助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   较发达 的翻译结果: 查询用时:0.529秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

较发达
相关语句
  more developed
     With the further process of reform and opening up, the rapid economic and social development and the accelerating process of the western region's development, a large number of ethnic minority people migrate from national villages and western region to more developed cities in southeast coast such as Shanghai.
     随着改革开放的不断深入,经济和社会的快速发展以及西部大开发进程的加快,少数民族人口纷纷从民族村寨、西部地区进入东南沿海较发达的城市如上海,其存在和作用将对城市经济、社会、文化的和谐进步带来重要影响,这促使我们对上海市少数民族人口进行深一步的了解。
短句来源
     The Structure Components of the Farmer's Net Income Per Person and Its Transformation Trend in the Agriculturally More Developed Areas--Take Gaozhou City for Example
     农业较发达区域农民纯收入的结构构成及其变化趋势——以广东省高州市为例
短句来源
     We still face the pressure of population growth though the birth rate of world population was 30‰ in 1970~1975,and is expected to decrease to 21‰ in 2000~2005.Annual population growth rate in more developed regions has been very low,or even negative,compared with the highest in the less developed countries whose population size expands rapidly.
     1970~1975年世界人口出生率为30‰,2000~2005年预计降到21‰,但仍面临人口增长的压力。 较发达地区人口增长率已经很低,甚至出现负增长,而最不发达国家人口增长率最高,人口规模迅速扩大。
短句来源
     Objective To describe the time trend of mortality rates of cerebrovascular diseases (CVD) in Hong Kong for the period of 1976 to 1995, and to compare them with those in the more developed countries around the world.
     目的 描述香港1976 ~1995 年脑血管病( C V A) 死亡率时间趋势变化,分析香港 C V A 死亡率的时间趋势是否与世界上经济较发达地区一致。
短句来源
     The results showed that there were the more thick lamena secreta and the more developed lamena cilia in the surface of epithelium mucosa of whole digestive tract except in the midgut and posterior boind sac.
     结果表明 :除中肠及后盲囊外 ,整个消化道黏膜上皮表面均有较厚的分泌物层和较发达的纤毛层。
短句来源
更多       
  “较发达”译为未确定词的双语例句
     (3) The optimum medium for rooting rate was MS/2+IBA0.6+NAA0.2,with short rooting time,and low degree of browning.
     (3)在不同浓度的生根剂中MS/2+IBA0.6+NAA0.2培养基生根率最高,生根时间最短,且生根较一致,根系较发达,苗叶色正常,褐化程度较弱。
短句来源
     It could still form a good root system in a 1/2MS+0.15%C medium of no hormones,the rooting rate could reach 100%.
     在不含任何激素的1/2MS+0.15%活性炭培养基上即可形成较发达的根系,生根率达100%;
短句来源
     The average height of the biennial seedlings is73.38cm with the highest of84.48cm; and their average diameter above ground is 1.016cm with the highest of 1.512cm. The rootsystems of annual seedling are well-devolop.
     2年生苗平均72.38cm,最高为84.48cm,平均地径为1.016cm,最高为1.512cm,一年生苗根系较发达.
短句来源
     The development trend of aging population in Wuxi City has brought the new opportunity for the t ourism development.
     无锡市地处我国经济较发达地区,人口老龄化的发展趋势严峻,也为无锡市旅游业的发展带来了新的机遇。
短句来源
     In MEC-1/5-FU cells there were more mitochondria and in mitochondria there more and well developed crista than in MEC-1 cells.
     MEC -1/ 5 -FU细胞线粒体外形较不规则 ,嵴较发达
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The forestry in Netherlands is very developed.
     荷兰是林业发达的国家。
短句来源
     Hubei is a more developed province.
     湖北省是一个发达的省份.
短句来源
     phloem developed well;
     韧皮部发达;
短句来源
     (2)Buteo buteo has developed crop;
     嗉囊发达;
短句来源
     (2) There are two kinds of spore color:A.
     A是原始的 .
短句来源
查询“较发达”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  more developed
The Y(La)-M-O compositions calcined at 450°C were characterized by a more developed specific surface area, as compared with that of individual La2O3 or Y2O3.
      
In contrast, in a shade-loving species Veronica chamaedris, the spongy mesophyll was 1.5-2 times more developed than the palisade mesophyll.
      
The LEDs with more developed SEDs are characterized by a greater concentration of donor-type traps, which leads to an increase in the density of free charge carriers in QWs, which screen the electron-hole interaction.
      
In addition, the samples prepared at pH ≥ 7 have a more developed surface.
      
The second dendrite arm facing the flow grows faster and is more developed than that at another side.
      
更多          


According to the tendencies of productive development and raqid population growth in cities, this paper binds to introduce some projects and ideas about future city and practises about the new architectural forms in the industrialized countries and areas. It emphasizes the space structures of cities and the new architectural principles and ways to save land for construction, and to open up and create architectural space, Some imaginary and existing examples are included.

