助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   全国卫生服务 的翻译结果: 查询用时:0.526秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
医药卫生方针政策与法律法规研究
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

全国卫生服务
相关语句
  national health service
     Compared with the two populations, aged between 15 and 24 and between 25 and 34,in the national health service investigation in 1998, the military grass-root two-week prevalence rate and incidence rate of chronic diseases were both higher than the same aged population;
     本研究卫生服务需要部分与98年全国卫生服务调查的15-24岁和25-34岁两个年龄组人群进行了比较,结果显示我军基层部队官兵两周患病率和慢性病发病率高于地方同年龄段人群;
短句来源
     This paper analyzed the health status of Chinese child and accessibility index of health service using results of national health service surveys in 1993 and 1998. The results showed that the inequity caused by gender was obvious.
     该文利用1993年及 1998年两次全国卫生服务调查结果 ,对中国儿童健康状况和卫生服务可及性指标进行分析 ,发现性别差异造成的不公平现象十分明显。
短句来源
     Results The morbidity rate of chronic diseases among peasants investigated was 81.2 per thousand,which was lower than the rural average rate of 120.5 per thousand which was the results of the third National Health Service Survey.
     结果农民过去一年慢性病患病率为81.2‰,低于第三次全国卫生服务调查的120.5‰的农村平均水平。
短句来源
     The paperalso discussed the directing significance of the results in definig the numbre of health workers in different socioeconomic rural areas byanalyzing the data in the national health service urvey of 1993 and the health manpower database of 145 counties in Fujian, Anhuiand Guizhou province in 1995.
     并结合1993年全国卫生服务总调查和1995年福建、安徽、贵州省的卫生人力数据库资料的分析,探讨了研究结果的分类指导价值。
短句来源
     Based on the results of the Third National Health Service Survey, in cities there are about 50 percent of the patients without seeing doctors, which implies that our medical system has not fully exerted its mission to protect health of all the people.
     根据第三次全国卫生服务调查的结果,在城市中,将近50%的病人有病不去看病,这说明我们的医疗制度并没有行使好保障人民健康的任务。
短句来源
更多       
  “全国卫生服务”译为未确定词的双语例句
     The investigation technology is undertaken and responsible for by the full -time staff.
     与全国1997年(全国卫生服务总调查)的数据比较,卫生技术人员所占比例偏低。
短句来源
     Data from household interview survey and health sector survey to analysis the efficiency of hospitals.
     应用全国卫生服务调查和卫生机构调查的资料分析医院工作的效率。
短句来源
     Method:to apply the data of the second nationwide health service survey, the health-related behavior: smoking, drinking, exercise in family are analyzed.
     方法 采用第二次全国卫生服务调查的资料 ,对吸烟 ,饮酒、体育锻炼几种健康相关行为的家庭聚集性进行分析。
短句来源
     Method: By means of data from the Third National Health Survey in 2003 and "small area variation" method the log-linear models of demand for out-patient and in-patient services are estimated.
     方法:利用2003年全国卫生服务调查的资料,以所谓“小区域变异”的方法,采用对数-线性回归模型,在控制了各个协变量后,考察供给数量对需求的影响,以推断诱导需求的存在及其程度;
短句来源
     RESULTS The two weeks prevalent rate is 7.1%,and is much lower than national-wide rural average level in 2003.The health-seeking rate for illness in two weeks is 8.7%,and is also lower than national-wide rural average level.
     结果调查农民2周患病率为7.1%,2周患病就诊率为8.7%,均低于第三次全国卫生服务调查农村平均水平。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A Survey on the Status Quo of Chinese Community Health Service
     全国社区卫生服务现状调查
短句来源
     Survey and analysis of community healtfa service institutions across the country
     全国社区卫生服务机构基本情况调查分析
短句来源
     paying more attention to the community health service;
     重视社区卫生服务;
短句来源
     The accessibility of health service was poor.
     卫生服务可及性差;
短句来源
     Thirdly, communicating closely with the health service of community developed in nation;
     三是密切结合在全国范围内开展的社区卫生服务工作。
短句来源
查询“全国卫生服务”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  national health service
Examples are drawn chiefly from the UK National Health Service (NHS) because of the opportunities it provides for epidemiologically based research, but the issues raised are universal.
      
The fees of the PPPs are paid by the National Health Service.
      
This paper describes the pilot work for a mental health clinical database intended to be implemented throughout the English National Health Service.
      
