助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   深刻的认识 的翻译结果: 查询用时:0.512秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

深刻的认识
相关语句
  profound understanding
     1. Firstly, it presented simply the social root and the philosophy root of the deconstructionist and summarized its characteristics from three aspects in linguistics, philosophy and designing. Then it companioned with deconstructionist architecture to promote the correct and profound understanding of deconstructionist.
     1.首先对解构主义产生的社会根源和哲学根源作了简单的介绍,并从语言学,哲学和设计三个方面对解构主义加以总结,分别得出解构主义在语言学,哲学和设计上的特点,并与解构主义建筑设计实例相结合来促进对于解构主义的正确理解和深刻的认识
短句来源
     The thesis announces some characteristics of the modern Chinese (S)-V(auxiliary)-O-C sentence pattern in syntax and semantics by the syntactic and semantic analysis of the (S)-V(auxiliary)-O-C sentence pattern, and this makes us have a comparatively profound understanding of the sentence pattern.
     本文通过对 (S)— V得 - O- C句式的句法、语义分析 ,揭示现代汉语 (S)— V得 - O- C句式在句法、语义方面的一些特点 ,使我们对这一句式能有一个较为深刻的认识
短句来源
     Wu fanggu is a well-known watercolor painter and educator. He lives in an era that classic art crashes with modern art and eastern culture crashes with the western. With this background, he gained profound understanding to the western culture and both with deep Chinese culture.
     吴芳谷是当代著名的水彩画家和美术教育家,吴芳谷是一个生活在古典与现代艺术交替,东方与西方文化碰撞融合的时代,对西方艺术又有着深刻的认识,有着深厚的中国传统文化基础,同时又经历了“文革”磨难的广东(粤东)水彩艺术的杰出代表人物,并且对当代粤东地区水彩艺术创作和美术教育事业的发展有着深远的影响。
短句来源
     In order to impel the research further thorough and solve new problems,now research on history of Bohai and its development tendency still need the profound understanding.
     为了推动渤海史研究进一步走向深入,解决新问题,现在仍然需要对渤海史研究及其发展趋势进行深刻的认识
短句来源
     The proposal of the transition of the new democratic society is due to the following reasons: lack of profound understanding of the national situation, not well prepared theoretically, and the influence of social psychology.
     新民主主义社会提前转轨的原因,第一是对我国的国情缺乏深刻的认识,第二是理论准备不足,第三是社会心理的影响。
短句来源
更多       
  “深刻的认识”译为未确定词的双语例句
     In order to search HLA-B27 and its alleles distribution in patients with ankylosing spondylitis(AS).
     近年来,随着基因分型技术的发展,人们对HLA-B27亚型,HLA-B27亚型与AS的关系,AS的动物模型以及HLA-B27的检测有了更深刻的认识
短句来源
     This research know distribution and connectivity of the sand layer by the study of division and correlation of substrata, and effective analyze the distribution of gas pool, disciplinarian of gas and water, heterogeneity, condition of reservoir, making hydrocarbon, caprock and the type of trap in the whole field.
     本次研究主要是通过小层的划分和对比,对气田范围内砂体的展布和连通状况有深刻的认识,从而有效地对气田内气藏的分布特征,油、气、水的分布规律,储层发育的非均质性,储集条件以及生烃、盖层、圈闭类型等进行了分析。
短句来源
     How the effective one use modern education skill for instructing discipline teaching practised, this needs the educator to have a deep understanding to the localization of technical application of modern education.
     如何有效的将现代教育技术用于指导学科教学实践,这需要教育者对现代教育技术应用的定位有个深刻的认识
短句来源
     Results: The particle size of HDL shifted towards smaller size with the elevation of TC/HDL-C and TG/HDL-C ratios.
     TC/HDL-C和TG/HDL-C是同时综合考虑致As和抗As因素的两个参数,对它们进行深入研究必将使人们在评估As危险性方面有更为深刻的认识
短句来源
     Meanwhile, the relationships between the spinning parameters and diameters and morphologies of electrospun nylon 6 fibers were investigated, and the mechanical properties of electrospun nylon 6 fiber mats were measured and analyzed.
     在对静电纺丝的理论有比较深刻的认识基础上,利用自制的静电纺丝装置,纺制了细度品质比较好的尼龙6纳米纤维毡,分析和探讨了静电纺丝工艺参量与纤维直径及纤维内部结构的关系,也对静电纺纳米级尼龙6纤维制品的力学性能进行了分析与研究。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Meditation on the nature of value
     深刻认识价值本质
短句来源
     3) Go deep into knowledge of economy policy;
     3)经济政策深刻认识;
     Some Issues Concerning the Cognition of Labor Theory
     深刻认识劳动价值论若干问题
短句来源
     Further understanding promoting the long - term strategy of employment
     深刻认识促进就业长期战略
短句来源
     Knowing the Greatest Danger of the Party in Power Deeply
     深刻认识执政党最大危险
短句来源
查询“深刻的认识”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  profound understanding
For ventilation settings and strategy, a profound understanding of the pathophysiological mechanisms is mandatory.
      
