助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   行政管理体制 在 农业经济 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.469秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
行政学及国家行政管理
行政法及地方法制
中国政治与国际政治
资源科学
财政与税收
宏观经济管理与可持续发展
高等教育
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

行政管理体制
相关语句
  administrative system
    We must improve the legal system of agricultural management,reform the grain management system,establish a comprehensive and efficient administrative system.
    文章提出,政府必须调整粮食行政管理体制,基于粮食供应链行使管理与调控职能; 完善农业管理的法律体系,改革粮食管理制度,建立综合高效的行政管理体制;
短句来源
    The inner causes of the farmers' overburden lie in the distortion of the economic management system,the administrative system and the fiscal system. Therefore,the transformation of the systems, the transformation of the governmental function ,the division of the political power and the ownership,the strengthening of ruling by law and the augmentation of supervisory strength turn to be the important means and measures for the reduction of the farmers' overburden.
    造成农民负担过重的深层次原因在于经济管理体制、行政管理体制、财政体制的扭曲 ,为此 ,转换体制、转换政府职能、区分政治权力和所有权、加强法治、加大监督力度是解决农民负担过重的重要手段和措施。
短句来源
  administration system
    The paper analyzes the problems in land use planning,and then discusses the impacts of administration system,tax management system,characteristic of market economy,and law supervise on the implementation of land use planning and proposes specific methods to strengthen the authority of land use planning.
    首先剖析土地规划自身存在的问题,在此基础上,分析行政管理体制、税收管理体制、市场经济发展的特点以及法律监督等方面对土地规划实施产生的影响,并针对这些方面提出加强土地规划权威性的具体办法,为即将进行的下一轮土地利用总体规划修编提供参考。
短句来源
    agriculture technology commodity transaction system obstacle analyzed (including administration spread system obstacle^ market transaction obstacle N agriculture macro and microcosmic management system obstacle , country grass roots administration system obstacle);
    农业技术商品交易中的体制障碍分析,包括行政推广体制障碍,市场交易障碍,农业宏观与微观经营体制障碍,农村基层行政管理体制障碍;
短句来源
    The administration system will inevitably bring out many problems, of which the primary problem is the contradiction between the administration system and the market request and the serious shortage of fund.
    这种行政管理体制必将带来很多问题,政府推广体制运行机制与市场要求不相适应及经费严重短缺是我国农业推广体制存在的主要问题。
短句来源
    By socialist market economic system established and developed gradually in ourcountry since1990s, it is an urgent to change executive administration system underthe planning economic system.
    随着九十年代我国社会主义市场经济体制的确立和不断发展,越来越需要改变计划经济体制下所形成的行政管理体制
短句来源
  administration management system
    Nowadays, the country's innovation of administration management system is in phase of steady-going improvement and unceasing deepening.
    当前,我国行政管理体制改革正处在一个稳步推进、不断深化的阶段。
短句来源
    In agriculture area, how to eliminate system handicaps further, establish conformable administration management system for the "Three-Agriculture", adapt the development of posture actively, is a key issue for the comprehensive, harmonious, continual development of agriculture and rural economics, also for the establishment of a harmonious and well-off society.
    在农业领域,如何进一步消除影响生产力发展的体制性障碍、构建起适合“三农”实际的行政管理体制,主动适应形势的发展变化,是关系到农业和农村经济社会全面、协调、可持续发展和全面建设小康社会的一个关键问题。
短句来源
    Guided by Marxism, based on management knowledge and system economics, combined with multi-subject, integrated instance analysis and general study, united system analysis and comparative study, consulted the western management idea, theory and experience, the paper generally researched the problems in agriculture administration management system.
    本文以马克思主义理论为指导,以管理学和制度经济学理论为基础,采用多学科理论相结合、实证分析与综合研究相结合、系统分析与比较研究相结合的方法,积极借鉴西方国家的管理思想、管理理论和管理经验,对农业行政管理体制问题进行了比较全面的研究。
短句来源
    Based on analyzing influence factors in agriculture administration management system: human management, circumstance factors and crisis management, it exactly specified worthiness which agriculture administration management system should adopt, and also issued guidance idea, principle and target and frame mode for new agriculture administration management system.
    在分析农业行政管理体制创新影响因素——人本管理、环境因素、危机管理的基础上,对农业行政管理体制创新的价值取向作了详细阐述,并提出了创新农业行政管理体制的指导思想、原则、目标和框架模式。
短句来源
    1. A new model which is suitable for the national agriculture administration management system reform.
    一是构建了我国农业行政管理体制创新的模式。
短句来源
更多       
  “行政管理体制”译为未确定词的双语例句
    Study on the Innovation of Agriculture Administration System in China
    我国农业行政管理体制创新研究
短句来源
    ON REFORMATION OF FISHERY ADMINISTRATION IN NEW POSITION
    新形势下中国渔业行政管理体制改革初探
短句来源
    Comparing with many of the rules established by the WTO and the agricultural administration and management system in China, it is imperative to deepen our institutional reform.
    农业协议中的诸多条款无一不是针对农业行政管理体制的,需要政府来执行。
短句来源
    2. A performance evaluation system and a guideline frame mode based on the successful western experience are suggested for the national administration.
    二是建立了我国农业行政管理体制的绩效评估系统及其指标框架模型。 在对我国政府绩效评估进行全面研究和借鉴国外政府绩效评估经验的前提下,针对我国政府绩效评估方法存在的主要问题,对绩效评估产生误差的原因进行了分析。
短句来源
    It compared the new system with international system and analyzed with instance.
    文中还对农业行政管理体制创新进行了国际比较和实证分析。
短句来源
更多       
查询“行政管理体制”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  administrative system
According to the specialized terminology of the Ottoman administrative system, "justice" was the protection of the rural and urban producers against abuses of the military elite.
      
