助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   移行抑制 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

移行抑制
相关语句
  migration inhibition
     T]In this paper,the E Rosette-Forming Cell Test(E-RFC)and the leukocyte migration inhibition test were perfomed on 36 patients with Vogt-Koyanagi-Harada Syndrome(VKHS).
     本文用 E—玫瑰花结形成试验(E—RFC)和白细胞移行抑制试验检测了36例 Vogt-Koyanagi-Harada syndrome(VKHS)患者的细胞免疫功能。
短句来源
     In order to find out the relationship between the development of complicated cataract inuveitis and immune responses to specific antigen inpatients with complicated cataract of uveitis,the passive hemagglutination assay for humoral immunityand the leukocyte migration inhibition test for cellu-lar immunity to lens and uveal antigen were perfomedon 54 patients suffering from uveitis with com-plicated cataract,52 patients who had uveitis butwithout complicated cataract and 34 persons withoutocular inflammation and cataract served as controls.
     为了了解葡萄膜炎并发性白内障的发生与患者对特异性抗原免疫反应的关系,本文用间接血凝集试验和白细胞移行抑制试验同时检测了54例葡萄膜炎并发性白内障患者对晶体和葡萄膜抗原的体液和细胞免疫反应。 并以52例葡萄膜炎(无并发性白内障)患者和34例无白内障无眼部炎症的健康人作对照。
短句来源
     and increased the migration index of the alveolar macrophage migration inhibition test and leukocyte migration inhibition test.
     肺泡巨噬细胞和外周血白细胞移行抑制试验之移行指数明显增大.
短句来源
     The effects of Fibrauretinum on the immune functions of rats were observed. The results showed that fibrauretinum can increase the phagocytic rate of the neutrophils of the peripheral blood, enhance the peripheral blood ANAE+lymphocyte ratio, increase the percen-tage of the spleen rosette forming cells and decrease the migration inhibition index.
     用黄藤素注射液对大鼠进行腹腔注射,观察黄藤素对大鼠免疫功能的影响,结果显示黄藤素能提高大鼠外周血中性粒细胞吞噬率、酸性а-醋酸萘酯酶阳性百分率、脾玫瑰花形成细胞百分率、促进白细胞移行抑制试验,降低移行抑制指数。
短句来源
  “移行抑制”译为未确定词的双语例句
     TSPNS had not obvious effects on SEAC(10.7±4.2,14.3±6.5,P>0.05).
     降低外周血白细胞移行抑制指数 (MI) (0 .387± 0 .172 ,0 .2 38± 0 .12 2 ,P <0 .0 5 ) ;
短句来源
     Results Shenmai injection could heighten the PMN phagocytosis rate, improve the thymus index and MII, reduce the excessive release of TNF-αand improve the level of serum cortisol.
     结果 参麦注射液可提高PMN的吞噬率及改善胸腺指数、白细胞移行抑制指数 ,减少TNF -α过度释放 ,改善血清皮质醇水平。
短句来源
     Passive hemagglutination test for humoral immunity and leukocyte inhibition migration test for cellular immunity to lens protein were performed on 72 patients with mature senile cataract before and after cataract extraction.
     本文用被动血凝集试验和白细胞移行抑制试验,检测了72例老年性白内障成熟期患者手术前、后对晶体蛋白的体液免疫和细胞免疫反应,并以32例无白内障无眼部炎症者作为对照组。 结果说明白内障囊内摘出术后,对晶体蛋白的体液免疫反应100%无改变,而细胞免疫反应则有40%从阳性变为阴性。
短句来源
     ③increasing the number of the specific antibody formation cells and ④decreasing the leukocyte migration index.
     ③提高脾脏抗体形成细胞的比例; ④还可降低白细胞移行抑制试验的移行指数.
短句来源
     ②the effects of head trauma on the systemic immunity were as follows,the phagocytic function of the peripheral blood PMN,percentage of T cells,and the number of splenocyte rosette formation decreased significantly in head trauma groupThe index of MIT in the head trauma group was significantly higher than that of the control groupConclusion:The functional state of the immune system,including the local respiratory immunological functions and the systemic immunological functions,is inhibited by head trauma.
     ②脑创伤大鼠外周血PMN吞噬率、脾细胞特异性玫瑰花环形成率和外周血T淋巴细胞百分比均明显低于对照组,但其外周血白细胞移行抑制指数显著高于对照组。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Inhibition
     抑制
短句来源
     Conclusions ATRA can inhibit the migration and adherence of LECs by modifying the cytoskeleton net work and the expression of endogenous LN of LECs;
     结论 ATRA能抑制RLECs的黏附和移行;
短句来源
     restraining the effect of NO;
     抑制NO;
短句来源
     Conclusion:RA inhibits the proliferation and migration of cultured human corneal keratocytes.
     结论 :维甲酸抑制培养的人角膜基质细胞增殖、移行
短句来源
     Improvement of Strategy for Data Migration
     数据移行策略改进
短句来源
查询“移行抑制”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  migration inhibition
A macrophage migration inhibition was detected in some neurological diseases with destruction of the parenchyma.
      
Leucocyte migration inhibition in myasthenia gravis
      
Cellular hypersensitivity in myasthenia gravis (MG) to the thymus, muscles and peripheral nerves was examined by the method of the leucocyte migration inhibition test.
      
