助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   例健康献血员 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
感染性疾病及传染病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

例健康献血员
相关语句
  healthy blood donors
     The serum tuftsin levels from 30 postspleenectomy subjects were 406±179ng/ml(x±s)while that from a control group of 40 healthy blood donors were 557± 256ng/ml;
     测定30例脾切除患者血清Tuftsin水平为406±179ng/ml(±s),而对照组(40例健康献血员)则为557±256ng/ml;
短句来源
     Methods Anti-PR3 antibody and anti-neutrophil cytoplasmic antibody (cANCA) in sera from 72 patients with WG,206 healthy blood donors and 24 patients with autoimmune diseases were detected by classic ELISA,capture ELISA and IIF.
     方法用捕获法ELISA、经典ELISA及IIF检测72例WG患者、206例健康献血员和24例其他自身免疫性疾病患者血清中的抗蛋白酶3(proteinase3,PR3)抗体和胞浆型抗中性粒细胞胞浆抗体(cytoplasmic anti-neutrophil cytoplasmic antibodies,cANCA)。
短句来源
     The specific antibodies of thyroid in sera were studied with immunoblotting technique in 64case of GD, 14 Hashmatos disease(HD), 68 other common thyroid disorders, 34 rheumatoid arthritis and 70healthy blood donors.
     以免疫转印技术检测64例Graves病、14例桥本病、68例其它甲状腺病、34例类风湿性关节炎和70例健康献血员的血清抗甲状腺抗原的特异性抗体。
短句来源
     Methods T lymphocyte subsets were detected by flow cytometry for 59 Chinese HIV/AIDS patients and 51 healthy blood donors (as a normal group). Furthermore, activated T-lymphocyte subsets including HLA-DR +CD4 +, HLA-DR +CD8 + and CD38 +CD8 + were analyzed in 40 among those patients and all of the healthy blood donors.
     方法 用流式细胞仪检测 5 9例HIV/AIDS患者和 5 1例健康献血员的T淋巴细胞 ,对其中 40例患者和所有健康献血员进一步分析T淋巴细胞激活亚群 (HLA DR+ CD4+ 、HLA DR+ CD8+ 和CD38+ CD8+ ) ;
短句来源
     Plasma neuropeptide Y (NPY) was measured by radioimmunoassay in 15 borderline-mild hypertensive patients and 15 healthy blood donors.
     用放射免疫法测定 15例临界轻型高血压患者和 15例健康献血员的血浆神经肽Y(NPY) ,观察高血压病早期血浆NPY的变化。
短句来源
更多       
  “例健康献血员”译为未确定词的双语例句
     Serum P1 of 100 normal donors, 18 patients with chronic hepatitis and 12 patients with cirrhosis was 33.8±11.6, 67.3±31.7 and 107.5±58. 4 ng/mlrespectively.
     对100例健康献血员、18例慢性肝炎患者和12例肝硬化患者血清P1的检查结果分别为33.8±11.6、67.3±31.7和107.5±58.4ng/ml。
短句来源
     The positive rates of antibodies to 229E, OC43 and SARS-CoV were 97% , 99% , and 2% in the 100 serum specimens from healthy donors by Western blot; while the corresponding rates were 97% , 100% and 100% in the 34 convalescent sera from SARS patients, respectively.
     免疫印迹检测100例健康献血员血清中229E、OC43和SARS-CoV N蛋白IgG阳性率分别97%、99%和2%,34例SARS患者恢复期血清中229E、OC43和SARS-CoV N蛋白IgG阳性率分别97%、100%和100%;
短句来源
     ② of the 54 healthy individuals,the prevalence of HHV-7 in peripheral blood mononuclear cells was 51.8%(28/54),the prevalence of HHV-7 inplasma was 0.0%(0/54).
     ②54例健康献血员PBMC中HHV-7DNA阳性率为51.8%(28/54),血浆中HHv-7DNA阳性率为0%(0/54)。
短句来源
     [Methods] The levels and positive rates of serum CA72-4,CA19-9 and CA50 were determined by immunoradiometric assay(IRMA)in 122 patients with gastric cancer,46 patients with benign diseases and 38 healthy adults.
     方法用免疫放射分析法(IRMA)分别检测了122例胃癌患者手术前后、46例胃良性疾病患者和38例健康献血员血清CA72-4、CA19-9和CA50水平。
短句来源
     Methods HHV6 and HHV7 DNA from the plasma and peripheral blood mononuclear cells((PBMCs)) were tested with nested PCR in 62 RA patients and 138 matched healthy adult donors.
     方法用巢式PCR技术,检测62例类风湿性关节炎病人和138例健康献血员外周血单个核细胞(PBMCs)和血浆中HHV6和HHV7 DNA。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     METHODS: The blood was from 56 healthy blood donors and preserved as usual.
     方法:选择56 健康献血
短句来源
     (2) Control group;
     p)正常对照组:健康献血 20
短句来源
     The blood sample was obtained from a healthy male donor who,aged 50,had four children.
     血样采自一健康男性献血
短句来源
     Of 77 healthy donors 1.2% gave false positive reactions.
     77健康献血的假阳性率为1.2%。
短句来源
     A Case of Am Blood Group Family
     一正常献血Am家系
短句来源
查询“例健康献血员”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  healthy blood donors
We measured the level of anti-vimentin antibodies in patients with systemic autoimmune diseases (n=42), healthy blood donors (n=58), and patients with acute inflammation and showing anti-vimentin immunofluorescence (n=50).
      