The article is a demographic survey on the Kurds in Greater Khorasan including presently three separate provinces within the territorial-administrative system of Iran.
      
An analysis of reform in administrative system of Chinese higher education
      
However, weakening the government's administrative control over HEIs and readjusting government-HEIs relations are still the main concerns in reforming the administrative system of Chinese higher education.
      
This paper is a survey of the development and current state of occupational health and safety in Chinese forestry and a general introduction to the administrative system and structure of working health and safety in the Chinese forestry system.
      
更多          
  administration system
All in all, the birth of this form of township/village administration constituted an important dimension of the modernization of China's local administration system.
      
Academic Management and Administration System Reform in Higher Education Institutions
      
Formal developments following the VSE method are stored and maintained in an administration system that guides the user and maintains a consistent state of development.
      
The present study aimed to develop a simple risk stratification score for mortality and a robust audit tool using the existing resources of the hospital Patient Administration System (PAS) database.
      
Agarwood oil and spikenard extract were examined for their sedative activity using a spontaneous vapor administration system.
      
更多          


The agriculture of Suzhou is undergoing a change from the traditional model of planned economy into a modern model of market economy.But farmers have not become the main body of market.It is caused by obstacles in the structural reform of agriculture-the inadaptability of the production system of “combination of centralization and decentralization and double-level management”based on the rural family responsibility system which links output with economic benefits to the changing environment;the inadaptability...

The agriculture of Suzhou is undergoing a change from the traditional model of planned economy into a modern model of market economy.But farmers have not become the main body of market.It is caused by obstacles in the structural reform of agriculture-the inadaptability of the production system of “combination of centralization and decentralization and double-level management”based on the rural family responsibility system which links output with economic benefits to the changing environment;the inadaptability of the administrative management system of the triple-level framework of the people's commune to market economy.To clear away these obstacles,the right choice is to rebuild the innovative system with the rural main body as the core.Firstly,the governmental functions should be changed to help and lead farmers into market by weakening the government interference at the municipal and county levels and by separating economic management from political leadership;secondly,the existing collective economic organizations should be remoulded into a joint-stock cooperative organizations;thirdly,efforts should be made to put market into full play, to stimulate the key elements of production and to make an industrial chain so that farmers will be able to become the real main body of market. So and so only can the fundamental conflicts and problems in the process of bringing agriculture onto market be solved.

