助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民族教育工作 的翻译结果: 查询用时:0.197秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民族教育工作
相关语句
  education for minorities
     We must further learn and command the gist of the Plenary Session of the 16 th Central Committee of the party and takes five measures to improve education for minorities.
     必须深入学习贯彻“十六大”精神 ,采取五项措施 ,进一步搞好民族教育工作
短句来源
  “民族教育工作”译为未确定词的双语例句
     Carrying Out the Principles of the Plenary Session of the 16~(th) Central Committee of the Party And Opening Up a New Prospect of Minorities Education
     贯彻“十六大”精神开创民族教育工作新局面
短句来源
     Implementing Some Rules of the State Council on Implementation of the Law of the People's Republic of China on the Autonomy of Minority Nationality Regions and Further Promoting Development of Ethnic Education
     落实《国务院实施〈中华人民共和国民族区域自治法〉若干规定》,进一步推进民族教育工作向前发展
短句来源
     If we study and learn from the many progressive and advanced examples of ethnic education which are found here, in our own country, then the future of Kazakh education has a bright future in China.
     总而言之,虽然哈萨克民族教育的任重道远,但发展前途是光明的,我们必须坚持以发展为主题,以改革开放为动力,突出重点,循序渐进,与时俱进,推进教育创新,深化教育改革,提高质量,将会开创民族教育工作新局面,为全面建设小康社会作出新的更大的贡献。
短句来源
     The cultural academic exchange of Yi nationality with other nationalities will be increased,the translation of Yi documents will be widened and the study will be more profound.
     民族教育工作中存在的问题也必须在加强社会主义精神文明建设中加以解决,要促进民族地区社会主义精神文明建设,就必须在政策上倾斜,切实增加对民族教育的投入,加快民族教育事业发展。
短句来源
     In order to materialize the requirement of the 5th National Ethnic Education Conference, the writers of the paper are undertaking the research project named " Western Development Strategy and Educational Reform and Development of Ethnic Minorities in China". This paper is part of the project.
     为落实中央民族工作会议和全国第五次民族教育工作会议精神,深化改革,加快发展我省民族教 育,我们承担了国家社会科学基金全国教育科学“十五”规划民族教育方面唯一重点课题“西部大开发 与中国少数民族教育改革和发展研究”子课题之一的《西部大开发与贵州少数民族教育改革和发展研 究》,并提出了我们的总体研究思路和设计方案。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Quality Education on Girl Students
     女大学生的教育工作
短句来源
     Exploration of Popularization and Education of Ethnic College Libraries
     民族高校图书馆宣传教育工作探讨
短句来源
     Retrospect and Prospect of Conducting National Unity Education at Middle and Primary Schools in China
     我国中小学民族团结教育工作回顾及展望
短句来源
     A Brief Introduction of Ethnic Preparatory Training Courses Education
     民族预科教育简述
短句来源
     backwardness in national education;
     2.民族教育落后;
短句来源
查询“民族教育工作”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  education for minorities
Achieving quality education for minorities in mathematics, science, and engineering
      


Yi documents which have a long history and wide range of contents are briefly introduced.The history of Yi document study is traced back and its current situation is analysed.The cultural academic exchange of Yi nationality with other nationalities will be increased,the translation of Yi documents will be widened and the study will be more profound.

社会主义精神文明建设的主体和内容都要经过学校教育,因此,发展民族教育事业是民族地区社会主义精神文明建设的主战场。民族教育工作中存在的问题也必须在加强社会主义精神文明建设中加以解决,要促进民族地区社会主义精神文明建设,就必须在政策上倾斜,切实增加对民族教育的投入,加快民族教育事业发展。

Jiang Zeming's speech at the Plenary Session of the 16 th Central Committee of the Party ernbodies the great historical and realistic significance.The speech provides us with the guiding ideology and the theoretical basis for minorities education.We must further learn and command the gist of the Plenary Session of the 16 th Central Committee of the party and takes five measures to improve education for minorities.

江泽民同志在“十六大”所作的报告具有重要的历史意义和现实意义 ,是搞好民族教育工作的重要指导思想和理论基础 ,也是搞好民族教育工作的行动指南。必须深入学习贯彻“十六大”精神 ,采取五项措施 ,进一步搞好民族教育工作

For over 50 years after the founding of the People' s Republic of China, especially since the implementation of the Western Development Strategy, great progress has been made in the multi - ethnic education of Guizhou Province. A system of education ranging from primary school to university has been established and contributing to the improvement of social progress, scientific development, ethnic unity and social stablilty in the multi - ethnic areas of Cuizhou Province. However, great difficulties still exist...

For over 50 years after the founding of the People' s Republic of China, especially since the implementation of the Western Development Strategy, great progress has been made in the multi - ethnic education of Guizhou Province. A system of education ranging from primary school to university has been established and contributing to the improvement of social progress, scientific development, ethnic unity and social stablilty in the multi - ethnic areas of Cuizhou Province. However, great difficulties still exist in this aspect due to the constraints of history, society, natural conditions and economic development. In order to materialize the requirement of the 5th National Ethnic Education Conference, the writers of the paper are undertaking the research project named " Western Development Strategy and Educational Reform and Development of Ethnic Minorities in China". This paper is part of the project.

新中国成立50多年来,特别是改革开放和实施西部大开发战略以来,贵州民族教育取得了巨大成就, 初步形成了从学前教育到高等教育在内的民族教育体系,为提高我省少数民族的科学文化素质、促进 少数民族地区经济发展和社会进步、加强民族团结、保持民族地区社会稳定做出了重大贡献。但由于 历史、社会、自然条件,特别是经济发展水平等多种原因,我省民族教育还面临着一些特殊的困难和问 题。为落实中央民族工作会议和全国第五次民族教育工作会议精神,深化改革,加快发展我省民族教 育,我们承担了国家社会科学基金全国教育科学“十五”规划民族教育方面唯一重点课题“西部大开发 与中国少数民族教育改革和发展研究”子课题之一的《西部大开发与贵州少数民族教育改革和发展研 究》,并提出了我们的总体研究思路和设计方案。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民族教育工作的内容
在知识搜索中查有关民族教育工作的内容
在数字搜索中查有关民族教育工作的内容
在概念知识元中查有关民族教育工作的内容
在学术趋势中查有关民族教育工作的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社