助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代中国语言学 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现代中国语言学
相关语句
  modern chinese linguistics
     Humanistic Studies in Modern Chinese Linguistics
     论现代中国语言学中的人文性研究
短句来源
     WANG Li is a Master in modern Chinese linguistics studies.
     王力先生是现代中国语言学大师。
短句来源
  “现代中国语言学”译为未确定词的双语例句
     This article presents a diachronic description of the humanistic studies in modern Chinese li nguistics, including the theoretical sources, research practice and basic characteristics.
     本文对现代中国语言学中的人文性研究从理论来源、研究实践、基本特点三方面作了历时性的描述。
短句来源
  相似匹配句对
     Westrn Modern Linguistics and the Study of Chinese New Poetry
     西方现代语言学中国新诗研究
短句来源
     WANG Li is a Master in modern Chinese linguistics studies.
     王力先生是现代中国语言学大师。
短句来源
     Humanistic Studies in Modern Chinese Linguistics
     论现代中国语言学中的人文性研究
短句来源
     Deng Xiaoping and Modern China
     邓小平与现代中国
短句来源
     Review on Chinese Modern Forestry
     《中国现代林业》书评
短句来源
查询“现代中国语言学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This article presents a diachronic description of the humanistic studies in modern Chinese li nguistics, including the theoretical sources, research practice and basic characteristics. The theoret ical sources of humanism in Chinese lingui stics are traced back to the traditional Chinese linguistics, Western linguistics and the Soviet Union linguistics. In research practice, there have been quite a number of articles and the book Language and Culture written by Luo Changpei. Characteristics...

This article presents a diachronic description of the humanistic studies in modern Chinese li nguistics, including the theoretical sources, research practice and basic characteristics. The theoret ical sources of humanism in Chinese lingui stics are traced back to the traditional Chinese linguistics, Western linguistics and the Soviet Union linguistics. In research practice, there have been quite a number of articles and the book Language and Culture written by Luo Changpei. Characteristics found in this period include: connected to the research are mainly social cultural phenomena, research fields are mainly writing characters and words, research activities are fragmentary and miscellaneous, lacking in independent academic style and complete theoretical system.

本文对现代中国语言学中的人文性研究从理论来源、研究实践、基本特点三方面作了历时性的描述。认为这一时期的汉语人文性在理论上有着中国传统语言学、西方语言学、苏联语言学三方面的来源;在研究实践上主要体现为发表了数量可观的论文,专论性的著作是罗常培的《语言与文化》。这一时期的汉语人文性具有以下一些特点:联系的现象主要是社会文化,主要研究领域是文字与词汇,研究活动开展是零星、掺杂着进行的,缺乏独立的学术品格和完整的理论体系

In the 20 th century Chinese linnguistics has fully developed under the influence of practical thinging. It has been adapted to the needs of social development and served the society with some practical activities.The main achievements include the building of the subject theories,the making of Chinese Phonetic Alphabet,the establishment of the common language of the Han nationality and the investigations of dialects and ethnic languages. The stress of practical thinging has long been a tradition in the...

In the 20 th century Chinese linnguistics has fully developed under the influence of practical thinging. It has been adapted to the needs of social development and served the society with some practical activities.The main achievements include the building of the subject theories,the making of Chinese Phonetic Alphabet,the establishment of the common language of the Han nationality and the investigations of dialects and ethnic languages. The stress of practical thinging has long been a tradition in the history of Chinese linguistics.It also resulted in the oversight of and indifference to the rational and abstract research into the nature of language.

20 世纪中国语言学是在实用观念的影响下充分发展起来的学科。它适应社会发展的需求,以语言学学科理论的建设、“汉语拼音方案”的制订、现代汉民族共同语的确立、方言与民语的调查等多方面的应用性成果为社会提供了服务。“实用”观在中国古代语言学中有着悠久的传统,它是现代中国语言学发展的重要动力之一。但中国语言学对“实用”性的偏重,使它在实践中产生某些疏漏,对语言本质及理性抽象研究也存在某种淡漠的现象。

WANG Li is a Master in modern Chinese linguistics studies. The paper is focused on (1) WANG Li's theories about Chinese antithesis and couplet; (2) WANG Li's frequent employment of the skill of couplet in his essay writing; (3) The characteristics of the antithetical couplets written by him.

王力先生是现代中国语言学大师。文章主要从三个方面探讨了王先生有关“对偶”与“对仗”的论述和运用 :对王先生在对偶、对仗方面的理论进行阐述 ;阐述王先生在散文创作中经常结合使用对仗文字的特点 ;阐述王先生创作的对联的特点。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现代中国语言学的内容
在知识搜索中查有关现代中国语言学的内容
在数字搜索中查有关现代中国语言学的内容
在概念知识元中查有关现代中国语言学的内容
在学术趋势中查有关现代中国语言学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社