助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   深刻的启示 的翻译结果: 查询用时:0.242秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

深刻的启示
相关语句
  profound inspiration
     Complex Conflicts and Profound Inspiration——On Mourning Death
     复杂的矛盾与深刻的启示——浅析《伤逝》
短句来源
     Deng Xiaoping's ideology of educational investment provides the profound inspiration for solving the present problems of educational investmeat.That is,in the development of the new century education,we must build up the correct viewpoint on educational investment,make the goal of education clear,establish the security system for the educational investment and improve the leadership responsibility.
     邓小平在指导教育改革和发展中,针对教育投资的观念转变,在国家各项投资中的地位、社会力量的支持等问题都做过阐述。 这些教育投资思想,对解决目前中国教育投资问题具有深刻的启示,即在发展新世纪教育中,必须树立正确的教育投资观念;
短句来源
     Aithough the Enlightenrnent on the sexuality and the novels on the sexuaityin l920s have not developed all-rotmdly, because of the historical lAnhaion, thecreative efforts made by otir precursors left profOund inspiration to ustThe emanciPation of hUman is a long-term, multi-dimension muiti-divectioncourse.
     虽然由于历史的限制20年代的性爱启蒙和性爱写作没有全面展开,但先驱们开拓性的努力还是为我们留下了深刻的启示:人的解放是一个长期的、多层面、多向度的过程。
短句来源
     In order to prompt the research works of philosophy of architecture, the relation between man and space has to be thoroughly comprchand and Heidgger's philosophy of architecture shall offer our profound inspiration.
     要开展建筑哲学的研究,把握建筑的本质,必须深入理解人与空间的关系。 海德格尔的建筑哲学将给予我们深刻的启示
短句来源
     The experience of Zhu’s being a scholastic teacher has profound inspiration to the improvement of the quality of Chinese teachers in current Chinese Education Reform.
     朱自清作为学者型教师的经验,对当前语文教育改革中语文教师如何提高自身素质,有着深刻的启示。 全文分三部分论述。
短句来源
更多       
  “深刻的启示”译为未确定词的双语例句
     Reflective teacher education mode provides deep enlightenment to the cultivation of the innovative and practical ability of the students of English education majors.
     反思型教师教育模式对英语教育专业学生创新与实践能力培养有着深刻的启示
短句来源
     Western scholars discuss and analyze it from different point of view, which could reveal us the function, effect and character of professional manager.
     西方学者从不同的角度对经理人的性质进行了考察与论述,这些考察与论述使我们认识经理人的职能、作用及其本质具有深刻的启示
短句来源
     To study his personality charm has a practical significance for the construction of the Party.
     学习和研究邓小平的党性人格魅力,对我们加强党的执政能力建设,永葆党的先进性具有深刻的启示和现实意义。
短句来源
     This article has analyzed historically the development of educational scientific institutes serving the education of teachers and arrived at the conclusion that the service has undergone three stages of rising,development and reform and perfection,which has given us profound enlightenment and deep review.
     文章分析了建国后教育科学学院服务于教师教育的发展历程,认为建国后教育科学学院服务于教师教育经过了兴起、发展、改革和完善三个阶段。 这段历史的回顾给予了我们深刻的启示,同时也引起了我们深深的反思。
短句来源
     This chapter explores the theoretical basis of interactive training from the angle of philosophy, pedagogy and psychology, and it is of great significance to the training and a big support in theory.
     本章从哲学 教育学和心理学等多方面对互动式语文教师培训的理论基础进行了探讨,认为这些理论对当前语文教师互动培训均有深刻的启示,使互动式语文教师培训获得了比较全面的理论支撑。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Profound Revelation of Marx's Self Critical Spirit
     马克思自我批判精神深刻启示
短句来源
     Complex Conflicts and Profound Inspiration——On Mourning Death
     复杂矛盾与深刻启示——浅析《伤逝》
短句来源
     The Relationship between the Two World Wars and their Profound Historic Revelation
     两次世界大战联系与深刻历史启示
短句来源
     The revelation of Easter island
     复活节岛启示
短句来源
     It implies rich philosophies of life and profound revelations.
     其中蕴含了丰富人生哲理和深刻启示
短句来源
查询“深刻的启示”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  profound inspiration
Derrida is a source of profound inspiration for many scholars in recent New Testament studies.
      


In order to suit the needs of further development of the magnetotel-luric interpretation simulating seismic method, an approximate calculation of the average velocity of magnetotelluric field in 1-D magnetotel-luric model is suggested. In the first place, to transform the magnetotelluric response function C(ω) into partial fraction and then develop to a continued fraction and compare it with the analytic expression of C(ω) approximate continued fraction thus it enables us to determine the average velocity. Listed...

In order to suit the needs of further development of the magnetotel-luric interpretation simulating seismic method, an approximate calculation of the average velocity of magnetotelluric field in 1-D magnetotel-luric model is suggested. In the first place, to transform the magnetotelluric response function C(ω) into partial fraction and then develop to a continued fraction and compare it with the analytic expression of C(ω) approximate continued fraction thus it enables us to determine the average velocity. Listed in the paper is the computing result from miscellaneous theoretical models and the measured data. Moreover, a depth section for the real data is plotted with the approach just brought up with which compare the result of seismic reflection. It proves that the mothod mentioned above could yield better result as compared with the magnetotelluric and electric sounding method.