In other words, the cerebral and theoretical force of semiotic analysis may block access to the profound understanding of nature to which N?ss' philosophy is dedicated.
      
This effect has been studied and verified on CdS byB?er and co-workers and has led to a more profound understanding of many problems of CdS single crystals conductivity.
      
However, the study of this system will provide a more profound understanding of tumour biology and may lead the way for the development of novel therapeutic approaches.
      
Nevertheless, a profound understanding of the mechanism behind the YD climate would lead to a better understanding of climate variability.
      
更多          


On the basis of new facts and laws revealed by modern astronomy and physics, it seems necessary and expedient to introduce the concept of "cos- moscopic" process, to stand side by side with macroscopic and microscopic processes. Cosmoscopic objects differ from macroscopic objects (things seen everday on the Earth as well as meteoric bodies, small asteroids and satellites) in mass and scale just as much as the difference between macroscopic objects and microscopic objects. Gigantic difference in quantity leads...

On the basis of new facts and laws revealed by modern astronomy and physics, it seems necessary and expedient to introduce the concept of "cos- moscopic" process, to stand side by side with macroscopic and microscopic processes. Cosmoscopic objects differ from macroscopic objects (things seen everday on the Earth as well as meteoric bodies, small asteroids and satellites) in mass and scale just as much as the difference between macroscopic objects and microscopic objects. Gigantic difference in quantity leads to marked difference in quality. The mechanical motion of celestial bodies, the dynamics of stellar systems, the condensation of self-gravitating gas mass, natural ther- monuclear reactions in stellar interior, the production of forbidden lines in nebulae and outer envelopes of stars, the strong coupling between hydrody- namic phenomena and electromagnetic phenomena, the existence of superdense matter, curvature of space in strong gravitational field, the evolution of celes- tial bodies, all these are examples of cosmoscopic phenomena and processes, and also form the basis on which the cosmoscopic concept is introduced, Stellar dynamics, cosmical electrodynamics, and general theory of relativity are examples of cosmoscopic laws. In cosmoscopic processes, gravitational interaction usually plays a dominant role, and plasma state is the state of matter most often met. The cosmoscopic concept will aid tn understanding more deeply material processes in the inorganic world. It will prevent us from applying without modification to cosmoscopic processes natural laws which strictly speaking applies only to macroscopic processes. Once the cosmoscopic law is understood, man can then create artificially cosmoscopic conditions on the Earth so that processes which only take place naturally in cosmoscopic processes, can then take place on the Earth. Thermonuclear reactions, forbidden lines (now applied so much in "Excited emission") are two examples; artificial cosmic rays, and artificial superdense matter might be realized later. In carrying out simulation experiments, the effect introduced by difference in scale and mass must be kept in mind. Differentiation among cosmocscopic, macroscopic, and microscopic processes shows that dialectical laws operate everywhere in Nature.

