助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   影响妊娠 的翻译结果: 查询用时:0.463秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

影响妊娠
相关语句
  effect on pregnancy
     Conclusions TORCH infections of pregnancy women have adverse effect on pregnancy outcomes.
     结论孕期妇女TORCH感染可影响妊娠结局。
短句来源
     cases of second time prenancy and labor after induced labor with Livanol were compared with 757 cases of normal labor. The results show:no effect on pregnancy after induced labor with Livanol is presented. There is no difference in the rate of threatened abortion and premature delivery in 2 groups (P>0.05).
     总结632例利凡诺引产后再妊娠及分娩的产科资料,与同期757例无引产史正常产妇比较,结果显示,利凡诺引产后不影响妊娠,再妊娠时先兆流产与早产率两组无差异(P>0.05),分娩时引产组产程明显缩短,胎盘粘连发生率增加,与对照组比较有显著性差异(P<0.01)。
短句来源
     Conclusion EMP irradiation has effect on pregnancy and offspring development in both male and female mice before mating and in female mice after pregnancy.
     结论 无论是雌或雄性小鼠交配前 ,还是雌鼠受孕后接受电磁脉冲辐射均可影响妊娠和子代生长发育
短句来源
  “影响妊娠”译为未确定词的双语例句
     PAPP-A in FF is associated with IVF-ET outcome and some factors which influence the outcome.
     在IVF-ET中,卵泡液中的PAPP-A与妊娠结局及影响妊娠结局的因素密切相关。
短句来源
     During early pregnancy, maternal immune system, especially local NK cells, macrophages, TCR (γ +δ +) T cells and B lymphocytes in maternal endom etrium recognized embryo antigen and acquired a tolerance of it determine the pregnancy outcome.
     孕早期母体免疫系统 ,尤其是子宫内膜局部的 NK细胞、巨噬细胞、TCR( γ+ δ+ ) T细胞和 B淋巴细胞等免疫细胞能否识别并耐受胚胎抗原 ,直接影响妊娠结局。
短句来源
     Conclusion TORCH infection during pregnancy impaired the outcome of fetus severely.
     结论 孕妇TORCH感染严重影响妊娠结局
短句来源
     CONCLUSIONS It is necessary to perform serum examination of TORCH infection among pregnant women, TORCH infection during pregnancy severely impaired the outcome of fetus .
     结论孕妇应常规、追踪进行TORCH血清学检测:孕妇TORCH感染严重影响妊娠结局。
短句来源
     P and P/E_2 ratio are good guideline in predicting the PR in IVF-ET cycles.
     结论:在IVF ET中,注 射HCG当天患者血清P水平及P/E2影响妊娠结局,是预测IVF ET妊娠率的较好指标。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     C.
     C的影响;
短句来源
     Effects of pregnancy-induced hypertension syndrome on pregnancy outcome
     妊娠高血压综合征对妊娠结局的影响
短句来源
     The effective of idiopathic thrombocytopenic purpura to the termination of pregnancy
     血小板减少对妊娠结局的影响
短句来源
     The influence of SFR
     能的影响
短句来源
     Toxemia of pregnancy
     妊娠中毒症
短句来源
查询“影响妊娠”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  effect on pregnancy
No other factor examined had any effect on pregnancy outcome.
      
Severe matermal zinc deficiency has a devastating effect on pregnancy outcome.
      
This primary preventive method can reduce the occurrence and recurrence of neural-tube defects and had no other significant effect on pregnancy outcomes except multiple births.
      
Thus, dox administered in commonly used food doses can have an adverse effect on pregnancy.
      
Development of the graft versus host reaction and its effect on pregnancy in mice after heparin administration
      
更多          


Liu et al, (1979, 1980) reported a direct inhibitory effect of LH-RH-A (D-Ala6-Des-Gly-NH210-LH-RH-ethylamide) on decidual formation in pregnant and pseudopregnant rats in vivo; while Chang et al. (1983) detected the presence of specific LH-RH receptors in the rat endometrium. Evidence has also been presented recently to show that the high dosage of LH-RH-A could inhibit the incorporation of 3H-uridine and 3H-leucine into the human decidua in vitro (Liu et al. 1983). The present paper was designed to investigate...

Liu et al, (1979, 1980) reported a direct inhibitory effect of LH-RH-A (D-Ala6-Des-Gly-NH210-LH-RH-ethylamide) on decidual formation in pregnant and pseudopregnant rats in vivo; while Chang et al. (1983) detected the presence of specific LH-RH receptors in the rat endometrium. Evidence has also been presented recently to show that the high dosage of LH-RH-A could inhibit the incorporation of 3H-uridine and 3H-leucine into the human decidua in vitro (Liu et al. 1983). The present paper was designed to investigate in vitro the direct effect of this nonapeptide hormone on the protein and nucleic acid me-tablism in pregnant rat uterus.Female rats of a Wistar strain, weighing 200-250 gm, maintained on a photoperiod of 07,00-21,00 at 20°-23℃, were mated and the day on which sperms were found in vagina was designated as Day I(D1) of pregnancy. They were sacrificed on Day 6 of gestation. The implantation sites were separated from the non-implantation segments under a binocular microscope. The pooled segments from each group were weighed and placed in the incubation tubes. For labelling of uterine RNA and protein, all of the tubes were incubated with 5μci of tritiated uridine or leucine in 1 ml of PBS (pH 7.4) for 90 minutes at 37℃ under an atmosphere of 95% of O2 and 5% CO2, in the presence or absence of LH-RH-A (200μg). By the end of incubation, the uterine segments from each tube were washed three times with 3 ml PBS, placed in sdntillation vials containing 0.5 ml of soluence-350, and left at 37℃ overnight. The radioactivities were determined with a LKB 8100 scintillation counter.The results show that the specific radioactivities of 3H-uridine and 3H-leudne from the implantation sites are significantly higher than those from the non-implantation segments (Fig. 1 and 2). The finding of a local difference in radioactivity of the uterus is of interest and is in accordance with our previous result, showing that the amount of nuclear receptors of estrogen and pregesterone was significandy higher in implantation sites and ovum containing horns than those of the non-implantation segments and the non-ovum containing horns. (Liu et al., 1982) Addition of 200μgLH-RH-A in the medium could significantly inhibit the uptake of both isotopes by the implantation sites. A similar inhibition of protein synthesis was also noted in the experimental group treated with cycloheximide (a protein synthetic inhibitor). The results presented here provide further evidence to show that the blastocysts do produce a factor or factors which are essential for the functional differentiation of the uterine endometrum and that the LH-RH is directly involved in the regulation of the uterine metabolism by inhibition of the RNA and protein synthesis.

