two different contents to ensure the economic continuous development and the security of our society.

养老保险立法模式的建立与完善是衡量一个国家社会保障完备程度的重要标志,我们必须正视:二十一世纪的中国将步入老年型国家,而我国现有的养老保险立法不能适应市场经济社会发展的需要。要构筑公平合理的养老保险立法模式,必须立足中国国情;城乡经济发展水平的巨大差距,导致必须建立城镇、农村两套不同内容的具有中国特色的养老保险法律制度,以保证我国社会的安定和经济的持续发展。

It's the most important task for solving the problem of endowment assurance to strengthen the construction of social endowment assurance in the countryside. In the light of the current situation of social endowment assurance in the countryside. It s the main solution and means to perfect its legal system,to improve the recognition of its safty,to accelerate the number of participants, to establish the pattern of personal account, to explore the increment way of funds,to hasten the space of rural development...

It's the most important task for solving the problem of endowment assurance to strengthen the construction of social endowment assurance in the countryside. In the light of the current situation of social endowment assurance in the countryside. It s the main solution and means to perfect its legal system,to improve the recognition of its safty,to accelerate the number of participants, to establish the pattern of personal account, to explore the increment way of funds,to hasten the space of rural development and to set up the united endowment assurance between cities and countrysides.

加强农村社会养老保险体制建设是解决农村社会养老保险的首要任务。针对目前农村社会养老保险的现状,健全农村养老保险法律体系;提高对农村社会养老保险必要性的认识;扩大农村社会养老保险的覆盖面;建立个人帐户积累模式;探索基金体值增值办法;加强农村城市化进程,逐步建立城乡统一的养老保险制度是主要的对策和手段。

This chapter reviews the history of the pension insurance system for the rural population, and makes legislative suggestions for its perfection by studying the crisis that the rural families are faced with in providing for the ages and the graying tendency in rural ares.

回顾我国农村社会养老保险的历史,针对农村家庭养老面临的危机和农村人口老龄化的趋势对农村养老保险法律制度的完善提出相应的建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关养老保险法律的内容
在知识搜索中查有关养老保险法律的内容
在数字搜索中查有关养老保险法律的内容
在概念知识元中查有关养老保险法律的内容
在学术趋势中查有关养老保险法律的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社