助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   题材小说 的翻译结果: 查询用时:0.155秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

题材小说
相关语句
  life novels
     On the Awakening Woman Characters In Country Life Novels Since the "Wusi" Movement
     "五四"以来农村题材小说觉醒的女性形象论
短句来源
     On the Awakening Woman Characters in Country life Novels Since the"Wusi" Movement
     论“五四”以来农村题材小说中觉醒的女性形象
短句来源
  “题材小说”译为未确定词的双语例句
     Since 1980, the development and division of the image and subject spirit of intellectual in the novel were very obvious, the thesis attempts to investigate intellectual's image and subject spirit for over 20 years.
     1980年以来,小说中的知识分子形象及其主体精神的衍变和分化是十分明显的,论文试图通过对这20多年来知识分子形象及其主体精神的考察,对知识分子题材小说的创作提出自己的研究意见。
短句来源
     On the Transformation of the Narrative Type of the Historical Fiction during the New Period
     新时期历史题材小说叙述范式的转型
短句来源
     From Mary Barton to North and South——An analysis of the “structure of feeling” in Mrs Gaskell’s industrial novels
     从《玛丽·巴顿》到《南方与北方》——盖斯凯尔夫人工业题材小说中情感结构的比较与分析
短句来源
     Study on Novels of Families' Rising and Declining in Ming and Qing Dynasties
     明清长篇家庭兴衰题材小说研究
短句来源
     Subject Models of Novels on Chinese Family at the End of 20th Century
     解构、隐喻与焦虑——论20世纪后期中国家族题材小说的主题样式
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Reappraisal of the Novels on the Laid-off
     试评下岗题材小说
短句来源
     A Commentary on Bingxin's Novel of Women Topic
     冰心女性题材小说评述
短句来源
     Pulp fiction
     低俗小说
短句来源
     The Bounds of Fiction
     小说的边界
短句来源
查询“题材小说”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper summarizes the early productive stage of novels reflecting reformaton and the cause of its decline later on. The author expounds the new development of writings reflecting reformation from the following asp" ects: the future and destiny of the reformers and their psychological transform, the writers' aesthetic judgement toward life and their deep historical consciousness, the artistic creation, etc. An outline of the process of development and deepening of novels reflecting refomation at new age has...

This paper summarizes the early productive stage of novels reflecting reformaton and the cause of its decline later on. The author expounds the new development of writings reflecting reformation from the following asp" ects: the future and destiny of the reformers and their psychological transform, the writers' aesthetic judgement toward life and their deep historical consciousness, the artistic creation, etc. An outline of the process of development and deepening of novels reflecting refomation at new age has then been drawn in this paper.

本文概述了早期改革题材小说的创作情况及一度落潮的原因,并从改革中的人的命运及心理蜕变、作家对生活进行的审美观照、深沉的历史感、艺术的创新等方面,论述了改革题材小说创作的新拓展。从而勾勒了新时期改革题材小说的发展、深化过程。

This article puts forward the idea that the novelists' choice of subject matter in the Ming and Qing Dynasties is closely related to the transport conditions of the region where they lived. In describing and explaining this point, the writer concludes that the novelists in the region with comparatively good transport conditions mainly wrotenovels on the life of the commercial society, while those in the region with poor transport conditions usually wrote novels with folktale characteristics. This consideration...

This article puts forward the idea that the novelists' choice of subject matter in the Ming and Qing Dynasties is closely related to the transport conditions of the region where they lived. In describing and explaining this point, the writer concludes that the novelists in the region with comparatively good transport conditions mainly wrotenovels on the life of the commercial society, while those in the region with poor transport conditions usually wrote novels with folktale characteristics. This consideration plays an enlightening role in the besearch on ancient novels.

文章提出了明清小说作家在选择创作题材上与其所生活地区之交通状况有密切关系之问题, 并对此进行了一定的描述的说明,从而认为:处于交通条件较好地区的作者多写商业社会生活题材小说,处于交通落后地区的作者则往往写志异题材小说。对这一问题的思考,于古代小说的研究具有启发作用

Abstract) Shen Congwen, an influential Chinese lberal writer in the

沈从文是三十年代一位颇有影响的自由派作家。他的审美观以追求自然美和人性美为核心。这在他的以湘西家乡人事景物风俗习惯为题材的小说中得到充分体现。他以此来表达自己的社会理想和对都市病态社会及人性的批判、否定。但置身于现代文明社会中的他,再以都市人的眼光来重新审视湘西时,他在这份惊心动魄的美的享受中,又分明感到一份沉重、痛苦与不安

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关题材小说的内容
在知识搜索中查有关题材小说的内容
在数字搜索中查有关题材小说的内容
在概念知识元中查有关题材小说的内容
在学术趋势中查有关题材小说的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社