助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   明显疼痛 的翻译结果: 查询用时:0.314秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

明显疼痛
相关语句
  severe pain
     Postoperative complications included temporary severe pain in the operative area(n=21, 84%), prolonged pain in the suture site (n=6, 24%), and seroma (n=3, 12%);
     术后并发症有:术后短期内修补区腹壁明显疼痛21例(84%),腹壁缝合点较长时间疼痛6例(24%),浆液肿3例(12%);
短句来源
     Postoperative complications included severe pain in operative area temporary(n=58,73.4%),prolonged pain in suture site(n=6,7.6%),seroma(n=14,17.7%),intestinal fistula(n=1,1.3%) and recurrence(n=1,1.3%).
     术后并发症:术后短期内修补区腹壁明显疼痛58例(73.4%),腹壁缝合点较长时间疼痛6例(7.6%),浆液肿14例(17.7%),无手术死亡,1例术后出现肠瘘,经保守治疗好转,1例腰部切口疝的病人术后复发。
短句来源
     Results: After hemiarthroplasty, 2 cases had pelvic central protrusion,3cases had aseptic loosening, there were 3 cases with stemsinking, there were 6 cases with severe pain dive to only 2cases with mild pain, there is l case with stemsinking.
     结果:人工股骨头置换术后中心性脱位2例 ,人工股骨头置换28例 ,髋臼软骨磨损髋部明显疼痛6例 ,全髋关节置换术后髋部轻度疼痛2例 ,假体轻微下沉1例。
短句来源
  “明显疼痛”译为未确定词的双语例句
     Results The postoperative function of wrist joint in 31 cases were good(88.6%),but the operation failed in 1(2.9%).
     结果术后X线及功能评估 :31例 (88.6 % )功能良好 ,1例(2 .9% )功能受限且伴明显疼痛
短句来源
     28 case(36 hips) in FicatⅠ,Ⅱ were followed up over 3 years, of whom there were no obvious pain and dysfunction in 18 cases(22 hips), high density new bone was shown in core decompression area in CT scanning, and no evidence of progressive necrosis.
     随访3年以上28例(36髋),其中18例(22髋)FicatⅠ、Ⅱ期病例,患髋无明显疼痛及功能受限,CT显示形成密度较高的新骨,病变范围及程度无发展。
短句来源
     28 case(36 hips) in Ficat Ⅰ, Ⅱ were followed up over 3 years, of whom there were no obvious pain and dysfunction 18 cases (22 hips), high density new bone was shown in core decompression area in CT scanning, and no evidence of progressing necrosis.
     随访3年以上28例(36髋),其中18例(22髋)FicatⅠ,Ⅱ期患髋无明显疼痛及功能受限,CT显示形成密度较高的新骨,病变范围及程度无发展。
短句来源
     Results:①Clinical manifestation:discomfort in right hypochondria and dyspepsia being of 74%,nausea and vomiting of 44%,loss of weight of 30%,predominate pain in right hypochondria of 26%,jaundice of 20%,coincidence rate of gallbladder cancer of pre hospitalization of 46% and non coincidence rate of 54%.
     结果 :①临床表现 :右上腹不适 ,饱胀感为 74 % ,恶心、呕吐为 4 4 % ,消瘦为 30 % ,右上腹明显疼痛为 2 6 % ,黄疸为 2 0 %。 入院诊断符合率为 4 6 % ,不符合率为 5 4 %。
短句来源
     In 5 cases with open reduction and internal fixation,2 were founded humeral head necrosis with fairly pain and the shoulder rang of motion recovered to 20%;
     5例复位内固定者中,2例肱骨头坏死,明显疼痛,肩关节活度在20%左右;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The pain
     疼痛
短句来源
     A significant pain relief was observed in all the 3 cases.
     3例术后疼痛缓解明显
短句来源
     Relief of pain was achieved in 30 eyes (91%).
     30眼(91%)疼痛明显缓解。
短句来源
     The gap is obvious.
     差距是明显的。
短句来源
     pain imaging
     疼痛影像学检查
短句来源
查询“明显疼痛”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  severe pain
For the duration of the direct contact, the patient had severe pain in his left arm and chest and paralysis of his left arm.
      
Patients in severe pain and older patients were more likely to prefer injections.
      
However, the almost complete relief of severe pain (6 of 8 patients), both immediately and in follow-up patients treated with neurolysis and/or omental transplant, indicates that surgical treatment has a beneficial effect on pain relief.
      
Severe pain preceded cerebral ischaemia by more than 3 days in 60% of those patients who eventually suffered a stroke.
      
Corticosteroids are recommended only for patients with severe pain that does not respond to antibiotics an analgesics.
      
更多          


An outbreak of a new disease occurring in the period of April to Octo ber in 1985 in "Zhi Fang" village has been reported in this journal (3:95, 1987 ) .Since then, from June to October in 1986, a similar disease outbreak oc-curred in "Cui" village of the same county which was about 50 kilometers away from "Zhi Fang" village. The symptoms of these patients and the pattern of this epidemic were just the same as before.We have isolated a virus from "Cui" village and collected 7 patients' paired sera, of which...