为适应大地电磁拟地震解释法进一步发展的需要,本文提出了一种近似计算大地电磁场在一维地电模型中平均速度的方法。首先,将大地电磁的响应函数C(ω)化为部分分式,然后再把部分分式展成连分式,并把它与C(ω)的近似的连分式形式的解析表达式进行对比,从而求取平均速度。文中列出了各种理论模型和一条实测资料的计算结果,并对这条实测资料用文中所提方法画出了深度剖面。与地震反射法结果相比,这种方法比常规的大地电磁法和电测深法的结果要好。奥秘的大自然虽然千姿百态,但是,研究各种极不相同的自然现象的途径和方法,有时却有着相似和共同之处。某些学科成功的秘诀,常常给人以极其深刻的启示和教益,可供其他学科参考和借鉴。近几十年来,在地球物理勘探方法中,地震勘探的成功引人注目。把地震勘探中那些卓有成效的工作方法和解释方法有选择地运用到其他物探方法中来,已引起了越来越多的地球物理学家的兴趣和注意。大地电磁拟地震解释法把大地电磁测深法和地震反射法联系起来,在这方面已经有了一个良好的开端,迈出了可喜的一步。大家知道,可以比较准确地求得地震波在地层中的传播速度,是地震勘探得以成功的关键之一。因此,在求得各层界面电磁波的反射时间以后,能否...

为适应大地电磁拟地震解释法进一步发展的需要,本文提出了一种近似计算大地电磁场在一维地电模型中平均速度的方法。首先,将大地电磁的响应函数C(ω)化为部分分式,然后再把部分分式展成连分式,并把它与C(ω)的近似的连分式形式的解析表达式进行对比,从而求取平均速度。文中列出了各种理论模型和一条实测资料的计算结果,并对这条实测资料用文中所提方法画出了深度剖面。与地震反射法结果相比,这种方法比常规的大地电磁法和电测深法的结果要好。奥秘的大自然虽然千姿百态,但是,研究各种极不相同的自然现象的途径和方法,有时却有着相似和共同之处。某些学科成功的秘诀,常常给人以极其深刻的启示和教益,可供其他学科参考和借鉴。近几十年来,在地球物理勘探方法中,地震勘探的成功引人注目。把地震勘探中那些卓有成效的工作方法和解释方法有选择地运用到其他物探方法中来,已引起了越来越多的地球物理学家的兴趣和注意。大地电磁拟地震解释法把大地电磁测深法和地震反射法联系起来,在这方面已经有了一个良好的开端,迈出了可喜的一步。大家知道,可以比较准确地求得地震波在地层中的传播速度,是地震勘探得以成功的关键之一。因此,在求得各层界面电磁波的反射时间以后,能否根据大地电磁观测资料求得电磁波在介质中

Except high quality and comfortable living environment the modernized city should have its unique characteristics, which is expressed by the human landscape and natural landscape serving as a foil to each other and merging into each other. It gives us profound enlightenment from the experience in the creation of urban environmenl characteristics in GFR.

现代化的城市除了应当具备高质量的,舒适的生活环境外,还应当具备独有的特色,这种特色是在人文景观和自然景观的相互穿插,相互衬托,相互融合中得到体现的。联邦德国城市环境特色创造的经验给予我们以深刻的启示

In the summer of 1991,Anhui province suffered from severe disasters caused by verystrong rainstorms with one hundred year's frenquency, floods and water loggings. Ne-vertheless, Huangbang small watershed in Jinzhai county located in the Huaihe Rivervalley has bronght about the remarkable benefits in reducing floods and disastersbecause of the complete water and soil conservation protective system in carrying outthe comprehensive control over water and soil loss in accordance with local conditionsand adopting...

In the summer of 1991,Anhui province suffered from severe disasters caused by verystrong rainstorms with one hundred year's frenquency, floods and water loggings. Ne-vertheless, Huangbang small watershed in Jinzhai county located in the Huaihe Rivervalley has bronght about the remarkable benefits in reducing floods and disastersbecause of the complete water and soil conservation protective system in carrying outthe comprehensive control over water and soil loss in accordance with local conditionsand adopting the combination of biological measures with engineering structures. Theauthor summarized the experience gained in Huangbang small watershed, thusgiving people a deep enlightenment and a deep thought about the past, work onwater and soil conservation is a matter of vital and lasting importance in developingagricultural production and ensuring the economic construction and safety ef the peopleand their properties,

1991年夏,安徽省遭受了百年不遇的特大暴雨洪涝灾害。然而,地处淮河流域的金寨县黄榜小流域,由于因地制宜实行综合治理,采取生物措施与工程措施相结合,水土保持防护体系比较完善,发挥了显著的削洪减灾效益。笔者通过总结黄榜小流域的经验,给人们以深刻的启示和反思,水土保持工作是发展农业生产和保证经济建设及人民生命财产安全的百年大计。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关深刻的启示的内容
在知识搜索中查有关深刻的启示的内容
在数字搜索中查有关深刻的启示的内容
在概念知识元中查有关深刻的启示的内容
在学术趋势中查有关深刻的启示的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社