本实验结果表明,胚泡着床点对~3H-尿嘧啶和~3H-亮氨酸的摄取明显高于非着床点子宫部位。LH-RH-A可显著抑制胚泡着床点对这两种同位素的摄取;且对非着床子宫组织也有抑制作用,但抑制程度较弱。进一步证实,着床的胚泡确能产生一种或几种因子,对子宫内膜的分化起重要作用;同时证实,LH-RH-A可通过对RNA和蛋白质合成的抑制作用而直接影响妊娠大鼠子宫的代谢,对胚泡着床点部位的影响尤为明显。

Thirty-one sterilized cages after ligation of Fallopian tube were made patent successfully by surgery, and followed for 6 months. 26 eases at least, got intrauterine pregnancy & the pregnancy rate was 83.9%。 2 cases aborted but regained pregnancy, no ectopic. The surgical technique consisted of application of oblique incisions of 2 ends of tube of different diameters & anastomoses. The ampullae were kept as complete & long as posible. Balanced saline solution was poured into the operated tube to ensure the patency...

Thirty-one sterilized cages after ligation of Fallopian tube were made patent successfully by surgery, and followed for 6 months. 26 eases at least, got intrauterine pregnancy & the pregnancy rate was 83.9%。 2 cases aborted but regained pregnancy, no ectopic. The surgical technique consisted of application of oblique incisions of 2 ends of tube of different diameters & anastomoses. The ampullae were kept as complete & long as posible. Balanced saline solution was poured into the operated tube to ensure the patency before closure of abdomen. The factors of rep regnancy were analyzed. It was found that the repregnancy rate with previous embedding ligation was higher than Pomeroy's modified method. Anastomosis between isthmus portion & proximal end of ampullae was better in Pomeroy's modified method. The length of anastomosed tube greater than 4cm in either was better. The pregnancy chance would be lowered if the lengths of both tubes were less than 5cm.

用显微技术对31例绝育后妇女进行输卵管再通术,术后随访半年以上,26例宫内妊娠,宫内妊娠率为83.9±6.6%,除2例第一胎流产后再次妊娠外,无1例宫外孕发生。本手术应注意操作的无损伤性,对口径不一致的断端作斜面切口,尽可能保护壶腹部的长度和完整性。关腹前腹腔放入漂浮混合液,不放支架,术后早期通水。文中结合本组资料对影响妊娠的有关因素进行观察分析,发现包埋结扎法复孕率较潘氏改良法高,同一种潘改法以峡部、峡与壶近段吻合较好。吻合后输卵管长度一侧在4cm以上无明显差异,若两侧均<5cm,其受孕机会较低。

In three experiments, the nutritional factors affecting cashmere productivity in pregnant cashmere does were studied. Results suggested that improving energy supply could significantly increase daily weight gain, cashmere and hair growth of does; increase birth weight, total follicle density, secondary follicle density and S/P value of kids; decrease cashmere yield of fleece significantly; and had no effects on physi-chemical properties of cashmere. Increasing protein supply (interacting with energy) improved...

In three experiments, the nutritional factors affecting cashmere productivity in pregnant cashmere does were studied. Results suggested that improving energy supply could significantly increase daily weight gain, cashmere and hair growth of does; increase birth weight, total follicle density, secondary follicle density and S/P value of kids; decrease cashmere yield of fleece significantly; and had no effects on physi-chemical properties of cashmere. Increasing protein supply (interacting with energy) improved does'daily weight gain and kids'birth properties, but its effect on cashmere growth was uncertain.Inorganie sulfur supplementation increased cystine content in cashmere, decreased P/D value and the contents of glutamic acid and aspartic acid in cashmere.

本研究通过3个试验,探讨了影响妊娠绒山羊产绒性能的营养因素。结果表明:改善能量供应显著提高绒山羊日增重和绒、毛生长,降低山羊被毛净绒含量,对大多数山羊绒理化性状无显著影响,提高羔羊的初生重、总体毛囊密度、次级毛囊密度和S/P值;增加蛋白质供应(与能量协同作用)提高山羊日增重和羔羊初生特征,但尚不能确定它对山羊绒生长的影响;补加无机硫显著提高山羊绒中胱aa含量,降低山羊绒天门冬aa、谷aa含量和P/D值。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关影响妊娠的内容
在知识搜索中查有关影响妊娠的内容
在数字搜索中查有关影响妊娠的内容
在概念知识元中查有关影响妊娠的内容
在学术趋势中查有关影响妊娠的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社