根据现代天文学和物理学的研究结果,有必要在微观和宏观之外建立宇观这个概念。宇观客体和宏观客体在量质和尺度方面的差别不亚於地上常见的宏观客体和微观客体的差别。量的巨大差异导致质的显著不同。天体的机械运动,恒星系统及其成员的运动,质量和体积都很大的气团由於自吸引而产生的凝聚,恒星内部的天然热核反应,星云和恒星外壳中禁戒谱綫的产生,流体运动同磁场的强耦合,天然超密物质的存在,强引力场中空间的弯曲,和天体的演化,这些都是宇观现象和宇观过程的具体例子,也是提出宇观概念的科学依据。星系动力学,宇宙电动力学,广义相对论等是宇观过程规律的例子。在宇观过程中,万有引力常起重要的作用,而等离子态是最普遍的物态,宇观概念将帮助我们更深刻地认识无机界的物质过程。它将使我们不致於把只适用於宏观过程的规律不加改变地就用於宇观过程的探讨上。在掌握了宇观规律的基础上,可以在地上用人工方法创造宇观条件,使那些只有在宇观条件下才能够天然地发生的过程,如热核反应,禁戒谱綫,物质的高度密集,宇宙綫等,在地上也能发生。进行模拟实验时应当注意质量和尺度的差异所引起的质的不同。宇观、宏观、微观的区别说明了辩证规律在自然界中处处在作用着。

The two superpowers,the Soviet Union and the United States,have given much publicity to an“ecological crisis”.They claimed that environmental pollution has upset the“inherent balance”in the ecological system on which mankind relies for the existence,that it will inevitably lead to“catastrophe and death”. Such fallacies are mainly reflected in their basic views on“ecological balance” and their attitude toward it as well as the root cause of its destruction etc. It is metaphysical to regard“ecological balance”as...

The two superpowers,the Soviet Union and the United States,have given much publicity to an“ecological crisis”.They claimed that environmental pollution has upset the“inherent balance”in the ecological system on which mankind relies for the existence,that it will inevitably lead to“catastrophe and death”. Such fallacies are mainly reflected in their basic views on“ecological balance” and their attitude toward it as well as the root cause of its destruction etc. It is metaphysical to regard“ecological balance”as something absolute.With this erroneous standpoint,one will certainly fail to recognize the decisive role played by man in the relations between man and nature.This is decided by bourgeois world outlook and class nature.It is absolutely not the“erroneous actions of man- kind”that constitutes the root cause to upset“ecological balance”but the system of capitalist expolitation.Only when socialism replaces capitalism,people will be able to constantly know nature in depth and transform it,upset old equilibrium in a planned way and set up a new one and push forward the cause of socialism sys- tematically and step by step.

苏美两个超级大国大肆宣传“生态危机”,声称环境污染破坏了“人类赖以生存的生态系统的固有平衡”,必然引起“毁灭和死亡”。这种错误观点,主要反映在对生态平衡的基本看法,如何对待生态平衡以及破坏生态平衡的根源等问题上。把生态平衡绝对化是形而上学的观点。这种错误观点在对待人和自然界的关系中,必然看不到人的决定作用。这是由资产阶级世界观以及资产阶级的阶级本性所决定。破坏生态平衡的根源绝不是“人类的错误行动”,而是资本主义的剥削制度。只有社会主义代替了资本主义,才能不断深刻地认识自然、改造自然,有计划的打破旧平衡,建立新平衡,使社会主义事业有计划、有步骤的向前迈进。

Tne Planning of tree and shrub species is an important component in park and green space system planning of cities. It is one of the basic works in landscape gardening of a city. And tne investigation of the species foundin a city provides basic condition which is of vital importance to the planning of tree andshrub species.

树种规划是城市园林绿地规划的一个重要组成部分,是园林绿化事业带方向性的基础工作之一。本文论述了树种规划的意义,强调应在树种调查的基础上进行树种规划。文中以昆明、上海两城市为例,指出充分而深刻地认识城市自然地理环境和风土条件的重要性,然后介绍了这两城市乔木树种的调查结果。作者初步提出了城市园林树种规划的几项原则,最后介绍了1976年在昆明、1977年在上海与业务部门协作提出的园林乔木基调树种和骨干树种名单。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关深刻的认识的内容
在知识搜索中查有关深刻的认识的内容
在数字搜索中查有关深刻的认识的内容
在概念知识元中查有关深刻的认识的内容
在学术趋势中查有关深刻的认识的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社