The aim of this study was to evaluate TTV DNA positivity in non A-E hepatitis cases, chronic HBV and HCV hepatitis cases and healthy blood donors via PCR systems that target all regions of the viral genome used for viral detection.
      
23 non A-E hepatitis, 28 chronic HCV, 21 chronic HBV cases and 56 healthy blood donors were included in the study and evaluated by PCR protocols that target 5'-UTR, 3'-UTR and N22 (ORF1) regions.
      
Baseline levels of antibodies in 15 healthy blood donors served to establish a positivity threshold.
      
The presence and distribution of HBV markers were investigated in diabetic patients in comparison with healthy blood donors in Palermo.
      
更多          


Specific IgE antibody in sera from patients with schistosomiasis was assessed by ELISA. The positive rate of 50 acute cases and 14 chronic cases was 100% while that of 40 advanced cases was 27.5%. Of 77 healthy donors 1.2% gave false positive reactions. These results suggested that the ELISA test for assessment of specific IgE antibody was highly sensitive and specific. 16 patients were followed up 3 months after pyquiton treatment. 7 out of 12 cured cases showed negative specific IgE antibody. On the contrary,...

Specific IgE antibody in sera from patients with schistosomiasis was assessed by ELISA. The positive rate of 50 acute cases and 14 chronic cases was 100% while that of 40 advanced cases was 27.5%. Of 77 healthy donors 1.2% gave false positive reactions. These results suggested that the ELISA test for assessment of specific IgE antibody was highly sensitive and specific. 16 patients were followed up 3 months after pyquiton treatment. 7 out of 12 cured cases showed negative specific IgE antibody. On the contrary, specific IgG antibody remained positive in all the 16 cases.

本文用ELISA法检测日本血吸虫病患者的特异性IgE抗体。50例急性、14例慢性患者血清均为阳性;40例晚期血吸虫病患者特异性IgE抗体的阳性率仅27.5%;77例健康献血员的假阳性率为1.2%。提示检测特异性IgE抗体有较高的敏感性和特异性。16例经吡喹酮治疗后3个月,12例粪检阴性者中7例IgE抗体转为阴性,4例粪检仍阳性者IgE抗体均为阳性:该16例的IgG抗体均为阳性。

Detection of circulating immune complexes (CIC)for 100 healthy bl- ood donors and 97 patients with hemotologic disorders using the polyet- hyleneglycol (PEG) precipitation assay is reported. The normal mean v- alue of CIC was 53.46±42.97, and the value of CIC higher than 140 was regarded as positive. The result showed that the levels of CIC in the sera of patients with acute myelogenous leukemia, idiopathic thromboc- ytopenic purpura, autoimmune hemolytic anemia and Henoch-Schnlein purpura were increased significantly...

