助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   京郊农村 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

京郊农村
相关语句
  beijing rural area
     The Relation between Intermediate Strata and Social Development in Beijing Rural Area
     京郊农村社会分层中中间阶层与社会发展的关系
短句来源
     According to the theory of social stratification and differentiation, taking Chinese characteristics as background, this thesis is mainly concerned with the connection between intermediate strata and social development on the basis of understanding of social development in Beijing rural area.
     本文结合社会学有关社会分层与分化的理论,以中国特色社会主义现代化为背景,在把握中国农村社会发展现状的基础上,着重以京郊农村的情况来分析农村社会分层中的中间阶层与社会发展的关系。
短句来源
  “京郊农村”译为未确定词的双语例句
     Along with the development of rural economy in the suburb of Beijing,the situation of the demand and supply of rural finance has changed dramatically.
     随着京郊农村经济的发展 ,京郊农村金融供求格局也发生了较大的变化 ,主要表现为农村金融供给不能适应农村金融需求。
短句来源
     Discussion on Energy Utilization Mode for Agriculture Wastes in Beijing Suburb
     京郊农村农业废弃物能源化利用模式探讨
短句来源
     Analysis of Restriction Factors for Rural Household Medical Demand——A Case of Rural Area in Suburban of Beijing
     农户医疗需求的约束因素分析——以京郊农村为例
短句来源
     Probe of Giving Further Play to the Credit Cooperative in the Rural Area of Beijing
     进一步发挥京郊农村信用合作社作用的探讨
短句来源
     With the foundation of planting and breeding,the development of eco-tour of the fresh peaches picking has obtained remarkable economic,social and ecological benefits,which has provided a reference for the development of rural economy.
     以生态种植养殖为基础,大力发展鲜桃采摘生态旅游,取得了良好的经济、环保和社会效益,为京郊农村的经济发展提供了一种可借鉴的思路。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Research of Private Investment of Beijing Suburban Area
     京郊农村民间投资调查
短句来源
     Issues and Policy Options of Rural Financial Development in the Suburb of Beijing
     京郊农村金融发展中的问题研究
短句来源
     Going to the countryside
     去农村
短句来源
     Countryside Bearing on New Look
     走近农村
短句来源
     Light the Capital Agricultural Economy
     点亮京郊都市农业
短句来源
查询“京郊农村”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Central Commitee of CPC pointed out that the development of

中央指出:发展乡镇企业是振兴农村经济的必由之路。党的十一届三中全会以来,北京郊区的乡镇企业发展很快,已经成为京郊农村经济的重要支柱。如何推动乡镇企业进一步发展,从当前北京郊区的实际情况出发:一是要坚决执行中央提出的“四个轮子”一起转的方针,坚持所有制结构的多元化;二是要充分发挥北京郊区的地理优势,开展广泛的经济联合;三是要加强宏观指导,搞好行业结构的改革,提高经济效益。

The structure of use of labour force is closely related to the industral structure and the level of economical development of the region , The structure of rural labour force in the suburbs of Beijing has the following charaeteristies. 1 . In the suburbs of Beijing agricultural labour force still stands for quite a large part in the total rural labour force and allocaion of labour force does not match with the structure of industral GDP. 2 . The structure of use of rural labour force varies a lot from one district...

The structure of use of labour force is closely related to the industral structure and the level of economical development of the region , The structure of rural labour force in the suburbs of Beijing has the following charaeteristies. 1 . In the suburbs of Beijing agricultural labour force still stands for quite a large part in the total rural labour force and allocaion of labour force does not match with the structure of industral GDP. 2 . The structure of use of rural labour force varies a lot from one district to another. and the agricultural surplus labour force in considerable.in the remote suburs and mountain areas of Beijing. 3 . The new contradiction in the employment of rural labour force result in the unbalance among the total supply and demand of labour force as well as the employment structure. The factors limiting the improvement of allocation of labour force in Beijing suburbs are the following , 1 . The small scale of business in the primary industry and tle lower degree of organisation. 2. The increase of capital per capita in the secodarg industry. 3. The insufficient development of the tertiary industry. 4. The lower degree of education of the rural labowr force. 5 . The conservavtive outlook of rural labour force on employment. 6. The continuous increase in labour force coming from other provinces. Acconding to the present siuation and the development trend in the use of rural labour force in the suburbs of Beijing,the rural world in the suburbs of Beijing in the next 15 years should change from a situation of pure transfer of agricul- tural suplus to an adjustment in the structure of use of labour force and an improvement in the al- location of labour force according to the objectives of economic development. In order to achieve this, this following measures should be taken, 1.keep a good control over the global supply anddemand and especiallg over the transfer of labour force from other provines.2 Adjust the struc-ture of use of rural labour forec according to the industrial structure in order to acheve improve-mewt of the allocation of rural labour force.3.Speed up the development of the tertiary industryin the country,so as to attain fusion of city market,and suburbs markets.4.Put a lot of efforsto improve the level of education in the country,efforts to improve and raise the cultural level ofrural labour force,5.Set wp a machinery that should join planning guide and market allocation,so as to put the employment of rurul labour force in the suburs of Beijing in a macro-control sys-tem.6.Estalish a necessary policy leading to a more rational use of the rural labour force and a so-cial insurence system capable of dealing with the rural labour force.

