助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   新型财产 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

新型财产
相关语句
  new estate
     New estate mortagage endowment insurance model in settling population aging
     新型财产抵押养老保险模型在人口老龄化问题中的应用
短句来源
  “新型财产”译为未确定词的双语例句
     Deposit money is a kind of derivative money, which evolves from the fiat moneyadding a deposit contract behavior.
     存款货币是由法定货币加上存款合同行为演化而来的衍生货币,是一种法学界还未认真加以研究的新型财产
短句来源
     Virtual property is an independent new type of property: it has value and it has distinctive features that are different form material property and formless property.
     虚拟财产是一种独立的新型财产,说它是财产是因为它也有价值,说它是独立的新型财产是因为它具有独特性,不能等同于无形财产和有形财产。
短句来源
     Under the climate of establishing a democratic , legal society and a market economy system, individual's sense of right become prominent, individual's resource and fortune accumulate great, property right of enterprise become independent in China. All of these factors require the establishment of a new kind of property management device based on freedom and efficiency.
     在当今中国,在建立民主法治社会和市场经济体制的大环境下,公民的权利意识得到张扬,个人积累的资源和财富不断增多,企业财产权日渐独立,国有资产的营运问题,这些都有建立基于自由和效率的价值理念之上的新型财产管理设计的要求。
短句来源
     Chapter three analyses the feasibility and characteristic of State-owned Shares Right transfer.
     笔者认为国有股权是由国家所有权通过出资行为转化而来的新型财产权利,是以公司为中介、以国有股份为对象产生的公司法上的财产权利。
短句来源
     Analyzed its origin ,essence as well as characteristic obtains ,it is theoretically proved that the Property Law is supposed to be an open framework . So not only the concrete property is logically put in the inherent traditional property system ,but the new kind of belongings has its own space legally protected .
     文章从财产的起源、本质以及特征入手,从理论上论证财产法应是一个开放的制度体系,它不应满足于将现实中的具体财产逻辑地归入固有的传统财产体系之中,同时还应该为新型财产寻求法律保护的空间。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Space Right a New Kind of Property Right
     空间权:一种新型财产权利
短句来源
     It's a new form of property.
     它是一种新型财产组织形式。
短句来源
     All-New Turbofan
     新型涡轮风扇发动机
短句来源
     A new type spiral wound machine.
     新型缠绕机
短句来源
     Some Remarks on Property of Married Couples
     再议夫妻财产
短句来源
查询“新型财产”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  new estate
Even if a private enterprise is designated as the recipient of a post-condemnation retransfer, it has no assurance of retaining its new estate.
      
Even if a private enterprise is designated as the recipient of a postcondemnation retransfer, it has no assurance of retaining its new estate.
      
Excellent in shape, size and location for a new estate.
      
In early 1959 I placed a deposit on a house in a new estate called Joyden's Wood near Bexley in Kent.
      
Like many other sold public housing estate, the Railway New Estate also has a high rate of private tenancy.
      
更多          


Trust originated from England, property right of the parties of the trust in Common law system is named as “double property”.Our country's TRUST LAW don't prescribe definitely about the question who is the owner of the trust. This article will bring out the opinion that the trust property right is a new type of property right out of real right and creditor's right just from the point of realizing the final social goal of the trust.

信托产生于英国 ,在英美法系中信托当事人在信托中的财产权称为“双重财产权”。我国在《信托法》中对信托的所有权归属问题并没有作出明确的规定。拟从实现信托的社会终极目标的角度认为信托财产权是独立于物权、债权之外的一种新型财产权利。

Network virtual property refers to a new type of digitalized property which exists in the network space, isolated from the real world, and can be measured by the present measurement units. Despite the fact that network virtual property possesses particular attributes that differentiate itself with traditional properties, it is nevertheless a kind of property, and therefore should be regulated by the law of property. With respect to the allotment of the right, the network virtual property ought to be possessed,...

Network virtual property refers to a new type of digitalized property which exists in the network space, isolated from the real world, and can be measured by the present measurement units. Despite the fact that network virtual property possesses particular attributes that differentiate itself with traditional properties, it is nevertheless a kind of property, and therefore should be regulated by the law of property. With respect to the allotment of the right, the network virtual property ought to be possessed, used, profited and disposed of by specified owners. The author notes that there is so far no specific provisions regulating this newly emerged property. It is therefore suggested that this kind of property be included in the future Chinese Law of Property so as to establish and improve the property and its protection. It is further proposed that network virtual property be classified as a subject of real right, that is to say, it possesses the same attributes as other properties. And meanwhile, some necessary rules regulating the network virtual property should also be set up.

网络虚拟财产是指存在于与现实具有隔离性的网络空间中、能够用现有的度量标准度量其价值的数字化的新型财产。虽然网络虚拟财产具有不同于传统类型财产的特点,但它仍然是一种特殊的物,接受物权法对它的规制。在网络虚拟财产的权利分配上,亦应确定归属于特定的所有者占有、使用、收益和处分。作为一种新兴的财产,我国法律目前还没有对这种财产作出具体规定,为了建立和完善网络虚拟财产及其权利的保护,我国应当在《物权法》中规定网络虚拟财产为物权客体,具有物的属性,并制定相应的物权规则。

Virtual property is an independent new type of property: it has value and it has distinctive features that are different form material property and formless property. Legal protection of virtual protection is aimed at the healthy development of network. It is necessary to set up a legal system to protect virtual property. And establish it as an independent type of property will better meet its uniqueness in the legal system

虚拟财产是一种独立的新型财产,说它是财产是因为它也有价值,说它是独立的新型财产是因为它具有独特性,不能等同于无形财产和有形财产。对虚拟财产保护的主要目的是保障网络的良性发展,因此建立虚拟财产保护法律体系是必要的。而把虚拟财产划为独立于有形财产和无形财产的新型财产更有利于针对它的独特性制定虚拟财产保护法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关新型财产的内容
在知识搜索中查有关新型财产的内容
在数字搜索中查有关新型财产的内容
在概念知识元中查有关新型财产的内容
在学术趋势中查有关新型财产的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社