Detection of circulating immune complexes (CIC)for 100 healthy bl- ood donors and 97 patients with hemotologic disorders using the polyet- hyleneglycol (PEG) precipitation assay is reported. The normal mean v- alue of CIC was 53.46±42.97, and the value of CIC higher than 140 was regarded as positive. The result showed that the levels of CIC in the sera of patients with acute myelogenous leukemia, idiopathic thromboc- ytopenic purpura, autoimmune hemolytic anemia and Henoch-Schnlein purpura were increased significantly (P〈0.01). The levers of CIC were low in sera of patients with aplastic anemia. These results suggested t- hat the serum levels of CIC correlated closely with the immune status of the patients above mentioned, The clinical significance of CIC in pat- ients with hemotologic disorders is discussed.

以聚乙二醇(PEG)沉淀试验测定循环免疫复合物(CIC),测定100例健康献血员血清定出大于140为阳性。选临床及实验室确诊的各类血液病97例进行测定。结果:白血病人的CIC值高于正常人,以AML为显著(P<0.01);其余血液病未显示特征性。说明血清CIC水平与机体免疫状态密切相关,但对各类血液病的价他尚待进一步研究。

This paper described a highly sensitive and specific method for detecting specific ant-igenemia in suspected cases of systemic candidiasis.The diagnostic serum used was prepared by immunizing rabbit with purified Mannan-BSA conjugate and ELISA-inhibition test was used for assaying Mn antigen.Blood culture for isolation and identification of Candida species was done at the same time.All together 60 subjects were studied,including 21 cases suspected of having systemic candidiasis(Group A),19 nonsuspected cases(Group...

This paper described a highly sensitive and specific method for detecting specific ant-igenemia in suspected cases of systemic candidiasis.The diagnostic serum used was prepared by immunizing rabbit with purified Mannan-BSA conjugate and ELISA-inhibition test was used for assaying Mn antigen.Blood culture for isolation and identification of Candida species was done at the same time.All together 60 subjects were studied,including 21 cases suspected of having systemic candidiasis(Group A),19 nonsuspected cases(Group B)and 20 healthy donors(Group C).Results revealed 1.In Group A there were 10 positive blood cultures(C.tropicalis being most often isolated).2.and 17 positive antigenemia tests.Blood culture and test for antigenemia in all of 19 cases of group B were negative,and 3.Antigenemia test of 20 healthy controls in group G were negative.It is concluded that the above test system may be used as a quick diagnostic procedure for systemic candidiasis.However,for the purpose of excluding temporary fungemia,this test should be repeated 2~3 times at short intervals in case of simply positive assay.

本文报道一种检测系统性念珠菌病人血中M_n抗原的快速诊断法。本文的特点是用自制抗白念菌纯化M_n抗原的兔免疫球蛋白作为诊断血清和ELISA-I作为检测法。敏感性为0.1ng/ml血清,同时从患者血中分离与检定念珠菌种类。受检对象共3组:①21例可疑为系统性念珠菌患者;②19例非可疑病例;;③20例健康献血员。结果表明:①组血培养阳性的10 21例(48%),最多见的是热带念珠菌,血抗原阳性17/21例(81%)(ELISA-I的阳(?)界限为≥20%);19例 ②组病人的血培养与抗原血症均阴性;20例健康对照组血抗原阴性。以上可见本检测法的特异性与敏感性都很高,结合血培养法,可作为快速诊断用。为了排除暂时性菌血症,结果阳性时,应在几天内重复检测抗原血症,方为可靠。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关例健康献血员的内容
在知识搜索中查有关例健康献血员的内容
在数字搜索中查有关例健康献血员的内容
在概念知识元中查有关例健康献血员的内容
在学术趋势中查有关例健康献血员的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社