助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   少数民族服饰文化 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

少数民族服饰文化
相关语句
  ethnic costume and adornment culture
     On the Protection and Development of the Ethnic Costume and Adornment Culture in Yunnan
     论云南少数民族服饰文化的保护与发展
短句来源
     In light of the changes with the ethnic costume and adornment culture in Yunnan, the paper appeals for the dynamic mechanism and sustainable development strategy to protect the ethnic costume and adornment culture so that the diverse ethnic costume and adornment culture can coexist and the vitality of the ethnic costume and adornment culture and the advantage ous status of Yunnan as a large tourist province can be maintained.
     面对少数民族服饰的变化,呼吁建立活性的少数民族服饰文化保护机制和可持续性发展战略,实现多元服饰文化共存,保持少数民族服饰文化艺术的生命力和云南旅游大省的优势地位。
短句来源
  “少数民族服饰文化”译为未确定词的双语例句
     Discussion about Minority Nationality Dress culture in Sichuan Province
     四川省少数民族服饰文化论要
短句来源
     National Origin War Migration:one of the Explaination for the Cultural Meaning of Minority Nationality Dress
     族源·战争·迁徙:少数民族服饰文化意蕴的一种解释
短句来源
     On the Protection of Cultures of Ethnic Minority's Trappings in China
     试论我国少数民族服饰文化的资源保护
短句来源
     First part proposes the question of conservative or not about the Song Dynasty clothes culture.
     二是少数民族服饰文化对中原民族服饰文化的影响。
短句来源
     Since the Reform, our ethnic decoration cultre, especially the minorities costume decoration culture, has developd greatly and showed the international trend.
     改革开放以来,我国民族服饰文化,尤其是少数民族服饰文化,得到了空前的振兴,显出时尚化世界化的趋势。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Protection of Cultures of Ethnic Minority's Trappings in China
     试论我国少数民族服饰文化的资源保护
短句来源
     Discussion about Minority Nationality Dress culture in Sichuan Province
     四川省少数民族服饰文化论要
短句来源
     Dress, the rambling culture, is not only for warm and ethical use, but a symbol of culture.
     服饰是走动的文化
短句来源
     On the Protection and Development of the Ethnic Costume and Adornment Culture in Yunnan
     论云南少数民族服饰文化的保护与发展
短句来源
     The nationalism in dress culture
     服饰文化中的民族主义
短句来源
查询“少数民族服饰文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The ethnic costume decoration culture is a colorful and vivid part in human culture. With the development of society and human civilization, it has been continuously creating and improving. Since the Reform, our ethnic decoration cultre, especially the minorities costume decoration culture, has developd greatly and showed the international trend. New concepts and more scientific train of thought and more practical operation ways are needed to preserve, exploit, and utilize our ethnic costume decoration culture,...

The ethnic costume decoration culture is a colorful and vivid part in human culture. With the development of society and human civilization, it has been continuously creating and improving. Since the Reform, our ethnic decoration cultre, especially the minorities costume decoration culture, has developd greatly and showed the international trend. New concepts and more scientific train of thought and more practical operation ways are needed to preserve, exploit, and utilize our ethnic costume decoration culture, so that it can maintain traditional national features. At the same time,it is fashionable,modem and interhatonal, and it will help to spread Chinese culture.

民族服饰文化是人类文化中一个极为丰富多样生动鲜活的部分,它随着人类文明的进步与社会发展不断创新与完善。改革开放以来,我国民族服饰文化,尤其是少数民族服饰文化,得到了空前的振兴,显出时尚化世界化的趋势。在当今世界化、全球化语境下,需要用更新的观念,更科学的思路与更切实可行的操作方法,去保护、开发、利用好我国民族服饰文化,让它既保持传统、保持民族特色,又具有时尚性、现代性、世界性品格,为弘扬中华文化发挥更大的作用。

The article centers on the characteristics of Zang Nationality's dress (including its style, design, cloth and adornment) with the purpose of displaying the long history, abundant culture and splendid color of its dress culture and making the dress culture of minor nationalities be valued in the society.

本文通过探讨藏族各地区服饰特点(款式、图案、面料、佩饰),展示藏族服饰文化悠久历史、厚重底蕴、斑斓色彩,引起社会对少数民族服饰文化的重视,使这一文化瑰宝闪烁出新的光芒。

Ethnic costume is a sigh of colorful culture,reflecting the value and ethics of ethnic groups.

对我国少数民族服饰的文化内涵进行了分析,认为服饰是民族文化的重要载体之一,少数民族服饰文化折射出各民族多元的审美价值观,并蕴含着各民族不同的道德价值观。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关少数民族服饰文化的内容
在知识搜索中查有关少数民族服饰文化的内容
在数字搜索中查有关少数民族服饰文化的内容
在概念知识元中查有关少数民族服饰文化的内容
在学术趋势中查有关少数民族服饰文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社