A new nursing management structure and a re-organisation of the National Health Service have also taken place.
      
Hardware, salary and expendables were costed as though the imaging unit had been sited within a National Health Service radiology department.
      
更多          


Tostudytheproblemonhowtosatisfythebasicmedicalneedsoftheruralpopulation,especialyinpoorareas,aninvestigationwascarriedoutduringtheyears1993~1995inDonglanofGuangxi,ShibingofGuizhou,XunyiofShanxiincombinationwiththespotcheckonnationalhealthserviceconductedbytheMinistryofPublicHealth.Aconclusioncanbedrawnthatthebasicmedicalneedsoftheruralinhabitantsindiferentlocalitiesaresimilar,butathirdofthemarebeyondthereachofanymedicalservice.Thetroubledoesnotlieintheshortageofruralhealthresources,thehighmedi-calcostisthecause.Theincomeofthepeasantsislow.Seventy-ninepercentoftheruralpatientsinthethreeabove-mentionedpoorcountiescannotafordhospitaltreatmentbecausetheyhavenomoney.Thepreventivehealthserviceisweakened.Thehealth-keepingforpregnantandlying-inwomenisbe-lowtheaverageruralstandard.InfantilemortalityinDonglanisninety-fourpercent.Tosolvetheprob-lemofthebasicmedicalneedsofthepeasants,therocketingofmedicalcostmustfirstbeputundercon-trolandthepreventivehealthservicestrengthenedwiththeruralcooperativemedicalandhealthpro-gramplacedinhighagenda.Theconcretestepstobetakenare:thegovernmentmustfindeverypossi-blewaytoraisemoneyforfinancialsupport;communityhealthfundsmustbeestablishedtoberational-lydistributedandefectivelyused;theruralhealthunitsmustbereadjusted;andtheadministrationanduseofdrugscontroled....

Tostudytheproblemonhowtosatisfythebasicmedicalneedsoftheruralpopulation,especialyinpoorareas,aninvestigationwascarriedoutduringtheyears1993~1995inDonglanofGuangxi,ShibingofGuizhou,XunyiofShanxiincombinationwiththespotcheckonnationalhealthserviceconductedbytheMinistryofPublicHealth.Aconclusioncanbedrawnthatthebasicmedicalneedsoftheruralinhabitantsindiferentlocalitiesaresimilar,butathirdofthemarebeyondthereachofanymedicalservice.Thetroubledoesnotlieintheshortageofruralhealthresources,thehighmedi-calcostisthecause.Theincomeofthepeasantsislow.Seventy-ninepercentoftheruralpatientsinthethreeabove-mentionedpoorcountiescannotafordhospitaltreatmentbecausetheyhavenomoney.Thepreventivehealthserviceisweakened.Thehealth-keepingforpregnantandlying-inwomenisbe-lowtheaverageruralstandard.InfantilemortalityinDonglanisninety-fourpercent.Tosolvetheprob-lemofthebasicmedicalneedsofthepeasants,therocketingofmedicalcostmustfirstbeputundercon-trolandthepreventivehealthservicestrengthenedwiththeruralcooperativemedicalandhealthpro-gramplacedinhighagenda.Theconcretestepstobetakenare:thegovernmentmustfindeverypossi-blewaytoraisemoneyforfinancialsupport;communityhealthfundsmustbeestablishedtoberational-lydistributedandefectivelyused;theruralhealthunitsmustbereadjusted;andtheadministrationanduseofdrugscontroled.

为了了解农村,尤其是贫困地区农村居民的基本医疗需求满足问题,于1993年~1995年对广西东兰县、贵州施秉县、陕西旬邑县进行了调查,结合卫生部对全国卫生服务抽样调查,其结论是各地农民基本医疗需求水平接近,但有1/3的农民得不到基本医疗服务。其原因不是农村卫生资源短缺,而是医药费过高,农民收入低,3个贫困县的农民患病因经济困难不能住院达79%,预防保健削弱,孕产妇保健低于农村平均水平,婴儿死亡率东兰县为94%。为解决农民基本医疗,首先要控制医药费上升,加强预防保健,尤其要实施以社区为基础的农村合作医疗保健制度。具体方法:政府支持,多方筹资;建立社区保健基金;合理分配,有效使用;调整农村卫生机构;加强药品管理和应用控制

The generalized log-log model was given as a quantitative tool of allocating health workers in rural China. The modelwas established by curve fitting of the data in the national health statistical report from 1949 to1996. Based on the data and by usingthe model , the authors forecasted the number of health workers per thousand people in rural China in the next 14 years. The resultscan provide an important therence for identifying the staffing need standard of the number of health workers in rural China....

