助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   设立了环境 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

设立了环境
相关语句
  set up environment
     China Meteorological Administration set up environment and meteorology monitor stations in the Tibetan Plateau in order to watch the global environment chan-ges.
     为监测全球环境气象变化,中国气象局在青藏高原上设立了环境气象监测站。
短句来源
  相似匹配句对
     The Environment
     环境
短句来源
     environment;
     环境;
短句来源
     The Purpose of the Setting-up of Environmental Right
     环境设立的目的
短句来源
     On the Establishment of Environment Tax System of China
     我国环境设立问题刍议
短句来源
查询“设立了环境”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Environmental noise pollution is the "invisible killer" to man' s health. In order to protect citizen' s right to life and health, it s necessary to take serious measures to comprehensively deal with environmental noise pollution. In addressing claim issues caused by environmental noise pollution, it is of great significance to establish compensation standards so that the infringement are bound to assume resposibility to compensate for damages according to the law. It is also feasible to set up special fund...

Environmental noise pollution is the "invisible killer" to man' s health. In order to protect citizen' s right to life and health, it s necessary to take serious measures to comprehensively deal with environmental noise pollution. In addressing claim issues caused by environmental noise pollution, it is of great significance to establish compensation standards so that the infringement are bound to assume resposibility to compensate for damages according to the law. It is also feasible to set up special fund for damages of environmental noise pollution claims, thus enabling innocent victims to obtain duly compensation according to the law.

环境噪声污染是人体生命健康的“无形杀手”。为保护公民依法享有的生命健康权,必须对环境噪声污染进行标本兼治。在处理因环境噪声污染引起的损害赔偿纠纷中,确定环境噪声污染损害赔偿的相对标准是必要的,以使加害人依法负有的损害赔偿责任实际承担有法可依。并可设立环境噪声污染损害赔偿基金,以确保遭受环境噪声污染危害的无辜受害人届时能依法获得赔偿。

Based on the background of tax-fee reformation, establishment of environmental tax will bring an adjustment to the former environmental fee system, and analyze the conception and legal characteristics of environmental tax and fee, and mutual correlation etc. This paper provided approach on how to establish a proper and harmonious environmental tax-fee system according to the respective characteristics of environmental tax and fee.

基于国家“清费立税”的大背景,环境税的出台会引起原有环境费制度的调整,分析了设立环境税后环境税的概念及其法律特征,环境税、费各自的特点与相互联系等有关问题;探讨了当前建立较完善的彼此协调的环境税费体系。

There is a very new idea in environmental law in which environmental elements should also be the legal subjects and the relation between man and nature should be regulated by the law.The environment has its own values.THe authors plan to make up legal person of environment to carry out the environmental elements' capacity as a subject of law.By this mean,we can protect our environment much better than before.

环境法是调整人与自然关系的法律。环境自身具有价值 ,环境要素也是环境法的主体。设立环境法人是对环境进行保护的有效手段 ,既是必要的 ,也是可行的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关设立了环境的内容
在知识搜索中查有关设立了环境的内容
在数字搜索中查有关设立了环境的内容
在概念知识元中查有关设立了环境的内容
在学术趋势中查有关设立了环境的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社