助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   20世纪后期 在 哲学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.506秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
中国文学
美学
政治学
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

世纪后期
相关语句
  late 20 th century
    Since the late 20th century, modernity became one of the hot issues of the western philosophy.
    20世纪后期以来,现代性成为西方哲学界讨论的热点之一。
短句来源
    The great achievements of China since reform and opening--door have put an end to the trend of low tide of socialist movement in the world in Ihe late 20th century and strengthened the socialist belief of many people in the world.
    中国改革开放所取得的辉煌成就,扭转了20世纪后期世界社会主义运动陷入低潮的趋势,极大地坚定了世界各国众多人士的社会主义信念;
短句来源
    Since the late 20th century, though global governance (GG) has been a focus of attention, lack of common values leads to conflicts and distance between reality and values, which is harmful to the healthy progress of GG.
    20世纪后期以来,尽管全球治理已成为一种备受关注的现象,但全球治理之共识价值的贫乏,却导致全球治理呈现出事实与价值之间的冲突和距离。
短句来源
  “20世纪后期”译为未确定词的双语例句
    Explicity and Implicity:See French Philosophy in the Late Twentieth Century from the Viewpoint of Taoism
    隐显之道——从道家看20世纪后期法国哲学
短句来源
    With the budding of knowledge economy of recent years, and the rapid development and simulated technology, virtual practice is developing promptly as a brand-new form of practice, created in the late 20~th this fresh practice is not only chancing people' s daily life and prospect of the whole world, but also increasingly influencing our former theoretical concept and pattern of the mind, furthermore ,it is bound to arouse certain development and change in the catalogue of traditional social practice ,even in that of philosophy.
    虚拟实践是伴随着近些年知识经济的初露端倪,因特网与虚拟技术的飞速发展而新崛起的一种新型的实践形态。 人类在20世纪后期所创造的这种鲜活的实践形式不但明显地改变了人们的日常生活与世界图景,而且也日益深刻地影响着我们以往形成的理论观念和思维方式,也必将引起传统社会实践范畴乃至整个哲学观的发展变化。
短句来源
    Based on this foundation, philosophy of science changes into philosophy of science of historicism in the later of 20th' century.
    正是在这种理解基础上,导致了20世纪后期科学哲学的历史主义转向。
短句来源
    Along with the increasing seriousness of human exist- ence crises, the strong voice to overcome these crises day by day, and the increasing reveal of inner contradictions in the respective trends of thought, a fusion tendency has appeared between scientism and humanism by the later part in the 20th century.
    随着人类生存危机的日益严重,克服这些危机的呼声日益强烈,以及两大思潮各自的内在矛盾日益暴露,科学主义和人文主义到20世纪后期出现融合的趋势。
短句来源
查询“20世纪后期”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  late 20 th century
The increase in genetic diversity of the urban population of the Kursk oblast due to migration has been slowing down since the late 20th century, whereas the outbreeding level is still increasing in rural populations.
      
Dynamics of climate extremes in northern Eurasia in the late 20th century
      
Changes in climatic parameters and in temperature and precipitation extremes in northern Eurasia in the late 20th century are analyzed.
      
Against the background of large interannual variations, no statistically significant trends were found in the characteristics of Arctic mesocyclones over the North European Basin in the late 20th century.
      
Bonding time and uncertainty in this fashion, the examples show further that literary discourse of the 19th Century projects the nonlinear dynamical thinking that dominates late 20th Century scientific debate.
      
更多          


This paper shows how the concept of nature develops and affects social structures and modes of human existence in the western tradition, while suggesting that the lasting criticism of mechanism since the latter half of 19th century supplies an essential philosophical prerequisite for modern environmentalism.

本文认为 ,古代有机论自然观和近代机械论自然观分别对原始—农业文明和工业文明时代人类的生存方式及社会结构产生了实质性的影响 ,而 19世纪后期以来对机械论自然观的批判则为现代环境运动的兴起提供了必要的哲学前提。

As an important component of western post constructionist thoughts, Derrida's theories of deconstruction and writing have overturned the rationalism under the names of "logocentrism" or "phonocentrism". By deconstructing the rapport between writing and parole, the traditional signification of the text, the rapport between literature and philosophy, Derrida has deconstructed the traditional western philosophy, namely, metaphysics of presence.

德里达的“解构主义”和“文字学”理论 ,是 2 0世纪后期整个西方后结构主义思潮最为重要的组成部分 ,它颠覆了以“逻格斯中心主义”、“语音中心主义”为别名的西方理性主义。通过解构言语与文字的关系、文本的传统意义以及哲学与文学之间的等级概念 ,德里达实际上为我们解构了亘古如斯的西方传统哲学 ,即“在场的形而上学”。

Phenomenology, a school of philosophy, appeared in the twentieth century. The idea of phenomenology originates from nihility which, in fact, is a kind of invisibility. Phenomenology isolates itself from the secular world. The contemporary French philosophy also breaks away from the presence of the world and retreats into another world that is the field of imagination, poetry and art. Most of French philosophers in the late twentieth refer to this foreign field, which is the field of difference and absence, and...

Phenomenology, a school of philosophy, appeared in the twentieth century. The idea of phenomenology originates from nihility which, in fact, is a kind of invisibility. Phenomenology isolates itself from the secular world. The contemporary French philosophy also breaks away from the presence of the world and retreats into another world that is the field of imagination, poetry and art. Most of French philosophers in the late twentieth refer to this foreign field, which is the field of difference and absence, and also the suspense of reality and reason. The trait from Husserl to Derrida is a road to the hidden. There exist unique communications between the French philosophy and the traditional Chinese philosophy.

现象学的观念源于虚无 ,它实际上是一种不可见性 ,隔离世俗的世界。当代法国哲学也脱离在场 ,还原出另一个异域的世界 ,一个想象、诗、艺术的世界 ,大多数 2 0世纪后期的法国哲学家都倾向于这个世界。它是一个差异和缺失的领域 ,也是对实在和理性的悬隔。从胡塞尔到德里达 ,留给我们一条踪迹 ,一条归隐之路 ,它表明 2 0世纪法国哲学家的努力是要使人类重新审视那些被传统理性挤到异域中的意志、直觉、想象等这些隐敝的“文明事实”的价值。在这样的背景下 ,当代法国哲学与中国传统哲学之间有一种特殊的交流。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关20世纪后期的内容
在知识搜索中查有关20世纪后期的内容
在数字搜索中查有关20世纪后期的内容
在概念知识元中查有关20世纪后期的内容
在学术趋势中查有关20世纪后期的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社