劳动力利用结构与产业结构、区域经济发展水平密切相关。京郊农村劳动力利用结构具有如下特点:①在郊区农村劳动力总量中,农业劳动力仍占有较大比重,劳动力配置与各产业的国内生产总值结构并不一致。②农村劳动力利用结构的区域间差异比较大,远郊区和山区农业剩余劳动力较多。③农村劳动力就业中出现的新矛盾导致劳动力供需总量和就业结构失衡并存。制约京郊农村劳动力优化配置的长期因素包括:①第一产业经营规模小,组织化程度低。②第二产业出现资本增密现象,③第三产业发展不够。④农村劳动力文化素质偏低。⑤农村劳动力就业观念保守。⑥外省市流入劳动力不断增加.根据京郊农村劳动力利用结构的现状和变动趋势分析,未来15年,京郊农村将从单纯转移农业剩余劳动力转变到按照经济发展目标调整劳动力利用结构,优化劳动力资源配置的方向上,针对制约农村劳动力合理利用的长期因素需采取如下对策:①对劳动力的供求总量实施有力的调控,重点是控制住外省市流入劳动力的规模,②结合调整产业结构,调整农村劳动力的利用结构,实现劳动力在产业间的优化配置。③加快发展农村第三产业,使京郊市场与城市市场相融合。④发展农民职业教育,提高农村...

劳动力利用结构与产业结构、区域经济发展水平密切相关。京郊农村劳动力利用结构具有如下特点:①在郊区农村劳动力总量中,农业劳动力仍占有较大比重,劳动力配置与各产业的国内生产总值结构并不一致。②农村劳动力利用结构的区域间差异比较大,远郊区和山区农业剩余劳动力较多。③农村劳动力就业中出现的新矛盾导致劳动力供需总量和就业结构失衡并存。制约京郊农村劳动力优化配置的长期因素包括:①第一产业经营规模小,组织化程度低。②第二产业出现资本增密现象,③第三产业发展不够。④农村劳动力文化素质偏低。⑤农村劳动力就业观念保守。⑥外省市流入劳动力不断增加.根据京郊农村劳动力利用结构的现状和变动趋势分析,未来15年,京郊农村将从单纯转移农业剩余劳动力转变到按照经济发展目标调整劳动力利用结构,优化劳动力资源配置的方向上,针对制约农村劳动力合理利用的长期因素需采取如下对策:①对劳动力的供求总量实施有力的调控,重点是控制住外省市流入劳动力的规模,②结合调整产业结构,调整农村劳动力的利用结构,实现劳动力在产业间的优化配置。③加快发展农村第三产业,使京郊市场与城市市场相融合。④发展农民职业教育,提高农村劳动力素质,⑤建立计划指导与市场配置相结合的机?

In a design competition on “Suburban Residence in Beijing”,the thesis is focused on how to incorporate the techniques of green energy saving and land saving with the planning of house space for a harmonious environment with reference to human, architecture and nature. Finally, the prospect of sustainable development of suburban residence in China is discussed.

通过一次京郊农村住宅的设计竞赛 ,试图将综合节能节地的技术手段与空间处理联系起来 ,寻求人、建筑、自然三者和谐统一的建筑设计方法 ,从而对中国广大农村住宅的可持续发展的前景进行讨论

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关京郊农村的内容
在知识搜索中查有关京郊农村的内容
在数字搜索中查有关京郊农村的内容
在概念知识元中查有关京郊农村的内容
在学术趋势中查有关京郊农村的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社