本文根据生产发展,城市人口急剧增长的趋势,介绍了一些工业较发达的国家和地区对未来城市和新的形式的设想和实践活动。文章着重介绍了空间结构城市及一些新型建筑在节约城市用地、开拓和创造建筑空间方面的一些基本原则与方法,包括设想方案及建成的实例。

Durch diese Untersuchungen warden die Wurzeltypen und die Verhaltnisse derFeinwurzeln der Hauptanbauholzarten (die Eiche,die Kiefer,die Thuja,dieLarche) auf verschiedenen Boden festgestellt.Die Wurzeluntersuchung hat dartuf hingewiesen,daβ die steinigen Unterlagender flachgrundigen und mittelgrundigen Boden eine entscheidende Bedeutungfur die Stabilitat der kunstllch angebauten Holzarten haben.DieWurzelterhaltnisse sind eine w:chtige okologische Eigenschaft des Bodens.Dio statistische Untersuchung der Zwischen...

Durch diese Untersuchungen warden die Wurzeltypen und die Verhaltnisse derFeinwurzeln der Hauptanbauholzarten (die Eiche,die Kiefer,die Thuja,dieLarche) auf verschiedenen Boden festgestellt.Die Wurzeluntersuchung hat dartuf hingewiesen,daβ die steinigen Unterlagender flachgrundigen und mittelgrundigen Boden eine entscheidende Bedeutungfur die Stabilitat der kunstllch angebauten Holzarten haben.DieWurzelterhaltnisse sind eine w:chtige okologische Eigenschaft des Bodens.Dio statistische Untersuchung der Zwischen flachendurchwurzelung hat daraufbingewiesen,daβ bei einer Glaubwurdigkeit von 95% eine Anwendung derProfillange von 2 Metern fur die Untersuchung der Zwischenflachendurch-wurzelung rational ist.

通过本项根系研究,确定了20至30年生栓皮栎、油松、侧柏、落叶松的根型和须根分布状况。 在具有红色重壤土层的土壤中,栓皮栎的根型为具有较发达水平根的垂直根型。栓皮栎的须根主要分布在表层30厘米的土层中。 在具有石质底土的薄层至中层土壤中,侧柏的根型为具有垂直根的水平根型。在厚层土壤中,侧柏的根型为斜生根——水平根型。根基四周具密集的细根,是侧柏根型的一个重要特征。侧柏的须根主要分布在30厘米或59厘米的土层中,随土层增厚而分布深度加深。 在具有石质底土的薄层土壤中,油松的根型为具有发达水平根的垂直根型。在厚层土壤中,油松的根型仍然是具有较发达水平根的垂直根型。在深厚的土壤中,油松的根型为典型的垂直根型。在油松主根受阻或受伤害时,易形成为具有发达水平根的斜生根型。油松须根主要分布在30厘米或40厘米的土层中,随厚度增加而分布深度加深。 在中层和厚层土壤中,落叶松的根型为具有较发达斜生根和下垂根的水平根型。当落叶松主根受阻或伤根时,主根常常不明显。落叶松须根主要分布在表土的腐殖质层中,此外在土层深处也常常出现密集的须根。 根系状况是土壤的一种重要生态特征。根系研究表明,在北京低...

通过本项根系研究,确定了20至30年生栓皮栎、油松、侧柏、落叶松的根型和须根分布状况。 在具有红色重壤土层的土壤中,栓皮栎的根型为具有较发达水平根的垂直根型。栓皮栎的须根主要分布在表层30厘米的土层中。 在具有石质底土的薄层至中层土壤中,侧柏的根型为具有垂直根的水平根型。在厚层土壤中,侧柏的根型为斜生根——水平根型。根基四周具密集的细根,是侧柏根型的一个重要特征。侧柏的须根主要分布在30厘米或59厘米的土层中,随土层增厚而分布深度加深。 在具有石质底土的薄层土壤中,油松的根型为具有发达水平根的垂直根型。在厚层土壤中,油松的根型仍然是具有较发达水平根的垂直根型。在深厚的土壤中,油松的根型为典型的垂直根型。在油松主根受阻或受伤害时,易形成为具有发达水平根的斜生根型。油松须根主要分布在30厘米或40厘米的土层中,随厚度增加而分布深度加深。 在中层和厚层土壤中,落叶松的根型为具有较发达斜生根和下垂根的水平根型。当落叶松主根受阻或伤根时,主根常常不明显。落叶松须根主要分布在表土的腐殖质层中,此外在土层深处也常常出现密集的须根。 根系状况是土壤的一种重要生态特征。根系研究表明,在北京低山地区,薄层土壤和中层土壤的石质底土,对人工林的稳定性,具有决定性的意义

The macroscopic anatomy of the cerebrum of the Chinese buffalo (Bubalus bubalis) is detailed herein for the first time. Twenty five brains of the adult Chinese buffalo were investigated and a random sample of ten was used for various measurements. Their mean values are as follow-S: length, 15.70cm, width, 10.32cm; height, 7.55cm; weight , 526.40g; volume, 538.85ml; length of the cerebrum, 12.31cm. It was found that some features of the cerebrum of the Chinese buffalo vary significantly from that of the ox or...

