助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   科学认识活动 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

科学认识活动
相关语句
  science cognition activity
     On the basis of this, according to the characteristic and of the science cognition activity, the author divides the necessity concept into three levels: the ontology necessity, the epistemology necessity and the appraisal necessity.
     在此基础上,根据科学认识活动的特点和过程,把必然性概念划分为三个层次,即本体论必然性、认识论必然性和评价论必然性;
短句来源
  scientific perceptive activity
     By reflecting over the relationship between scientific perception, truth and value, this article decodes science as a combination of scientific perceptive activity and intellectual configuration, both dynamically and statically.
     本文通过反思科学认识、真理、价值的关系,把科学解读为科学认识活动和知识形态的结合,静态与动态的统一。
短句来源
  “科学认识活动”译为未确定词的双语例句
     The existence of value in science has irreplaceable epistemological, methodological, dynamic meanings us well as meanings of behavioral norms in scientific cognition activities.
     科学中的价值的存在对科学认识活动具有不可替代的认识论和方法论意义、动力意义和行为规范意义。
短句来源
     These beliefs hide behind any process of practicalscientific cognition, regulating and guiding in principles all actual researches and investigations. The beliefof existence provides an elementary existent framework for science;
     这些信念潜存于任何现实的科学认识活动过程中,规范、指导着实际科学认识:存在信念为科学提供了最基本的存在框架;
短句来源
     QI is the important concept of science in ancient China. And it was applied to the many scientific activities, and it expressed the main nature outlook of Chinese in ancient times.
     气是中国古代重要的自然哲学概念,在古代科学认识活动中有着广泛的应用,反映了中国古代自然观的基本特点。
短句来源
     The real thinking is the thinking that keeps the truth in the activities of scientific cognition;
     实在思维是指科学认识活动中保持真实性的思维活动;
短句来源
     Einstein not only made a great achievement in the physics kingdom,but also brought forward a series of scientific thoughts that is valuable for the activities of science.
     爱因斯坦不仅对物理学的发展做出了巨大贡献,而且提出了一系列对人类科学认识活动具有启发意义的科学思想。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Making Scientific decisions is a comprehensive activity of cognition.
     科学决策活动是一种综合性的认识活动
短句来源
     Re-recognition on Space Science
     空间科学认识
短句来源
     Analysis and Affirmation of the Value of Science
     认识和肯定科学的价值
短句来源
     Information society and cognitive action
     信息社会与认识活动
短句来源
     Activities
     活动
短句来源
查询“科学认识活动”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In this paper,we have studied the science classification of five elemental theory,its scientific value and its history. The worship of five in Shang-Zhou times and Wu Xing Theory in Qin-Han times were the foundation of civilization about the science classification of five elemental theory. The various five elemental science theory had helped to bring about the advances of civilization in ancient times,but they had become the stumbling block to the progress of science and culture in modern times.

本文系统考察了中国古代一系列五元化科学分类理论的基本内容、科学价值及其历史背景,认为商周时期的尚在意识和战国秦汉盛行的五行观念是这类理论得以产生和流行的主要文化基础,各种五元化科学概念在古代科学认识活动中发挥了一定的积极作用,但在近代则显示出一定的保守性。

By reflecting over the relationship between scientific perception, truth and value, this article decodes science as a combination of scientific perceptive activity and intellectual configuration, both dynamically and statically. It points out that science embodies truth and is a main form of perception and knowledge. It also tackles the problem as to whether scientific perception is identical with value.

本文通过反思科学认识、真理、价值的关系,把科学解读为科学认识活动和知识形态的结合,静态与动态的统一。强调科学包含真理的成份,是容纳真理的一种主要认识形式和知识形态。同时,也探讨了科学认识与价值是否统一的问题,进而理清科学认识、真理、价值三者之间的关系。

As a fruitful and effective way of knowledge, modern science is based on some essential beliefs:the belief of existence, of cognizability, and of experience. These beliefs hide behind any process of practicalscientific cognition, regulating and guiding in principles all actual researches and investigations. The beliefof existence provides an elementary existent framework for science; the belief of cognizability makes clear thecognitive target and the direction of scientific researches while the belief of experience...

As a fruitful and effective way of knowledge, modern science is based on some essential beliefs:the belief of existence, of cognizability, and of experience. These beliefs hide behind any process of practicalscientific cognition, regulating and guiding in principles all actual researches and investigations. The beliefof existence provides an elementary existent framework for science; the belief of cognizability makes clear thecognitive target and the direction of scientific researches while the belief of experience establishes the real basefor science. The integration of these beliefs turns to be the scientific ideology which forms the groundwork ofscience as the fundamental logical premise of scientific knowledge. Without these beliefs modern science cannever start nor grow and develop.

近现代科学作为卓有成效的认识方式,是建立在几个基本的理性信念即存在信念、可识信念和经验信念之上的。这些信念潜存于任何现实的科学认识活动过程中,规范、指导着实际科学认识:存在信念为科学提供了最基本的存在框架;可识信念明确了科学的目标和方向;经验信念则确立起科学的现实基础。它们统一为科学理念。科学理念则构成科学的全部根基,是科学认识的根本逻辑前提:没有科学理念,科学既不可能生发,也不可能存在和发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关科学认识活动的内容
在知识搜索中查有关科学认识活动的内容
在数字搜索中查有关科学认识活动的内容
在概念知识元中查有关科学认识活动的内容
在学术趋势中查有关科学认识活动的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社