Leukocyte migration inhibition by a specific antigen in human brucellosis
      
Leukocyte migration inhibition /LMI/ tests were carried out in 19 patients with Brucella abortus bovis infection and in 18 healthy control subjects using killed Brucella abortus bovis as antigen.
      
更多          


Passive hemagglutination test for humoral immunity and leukocyte inhibition migration test for cellular immunity to lens protein were performed on 72 patients with mature senile cataract before and after cataract extraction.32 persons without cataract and ocular inflammation were served as controls.Tab.I.showed that after intracapsular cataract extraction 100% of the humoral immune responses to lens protein did not change and 40% of

本文用被动血凝集试验和白细胞移行抑制试验,检测了72例老年性白内障成熟期患者手术前、后对晶体蛋白的体液免疫和细胞免疫反应,并以32例无白内障无眼部炎症者作为对照组。结果说明白内障囊内摘出术后,对晶体蛋白的体液免疫反应100%无改变,而细胞免疫反应则有40%从阳性变为阴性。白内障囊外摘出术后,对晶体蛋白的体液免疫反应95.23%无改变,而细胞免疫反应则有21.43%从阳性变为阴性,有7.14%从阴性变为阳性。从这初步的结果,我们建议在白内障囊外摘出术前检查患者对晶体蛋白的免疫反应,手术后如果有炎症反应产生,应重复此项检查,以便考虑使用免疫抑制剂治疗或手术清除晶体残留物。

In order to find out the relationship between the development of complicated cataract inuveitis and immune responses to specific antigen inpatients with complicated cataract of uveitis,the passive hemagglutination assay for humoral immunityand the leukocyte migration inhibition test for cellu-lar immunity to lens and uveal antigen were perfomedon 54 patients suffering from uveitis with com-plicated cataract,52 patients who had uveitis butwithout complicated cataract and 34 persons withoutocular inflammation...

In order to find out the relationship between the development of complicated cataract inuveitis and immune responses to specific antigen inpatients with complicated cataract of uveitis,the passive hemagglutination assay for humoral immunityand the leukocyte migration inhibition test for cellu-lar immunity to lens and uveal antigen were perfomedon 54 patients suffering from uveitis with com-plicated cataract,52 patients who had uveitis butwithout complicated cataract and 34 persons withoutocular inflammation and cataract served as controls.The results showed that immune responses tolens and uveal antigen in the patients suffering fromuveitis with complicated cataract were cellularimmune responses to lens and uveal antign,but inthe patients who had uveitis but without complicatedcataract they were cellular immune responses to uvealantigen.It was suggested that during the development ofcomplicated cataract in uveitis,the lens and uvealantigen entered the systemic circulation,sensitizinglmyphocytes and roducing cellular mediated immune responses.The causality of uveitis and complicated cata-ract in uveitis was discussed.

为了了解葡萄膜炎并发性白内障的发生与患者对特异性抗原免疫反应的关系,本文用间接血凝集试验和白细胞移行抑制试验同时检测了54例葡萄膜炎并发性白内障患者对晶体和葡萄膜抗原的体液和细胞免疫反应。并以52例葡萄膜炎(无并发性白内障)患者和34例无白内障无眼部炎症的健康人作对照。结果可见:葡萄膜炎并发性白内障患者对以上抗原的免疫反应主要表现为对晶体和葡萄膜抗原的细胞免疫反应;而葡萄膜炎(无并发性白内障)患者则主要表现为对葡萄膜抗原的细胞免疫反应。提示在葡萄膜炎并发性白内障形成过程中,晶体和葡萄膜抗原进入血循环,致敏了淋巴细胞,产生细胞介导免疫反应。讨论中指出葡萄膜炎与其并发性白内障互为因果关系。

The influence of cold exposure on the general immunity and the immunity of the respiratory tract of the rats was assessed.Acute cold expos-ure(4℃, 2 hr) significantly decreased the phagocytosis rates of the alveolar macrophages and the blood polymorphonaclear cells; decreased the concentration of the lysozymes of the respiratory tract and number of the plaque forming cells (PFC) of the bronchoalveolar lymphoid cells and hilar lymph nodes; and increased the migration index of the alveolar macrophage migration...

The influence of cold exposure on the general immunity and the immunity of the respiratory tract of the rats was assessed.Acute cold expos-ure(4℃, 2 hr) significantly decreased the phagocytosis rates of the alveolar macrophages and the blood polymorphonaclear cells; decreased the concentration of the lysozymes of the respiratory tract and number of the plaque forming cells (PFC) of the bronchoalveolar lymphoid cells and hilar lymph nodes; and increased the migration index of the alveolar macrophage migration inhibition test and leukocyte migration inhibition test.these data demonstrated that cold exposure not only impaired the immunity of the respiratory tract but also injured the general immunity.

实验结果表明,大白鼠在经受2小时4℃的寒冷刺激后,其肺泡巨噬细胞及外周血中性粒细胞吞噬率、呼吸道溶菌酶含量、支气管肺泡淋巴细胞和肺门淋巴结细胞的空斑形成细胞(PFC)数目均减少;肺泡巨噬细胞和外周血白细胞移行抑制试验之移行指数明显增大.这些改变提示寒冷刺激不仅可以影响呼吸道的免疫功能,同时亦可影响全身性的免疫功能.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关移行抑制的内容
在知识搜索中查有关移行抑制的内容
在数字搜索中查有关移行抑制的内容
在概念知识元中查有关移行抑制的内容
在学术趋势中查有关移行抑制的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社