An outbreak of a new disease occurring in the period of April to Octo ber in 1985 in "Zhi Fang" village has been reported in this journal (3:95, 1987 ) .Since then, from June to October in 1986, a similar disease outbreak oc-curred in "Cui" village of the same county which was about 50 kilometers away from "Zhi Fang" village. The symptoms of these patients and the pattern of this epidemic were just the same as before.We have isolated a virus from "Cui" village and collected 7 patients' paired sera, of which an antibody titer rise over 4 fold was detected in 4 convalescent patients, others had high titer antibody in single specimens of convalescent serum except orie who was 77 years old.The character of the virus was the same as the 8 strains isolated in 1985. By using neutralization test with standard enterovirus antiserum, these vi ruses were identified as ECHO 3.As the two outbreak occurred in two years in succession in nearby loc-alities, the same virus was isolated, 44% to 57% of the patients paired sera had antibody rise over 4 folds, it is reasonable to consider that disease is closely associated with ECHO 3 virus.We have never known ECHO virus could cause disease like this. The probable pathogenesis of the main symptoms of wandering myoclonus with pain and tenderness was discussed.

1985年4~10月与1986年6~8月,在贵州省沿河县的纸坊村和崔家坨村先后发生了病因不明的传染病。纸坊村约有1/5的村民发病,病死率为12%,崔家坨村有1/10的村民发病,病死率高达30%。发病波及各年龄组,以青壮年为多,有家庭集聚现象。 本病起病急,轻症者只有头晕、乏力、肌痛、多汗、心悸伴以低热,有的初期有短暂的腹泻。重症者有高热(40℃以上)、大汗、心悸、游走性肌肉痉挛伴有明显疼痛和触痛,以腰骶部及四肢肌肉为好发部位。病人烦燥不安,2~5天内死亡。经实验室检查,排除了食物中毒、农药中毒、钩端螺旋体病和弓形体感染。从病人和接触者的粪便中分离到9株病毒,性状一致,为RNA型25nm的球形颗粒,耐酸,耐乙醚,能凝集人“O”型血球。经血清学鉴定为ECHO3型病毒。16份病人双份血清的检测结果表明,恢复期血清对该病毒中和抗体有4倍以上升高者共8例(纸坊村和崔家坨各4例)。病人单份血清也都有较高的抗体。有理由认为两年中先后在两个村庄发生的传染病与ECHO3型病毒有密切关系。查阅文献,尚未见有关ECHO3型病毒引起以肌痛、游走性肌痉挛为特征的疾病的报道。

A total of 40 patients (41 eyes) with inadequatelycontrolled glaucoma were treated by cyclocryotherapy. The IOP wasreduced to 3.19KPa on lower in 93% of these eyes.The follow up periodranged from 1 to 36 months with an average of 18 months. Good resultswere obtained in 12 out of the 19 cases (63%). Complications includedhyphema (3/40), persistent hypotony (2/19), phthisis bulbi (3/19),scleral staphyloma (2/19) and accelerating cataract development (1/19).This procedure was effective in releving the pain and...

A total of 40 patients (41 eyes) with inadequatelycontrolled glaucoma were treated by cyclocryotherapy. The IOP wasreduced to 3.19KPa on lower in 93% of these eyes.The follow up periodranged from 1 to 36 months with an average of 18 months. Good resultswere obtained in 12 out of the 19 cases (63%). Complications includedhyphema (3/40), persistent hypotony (2/19), phthisis bulbi (3/19),scleral staphyloma (2/19) and accelerating cataract development (1/19).This procedure was effective in releving the pain and reducing the IOP.It seems reasonable to choose cyclocryotherapy as an additional surgery foradvanced, inadequately controlled glaucoma.

本文报告应用睫状体冷冻术治疗40例(41眼)各型晚期青光眼。控制眼压近期有效率为93%,远期有效率为63%。有73%病例冷冻后短期内眼部有明显疼痛反应。并发症包括;前房出血,持续性低眼压、眼萎缩、巩膜葡萄肿、白内障。本手术具有降低眼压解除疼痛的效果,方法简便,可重复使用,适用于伴有疼痛症状的其他治疗方法无效的各型晚期青光眼。

AbstractA total of 33 craniomandibular dysfunction(CMD) patients with third molar malocclusion werestudied for their occlusion, condyle position, theTMJ arthrograph and EMG of upper and lower lateralpterygoid muscle (Lpt). The results showed that thecondyle displacement was related to the malocclusionof third molar, of which it may induce TMJ click asthe result of loss of disccondyie harmonious relationship. Most of the patients showed the abnormalEMG of Lpt. Among which some click TMJ showedno obvious condyle...

AbstractA total of 33 craniomandibular dysfunction(CMD) patients with third molar malocclusion werestudied for their occlusion, condyle position, theTMJ arthrograph and EMG of upper and lower lateralpterygoid muscle (Lpt). The results showed that thecondyle displacement was related to the malocclusionof third molar, of which it may induce TMJ click asthe result of loss of disccondyie harmonious relationship. Most of the patients showed the abnormalEMG of Lpt. Among which some click TMJ showedno obvious condyle displacement while on the othersfelt severe pain without TMJ click. It can be consid-ered that both the malocclusion of third molar anddysfunction of Lpt may be the cause of TMJ click.

对33例有第三磨牙异常的颅颌功能紊乱患者进行了、髁突位置、TMJ上腔造影及翼外肌上下头肌电检查。结果表明,髁突移位与第三磨牙异常有明显的关系,其关节弹响的主要机理可能是由紊乱导致髁突移位,继之出现盘-突关系不调所致。而另一些患者髁突移位出现在弹响对侧关节,其翼外肌上下头电位异常且类似于弹响侧翼外肌功能紊乱及非弹响但有明显疼痛者的翼外肌电位。作者认为,翼外肌功能紊乱可以是上述颅颌功能紊乱的早期病变,是导致弹响增强的另一途径。异常导致下颌运动异常可能是其主要原因。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关明显疼痛的内容
在知识搜索中查有关明显疼痛的内容
在数字搜索中查有关明显疼痛的内容
在概念知识元中查有关明显疼痛的内容
在学术趋势中查有关明显疼痛的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社