助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   深刻的认识 在 中国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.46秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

深刻的认识
相关语句
  profound understanding
    The thesis announces some characteristics of the modern Chinese (S)-V(auxiliary)-O-C sentence pattern in syntax and semantics by the syntactic and semantic analysis of the (S)-V(auxiliary)-O-C sentence pattern, and this makes us have a comparatively profound understanding of the sentence pattern.
    本文通过对 (S)— V得 - O- C句式的句法、语义分析 ,揭示现代汉语 (S)— V得 - O- C句式在句法、语义方面的一些特点 ,使我们对这一句式能有一个较为深刻的认识
短句来源
    Actually, as an important translation critic and translation historian in modern Chinese history, Liang had a profound understanding of the function of translation. He had put forth a multitude of insightful views on different issues of translation theories.
    其实,作为近代重要的翻译评论家和翻译史家的梁启超对翻译的功能有着深刻的认识,就翻译理论方面的很多问题提出过深刻的见解。
短句来源
  “深刻的认识”译为未确定词的双语例句
    In order to get the incisive knowledge of the Chinese Exegetics in Han Dynasty, in this study, we put the four monographs together, compare them with one another from individual and whole angle, analyze the threads and compare their develop progress with each other.
    本文把四部书放在一起作对比研究,从个体和整体的角度分析其中的脉络,对它们之间发展过程作纵向的比较,以期对汉代训诂的发展有一个更加深刻的认识
短句来源
    We find that Huang Sheng has a distinct idea of era, so he pays a great deal of attention to the historical changes of Chinese elements and has deep cognition and research for the historical evolution of Chinese characters , pronunciation and the meaning of a word.
    经过研究发现,黄生具有鲜明的时代观念,十分注意语言诸要素的历时性变化,对汉字、语音、词义的古今演变都有较深刻的认识和研究。
短句来源
    At the same time, we have had a better understanding of the developing trend of news discourse.
    同时,我们对新闻话语的发展趋势作了分析,从而有了更深刻的认识
短句来源
    In Xiantao dialect, the basic meaning of verb "shang/xia" is relative,but in the structure of verb "shang/xia" with object, the verb "shang" and "xia" are entirely imbalance on meaning and usage.
    这种不对称使得湖北仙桃方言中动词“上/下”的意义和用法变得丰富而复杂。 因此,描写和解释清楚仙桃方言中动词“上/下”带宾语格式的对称性情况,不仅有利于我们对湖北仙桃方言中动词“上/下”的词义的梳理,而且有利于我们对湖北仙桃方言中动词“上/下”在使用中的对称性规律有更深刻的认识
短句来源
    Children at a young age produce more enactive metaphors and as they grow older more perceptual metaphors are produced.
    当儿童六、七岁时会出现提出隐喻数量减少,这是因为其对事物的相似性有了更深刻的认识,并不愿过多冒险使用新创隐喻所造成。
短句来源
更多       
查询“深刻的认识”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  profound understanding
For ventilation settings and strategy, a profound understanding of the pathophysiological mechanisms is mandatory.
      
In other words, the cerebral and theoretical force of semiotic analysis may block access to the profound understanding of nature to which N?ss' philosophy is dedicated.
      
This effect has been studied and verified on CdS byB?er and co-workers and has led to a more profound understanding of many problems of CdS single crystals conductivity.
      
However, the study of this system will provide a more profound understanding of tumour biology and may lead the way for the development of novel therapeutic approaches.
      
Nevertheless, a profound understanding of the mechanism behind the YD climate would lead to a better understanding of climate variability.
      
更多          


This paper discussed the time and its properties. Farther, we have suggested a series of individual insights, at the same time some fuzzy prejudices were purified by this papar.

本文详细讨论了时间及其属性,并提出了一系列有理有据的独道见解,同时澄清了某些漠糊的偏见。时间作为物质的存在形式是哲学上无可迥避的讨论对象。可是时间虽是人们接触得最多的东西,同时又是最难于深刻认识的东西。因而讨论时间属性的哲学论著并不多见。新近,王鹏令〔门对时一空作了些超越传统的论述,已受到哲学界的广泛注意。本文将对时间作更深入的探究,希望对于认识时间的本质有所裨益。

The ancient writing of China is a fossil,with which people can study the life and culture of ancient people. It contains plenty of historical and cultural information. This article, through analyzing the ancient writing,confirms that ancient people had a deep under standing of water and flood, that fish and clams were frequenly seen in the life, and that bridge and boat were important in traffic. Therefore, we can conclude that ancient people lived by water.

古文字是考察远古文化的化石,它涵盖着十分丰富的历史文化信息。通过古文字分析可以证明远古先民对水和洪水有着深刻的认识,先民生活中,鱼和蜃是常见的;交通方面,桥梁和舟船是十分重要的。从而证明远古先民是倚水而居的。

Shuowen Shill (说文释例) discusses the essential difference between Fenbiewen (分别文) and Leizengzi(累增字). It emphasizes that adding form meanings to a word tends to help express more meticulously, exactly and directly while it criticizes the practice of understanding words just by judging the meaning of its components. Moreover, the book pays close attention to the exploration of the original forms of characters while it respects the linguistic reality of use of Dizengzi (递增字). Wangyun 's(王筠)view gives us a rather...

Shuowen Shill (说文释例) discusses the essential difference between Fenbiewen (分别文) and Leizengzi(累增字). It emphasizes that adding form meanings to a word tends to help express more meticulously, exactly and directly while it criticizes the practice of understanding words just by judging the meaning of its components. Moreover, the book pays close attention to the exploration of the original forms of characters while it respects the linguistic reality of use of Dizengzi (递增字). Wangyun 's(王筠)view gives us a rather thorough and profound insight into Dizengzi(递增字).

《说文释例》论述了“分别文”、“累增字”的本质区别。既强调递增形符能使表义更精细、准确、直观,又批评了“随文生义”;既重视探求初文,又尊重使用递增字的语言实际。王筠此说较全面、深刻地认识了递增字。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关深刻的认识的内容
在知识搜索中查有关深刻的认识的内容
在数字搜索中查有关深刻的认识的内容
在概念知识元中查有关深刻的认识的内容
在学术趋势中查有关深刻的认识的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社