The macroscopic anatomy of the cerebrum of the Chinese buffalo (Bubalus bubalis) is detailed herein for the first time. Twenty five brains of the adult Chinese buffalo were investigated and a random sample of ten was used for various measurements. Their mean values are as follow-S: length, 15.70cm, width, 10.32cm; height, 7.55cm; weight , 526.40g; volume, 538.85ml; length of the cerebrum, 12.31cm. It was found that some features of the cerebrum of the Chinese buffalo vary significantly from that of the ox or Indian buffalo.1. As compared with the ox, the length of the cerebrum is longer and the ratio of the length to the width of the cerebrum is larger.2. The fissural pattern is different as follows.(1) In the ox and other ruminants, the most prominent feature of the lateral hemisphere is the middle branch of the sylvian fissure which is rather long and deep, while in the Chinese buffalo this branch is much shorter and narrower and its location is rather variable.(2) In the Chinese buffalo, the ectosylvian sulcus is much more well developed. It is not limited to the temporal lobe as in the ox, nor is it divided into two separate parts as in the horse or Indian buffalo, but extends craniocaudally from the anterior part of the frontal lobe to the posterior part of the temporal lobe mostly with a few small gyri in its course.(3) The operculization is more pronounced in the Chinese buffalo than in the ox and most of the insula is concealed by opercular cortex, leaving only a small anterior part on the surface. Therefore, in the Chinese buffalo, the insula is not as prominent as that of the ox.(4)In the ox, the oblique sulcus is distinct,but in the Chinese buf-falo, no corresponding sulcus has been found.3. In the Chinese buffalo the length of the corpus callosum is longer,measuring one half of the length of the medial surface of the hemisphere as compared with only one third or a little more in the ox.The method of "removing the brains from the craniums and some other problems concerning the disposition of the sulci are discussed.

本文是关于中国水牛大脑的大体解剖,特别对大脑半球的脑沟和脑回作了较详细的描述。共观察了25头成年水牛脑,并随机取脑样10个,进行了各种测量,所得数据的平均值如下: 脑长15.70厘米;脑宽10.32厘米; 脑高7.55厘米;脑重526.40克; 脑体积538.85毫升;大脑长12.31厘米。 中国水牛大脑的解剖结构在某些方面与牛及印度水牛有显著的不同: 1.中国水牛大脑比牛的长,其长度和宽度的比例也比牛的大。 2.大脑半球表面的脑沟和脑回有显著的差异,主要有下列几点:(1)在牛和其他反刍动物,大脑半球外表面最明显的脑沟是长而深的薛氏沟中支,但在中国水牛,薛氏沟中支很不明显,不但短而窄,且位置或前或后常有变化,甚至同一脑的左右两侧也有差别。(2)中国水牛的外薛氏沟较发达,形成半球外侧面最明显的脑沟。它不象牛那样只限于半球的颞叶,也不象印度水牛和马那样分为不连接的两段,而是前端从额叶前部起向后走,终止于颞叶后部,但常有一、二个小脑回在中途阻断。(3)中国水牛的岛盖比牛发达,绝大部分脑岛被岛盖所隐蔽,故从脑的表面看,脑岛不如牛那么明显,只能见到前部的一小部分。(4)牛的斜沟较明显,位于薛氏沟中支的后方,...

本文是关于中国水牛大脑的大体解剖,特别对大脑半球的脑沟和脑回作了较详细的描述。共观察了25头成年水牛脑,并随机取脑样10个,进行了各种测量,所得数据的平均值如下: 脑长15.70厘米;脑宽10.32厘米; 脑高7.55厘米;脑重526.40克; 脑体积538.85毫升;大脑长12.31厘米。 中国水牛大脑的解剖结构在某些方面与牛及印度水牛有显著的不同: 1.中国水牛大脑比牛的长,其长度和宽度的比例也比牛的大。 2.大脑半球表面的脑沟和脑回有显著的差异,主要有下列几点:(1)在牛和其他反刍动物,大脑半球外表面最明显的脑沟是长而深的薛氏沟中支,但在中国水牛,薛氏沟中支很不明显,不但短而窄,且位置或前或后常有变化,甚至同一脑的左右两侧也有差别。(2)中国水牛的外薛氏沟较发达,形成半球外侧面最明显的脑沟。它不象牛那样只限于半球的颞叶,也不象印度水牛和马那样分为不连接的两段,而是前端从额叶前部起向后走,终止于颞叶后部,但常有一、二个小脑回在中途阻断。(3)中国水牛的岛盖比牛发达,绝大部分脑岛被岛盖所隐蔽,故从脑的表面看,脑岛不如牛那么明显,只能见到前部的一小部分。(4)牛的斜沟较明显,位于薛氏沟中支的后方,但中国水牛由于有外薛氏沟纵贯半球的外侧面,所以没有与牛相应的斜沟以及前斜回和后斜回。 3.牛胼胝体的长?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关较发达的内容
在知识搜索中查有关较发达的内容
在数字搜索中查有关较发达的内容
在概念知识元中查有关较发达的内容
在学术趋势中查有关较发达的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社