苏州农业正处于从传统型向现代型、从计划经济体制向市场经济体制的转变之中 ,农民还没有成为真正意义上的市场主体。这从根本上看 ,乃农业体制障碍之故 ,即以家庭联产承包责任制为基础的“统分结合 ,双层经营”生产组织体制与变化了的环境不相适应 ;沿袭人民公社三级框架的行政管理体制面对市场经济不相适应。要排除这一根本性障碍 ,正确的选择便是进行以重塑农村微观主体为核心的体制创新。第一 ,转换政府职能以腾出空间———市县两级要弱化政府推动行为 ,乡村两级要解决政经合一问题 ,引导和帮助农民进入市场 ;第二 ,改造原有集体经济组织 ,使之真正摆脱“政社合一”的旧体制 ,以股权为纽带 ,组建新型的股份合作组织 ;第三 ,发挥市场力量 ,激活生产要素 ,接通产业链 ,让农民通过专业合作组织形式成为真正的市场主体。只有这样 ,才能从体制上解决农业市场化进程中的根本性矛盾和问题

Farmers account for the absolutely major proportion of China's population.The farmers' burden directly affects the economic development and the social stability in the rural areas.Furthermore,it restrains the continuous development of China 's entire economy.Although the central government has been endeavoring to reduce the farmers' overburden, there has been no sign of apparent effect.The inner causes of the farmers' overburden lie in the distortion of the economic management system,the administrative system...

Farmers account for the absolutely major proportion of China's population.The farmers' burden directly affects the economic development and the social stability in the rural areas.Furthermore,it restrains the continuous development of China 's entire economy.Although the central government has been endeavoring to reduce the farmers' overburden, there has been no sign of apparent effect.The inner causes of the farmers' overburden lie in the distortion of the economic management system,the administrative system and the fiscal system.Therefore,the transformation of the systems, the transformation of the governmental function ,the division of the political power and the ownership,the strengthening of ruling by law and the augmentation of supervisory strength turn to be the important means and measures for the reduction of the farmers' overburden.

农民占中国人口的绝大比重 ,农民负担状况直接影响农村经济的发展和农村社会稳定 ,进而制约中国整个经济的可持续发展。目前农民负担过重 ,尽管中央一直致力于减负工作 ,但效果不大。造成农民负担过重的深层次原因在于经济管理体制、行政管理体制、财政体制的扭曲 ,为此 ,转换体制、转换政府职能、区分政治权力和所有权、加强法治、加大监督力度是解决农民负担过重的重要手段和措施。

To supply public product js an unavoidable responsibility of goernment. The rural economic reform, characterized by household contract and responsibility'system,disintegrated the former system of public - product - supplying,so the public products can not he well supplied. To solve this problem, Chinese governments introduced the peasant's self-rule .system in vast rural areas. But researches show that only the new system is not enough to supply effectively the public products, It also need the relative administrative...

To supply public product js an unavoidable responsibility of goernment. The rural economic reform, characterized by household contract and responsibility'system,disintegrated the former system of public - product - supplying,so the public products can not he well supplied. To solve this problem, Chinese governments introduced the peasant's self-rule .system in vast rural areas. But researches show that only the new system is not enough to supply effectively the public products, It also need the relative administrative and financial reforms in rural areas and proper handling of the new conflicts among power systems in rural communities buought about by the introduction of the 'peasant's self - rule.

供给公共产品是政府不可推卸的责任。以家庭承 包责任制为核心的农村非集体化经济改革瓦解了原来的公共 产品供给体系,带来了农村公共产品供给的无效。为了解决这 个问题,中国在广大农村推行了村民自治制度。但研究表明, 农村公共产品的有效供给非村民自治制度一体所能完成,而 必须以农村行政管理体制。财政体制的改革为前提,并且必须 妥善解决由于村民自治制度的推行所带来的农村社区权力体 系的新冲突才能达致。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关行政管理体制的内容
在知识搜索中查有关行政管理体制的内容
在数字搜索中查有关行政管理体制的内容
在概念知识元中查有关行政管理体制的内容
在学术趋势中查有关行政管理体制的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社