The generalized log-log model was given as a quantitative tool of allocating health workers in rural China. The modelwas established by curve fitting of the data in the national health statistical report from 1949 to1996. Based on the data and by usingthe model , the authors forecasted the number of health workers per thousand people in rural China in the next 14 years. The resultscan provide an important therence for identifying the staffing need standard of the number of health workers in rural China. The paperalso discussed the directing significance of the results in definig the numbre of health workers in different socioeconomic rural areas byanalyzing the data in the national health service urvey of 1993 and the health manpower database of 145 counties in Fujian, Anhuiand Guizhou province in 1995.

文章依据1949-1996年全国农村卫技人员数量的统计资料,经过定性分析和数据的重对数模型及其推广形式的曲线拟合,建立了农村每千人口卫技人员配置的量化模型;在此基础上,预测了今后14年内我国农村每千人口卫技人员数量的发展趋势,作为制定农村卫技人员配置标准的参考;并结合1993年全国卫生服务总调查和1995年福建、安徽、贵州省的卫生人力数据库资料的分析,探讨了研究结果的分类指导价值。

Health equity in developing countries had been paid attention by international society. The inequity caused by gender was severer to the girl child. This paper analyzed the health status of Chinese child and accessibility index of health service using results of national health service surveys in 1993 and 1998. The results showed that the inequity caused by gender was obvious. In all groups, the girl child in poor rural area lay in two extremes that their health status was worst while the health service they...

Health equity in developing countries had been paid attention by international society. The inequity caused by gender was severer to the girl child. This paper analyzed the health status of Chinese child and accessibility index of health service using results of national health service surveys in 1993 and 1998. The results showed that the inequity caused by gender was obvious. In all groups, the girl child in poor rural area lay in two extremes that their health status was worst while the health service they enjoyed was least (there were 28.6% girl child who could not admit to hospital among the girl child who suffered from severe diseases and need to admit to hospital.). At least, this was one of reasons that mortality of girl child under 5 year-old was higher than that of boy child during 5 years recently. This phenomenon was popular in developing countries. However, it was difficult to find out obvious difference in national health service surveys in 35 countries for using general index, such as morbidity rate in two weeks, utilization rate of outpatient department. This paper proved this fact using several more sensitive index, such as lying in bed rate for disease, rate of non-admitting to hospital but should have admitted to hospital according to prescription, rate without any cure. This paper discussed the social factors that influenced the accessibility of health service to the girl child in term of the fact of the great gap between index of reflecting the severity of diseases that were Day's lying in bed and rate of lying in bed and index of admitting to hospital.

发展中国家的健康公平问题已经引起国际社会关注 ,性别造成的不公平在女童中更为突出。该文利用1993年及 1998年两次全国卫生服务调查结果 ,对中国儿童健康状况和卫生服务可及性指标进行分析 ,发现性别差异造成的不公平现象十分明显。在各组儿童中 ,贫困农村地区的女孩处于两个极端 :在健康状况方面 ,她们是最差的 ,而在享受最基本的卫生服务方面 ,她们却获得最少 (在患危重疾病应当住院治疗的女孩中竟有 2 8.6 %未能获得住院治疗服务 ) ,这至少也是与近年来中国 5岁以下女孩死亡率比男孩增高有关的因素之一。这个现象在发展中国家普遍存在 ,但在35个发展中国家的国家卫生服务调查中 ,由于采用一般指标 (如两周患病率 ,门诊利用率等 )却很难发现明显差异。该文使用因病卧床率及按医嘱应住院治疗却未能住的比例和患儿中未作任何处理的比例这几项比较敏感的指标进行分析 ,证明了这个事实。关于影响贫困农村地区女孩的卫生服务可及性的有关社会因素 ,本文根据因病卧床天数和卧床率这两个反映患危重疾病状况指标与医生建议住院治疗指标的强烈反差这一令人费解的事实 ,进行了初步探讨

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关全国卫生服务的内容
在知识搜索中查有关全国卫生服务的内容
在数字搜索中查有关全国卫生服务的内容
在概念知识元中查有关全国卫生服务的内容
在学术趋势中查有关全国卫生服务的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社