助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   医疗服务保障 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

医疗服务保障
相关语句
  medical service security
     that a deepening of army hospital reform must center around serving the sick and wounded, carrying out the general requirements of medical service security;
     必须“以伤病员为中心”深化军队医院改革,实现医疗服务保障坚强有力的总要求;
短句来源
  “医疗服务保障”译为未确定词的双语例句
     To develop hospitals orderly and safely, problems on updating traditional modes of thought and primary health care, tax, related laws should be solved during the process of industrialization of medical service.
     在医疗服务产业化过程中必须解决观念更新、基本医疗服务保障、税收、有关法律问题等 ,做到循序渐进 ,逐步过渡
短句来源
     The medical care regulations of Armed forces is a series of the policy system which include military personnel medical care enjoyment manners,basic manner of medical support and medical expenses circulation mechanism. The core of the system is expenses regulations.
     军队医疗保障制度是指在一定的历史条件下形成的军队人员医疗待遇、医疗服务保障基本方式、医疗经费运行机制等方面的制度体系。
短句来源
  相似匹配句对
     Governments' Duties in Guaranteeing the Basic Medical Services
     政府保障基本医疗服务的责任
短句来源
     European medical care
     欧洲医疗服务
短句来源
     Information technological support for price adjustment in medical service system
     医疗服务项目价格调整的信息技术保障
短句来源
     Library information Service of hospital improve medical Level of doctors and nurses.
     医院图书馆信息服务是提高医疗技术的保障
短句来源
     Medical security system is the core content of the health service system.
     医疗保障制度是卫生服务系统的核心内容。
短句来源
查询“医疗服务保障”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Under the new circumstances, the medical ethics construction of army hospitals is facing many problems. The first one is that negative socisl influences inevitably make their way into army hospitals, weakening the traditional concept of medical ethics. The second is that there is a shortage of defense money on medicine and health, which makes army hospital difficult to keep their otherwise honest image intact. The third is that too many civilian patients are admitted that doctor patient conflicts often crop...

Under the new circumstances, the medical ethics construction of army hospitals is facing many problems. The first one is that negative socisl influences inevitably make their way into army hospitals, weakening the traditional concept of medical ethics. The second is that there is a shortage of defense money on medicine and health, which makes army hospital difficult to keep their otherwise honest image intact. The third is that too many civilian patients are admitted that doctor patient conflicts often crop up, which corrupts the ethical environment of army hospitals. The fourth is that the “central” task and the “foremost” one are sometimes misplaced, weakening the leading position of ideological education and harming the ordinary carrying out of medical ethics. The solutions lie in: that a view on serving the military must be set on a political height so that a high standard of medical ethics may be firmly established; that a deepening of army hospital reform must center around serving the sick and wounded, carrying out the general requirements of medical service security; and that the key links of organizing leadership and ideological education must be tightly grasped to build a red and expert cintingent of medical specialists.

新形势下,军队医院职业道德建设面临着许多新情况和问题,究其原因:一是市场经济发展中的消极影响反映到军队医院,使人们的传统职业道德观受到冲击;二是国防卫生事业经费投入不足,使得医院在“确保”上难度加大。三是收治地方病人范围的不断扩大,使得有的医院任务过重,医患矛盾时有发生。四是“中心”工作与“首位”任务摆位不正,使得思想政治教育力量单薄。相应的对策:必须从讲政治的高度深化对为部队服务工作的认识,确立军队医院职业道德建设的高起点;必须“以伤病员为中心”深化军队医院改革,实现医疗服务保障坚强有力的总要求;必须抓住组织领导和思想教育关键环节,建设一支又红又专的科技干部队伍。

To assess the reliability of funds source - based estimation of health care expenditure(HCE)and to make further improvement and preparation for practically applicable estimation of HCE,the research group on China's HCE used institution income - based methods, in fiscal year 1994 in various provinces, cities , and autonomous regions, for estimating: the HCE per person,HCE per peasant,HCE gap between cities and countryside,medical fees level,primary health care, the proportions of HCE in gross local production,of...

To assess the reliability of funds source - based estimation of health care expenditure(HCE)and to make further improvement and preparation for practically applicable estimation of HCE,the research group on China's HCE used institution income - based methods, in fiscal year 1994 in various provinces, cities , and autonomous regions, for estimating: the HCE per person,HCE per peasant,HCE gap between cities and countryside,medical fees level,primary health care, the proportions of HCE in gross local production,of financial alloation in medical institutions' total income, of hospitalization expenses in total medical expenditure;and on the basis of these data,made economic analysis of the HCE of the whole country and of various localities.

为了评价各省市区运用筹资来源法测算的卫生总费用数据的可靠性,为进一步开发实际使用法做准备,中国卫生总费用课题组运用机构收入法测算了1994年各省市区的人均卫生费用、卫生费用占国内生产总值的比重、人均卫生事业费、按人口平均职工医疗卫生费、人均医疗总费用、医疗费用占卫生总费用的比重、各省市区城乡人均医疗费用水平及其差距、基本医疗服务的保障程度、上级补助占医疗机构收入的比重、住院费用占医疗总费用的比重、劳务费用占医疗总费用的比重、农民人均医疗消费水平与乡村医疗收费水平比较等指标,并进行了卫生总费用计量经济分析。

In the course of the establishment of the basic medical insurance system, medical and health institutions at various levels are going to face the readjustment of functional orientation and transformation of the current pattern of medical setups will produce a far reaching effect on medical institutions. While “reducing burdens”, big hospitals must try actively to suit the needs of the medical market under the new circumstances, give full play to their strong points, such as high concentration of talents, knowledge...

In the course of the establishment of the basic medical insurance system, medical and health institutions at various levels are going to face the readjustment of functional orientation and transformation of the current pattern of medical setups will produce a far reaching effect on medical institutions. While “reducing burdens”, big hospitals must try actively to suit the needs of the medical market under the new circumstances, give full play to their strong points, such as high concentration of talents, knowledge and resources, and provide quality, high efficiency and high value added medical service. It must also be brought to peoples awareness that third tier hospitals are not just the supplement and extension of community medical service but should also serve as its guarantee and backing.

在基本医疗保险制度建立过程中 ,各级医疗卫生机构将面临功能定位的重新调整 ,现有的医疗体系格局的改变会给医疗机构带来深远的影响。大医院在“减负”的同时 ,必须积极地适应新的形势下医疗市场的需求 ,充分发挥大医院人才密集、知识密集、资源密集的优势 ,提供高质量、高效率、高附加值的医疗服务。同时还必须认识到三级医院既是社区医疗服务的补充和延伸 ,也应该成为社区医疗服务的保障和后盾

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关医疗服务保障的内容
在知识搜索中查有关医疗服务保障的内容
在数字搜索中查有关医疗服务保障的内容
在概念知识元中查有关医疗服务保障的内容
在学术趋势中查有关医疗服务保障的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社